在平時的生活中,我們經常需要使用到再見,可是當我們說到再見的時候,我們的腦海裡可能就是:
「bye-bye」「goodbye」「bye」
來看看在生活中的列子吧:
A:See you later
B: OK, have a good day
A:You too.Bye.
B:Bye bye
殊不知這些其實並不是最好的表達方式,大家是否會覺得bye 顯得過於隨意,byebye在大人看來又會太孩子氣,而good bye又顯得太正式,少了一份親切與自然的感覺。
那在日常生活中,我們應該怎樣正確地表達「再見」可以顯得親切自然,而又不失禮貌,讓他人感到開心呢?接下來跟著小編看看在具體場景中的使用吧!
①對方要出遠門時,如何說再見
A:I'm going to New York for my holiday
(我打算去紐約度假)
B:Take care of yourself ,have a nice trip
(照顧好你自己,希望你有愉快的旅行)
這樣的表達是不是更親切些,既說出了你的關心,也說明你希望對方一切都好,有個愉快的旅程,讓聽話人會很開心,同時也增進你們之間的感情
②如果馬上就能見到,如何說再見?
⒈see you aroud
⒉see you soon
⒊catch you later
③跟不太熟的人,如何說再見?
have a good day.
當然也可以根據實際情況替換成
have a nice evening.
have a good tonight.
have a wonderful weekend.
④跟非常熟的人,如何說再見?
Later!
這種表達方式是不是有些酷酷的感覺?一般在表達的時候,會跟上guy,dear,man 等等
列:A:Later,man.
B:ok,bye.
see your later 和talk to your later 比later顯得稍微正式一些。
⑤書面語再見怎麼說?
Farewell!
這個詞特別正式,而且也比較書面化。
書面表達,告別情緒很濃,並且一般指告別後不會再見。常用搭配是 bid farewell to someone,但是口語中不常使用。
例句: I bade farewell to all the friends I had made in Paris.
相信大家都知道陳凱歌導演拍的《霸王別姬》,而這部影片的片名就是Farewell my concubin.
⑥和同事說再見怎麼說呢?
I'm out!
這是源於嘻哈音樂的一個表達,當你結束一天的工作很開心的,要離開辦公室的時候,就用它。
例句:A: I'm out. See you tomorrow.
B: OK, bye.
今天和大家分享了一些在生活中其他說再見的用法,希望小夥伴們能在生活中針對不同的場景積極使用哦,把這些用法熟悉,提高自己的口語能力。