法語顏色的形容詞這麼多,到底哪些需要性數配合?

2021-02-24 堂吉訶德法語

法語中顏色形容詞太豐富了吧,我經常把它用錯,哎。。

我也是,突然覺得好對不起它們(法語顏色形容詞)

指由一個表示顏色的形容詞單獨的構成,且性質和來源本身均屬於形容詞的顏色形容詞。

例如:

blanc,che (白色的) 

bleu,e(藍色的) 

blond,e (金色的)

brun,e (棕色的)

rouge (紅色的)

這類形容詞再使用時必須與有關名詞作性數配合:

des chemises bleues 藍色襯衣

une veste grise 灰色上衣

des serviettes rouges 紅色的毛巾

但是如果事物本身具有兩種或者以上的顏色,那麼用於修飾它的顏色形容詞不進行性數配合。

比如:

des drapeaux rouge ,bleu et blanc 

紅藍白色旗

de grands ballons rouge ,jaune ,bleu ,vert 

紅黃藍綠色大氣球

指由兩個單詞以上的單詞構成的顏色形容詞。(一共有三種)

比如: 

a,直接並列複合法: 一個顏色形容詞和一個非顏色形容詞構成。vert pomme 蘋果綠

b,連字符 複合法:

bleu-vert  青藍色

brun-rouge 棕紅色

c,補足複合法 用de 將一個形容詞與一個名詞連接。

bleu de ciel 天藍色

jaune d'oeuf 蛋黃色

所有表示顏色的複合形容詞都不與有關名詞作性數配合:

des cheveux brun-rouge 棕紅色的頭髮

des pantalons bleu de Prusse 普藍色的褲子

有一小部分表示顏色的形容詞是由名詞借用而來的,他們往往是不變形容詞。

比如:

 Marron  (n.m)慄子/(adj)紅棕色的

 Cet homme a les yeux marron. 

 這人有雙慄色的眼睛。

像這類常用的形容詞還有: 

Voirie  (象牙)   象牙色的,orange (柑橘)   橘黃色的, prune (李子)   深紫色的, olive(橄欖)  橄欖綠色的

但是,有些名詞長期以來用作形容詞,已經變成了形容詞,需和有關名詞性數配合

比如;

Châtain  (a.m)慄色的/ (n.m)慄色

Il a des cheveux châtains

他的頭髮是褐色的。

Rose (a.m)玫瑰紅的/(n.f)玫瑰花

Quelle bonne mine! Tu as les joues toutes roses!

多麼好看的氣色,你的臉紅得像玫瑰花似的!

類似的有écarlate(猩紅色的),fauve(淺黃褐色的),incarnat(肉紅色的),mauve(淡紫色的),pourpre(紫紅色的)

現在對這個語法點清楚很多了吧?

大家可以再做一些練習題鞏固一下哦!

圖文|網絡

編輯|Prisca

審核|Anne

想當一條有理想又有閱歷的鹹魚嘛?

一起加入21天暑期法語外刊閱讀啊,兩人拼只要19.9哦

↓ 

相關焦點

  • 法語中表示顏色的形容詞及其性數配合
    >法語中表示顏色的形容詞屬於品質形容詞的範疇,可以分為三類:簡單純顏色形容詞,複合顏色形容詞和借用的顏色形容詞。這裡擬對這三種顏色形容詞及其性、數配合試作一番概述。1. 表示顏色的簡單形容詞所謂表示顏色簡單形容詞是指由一個單獨的詞構成的,且其性質和來源本身均屬於形容詞的顏色形容詞。
  • 【法語詞彙】法語中表示顏色的形容詞及其性數配合
    原文作者:雲南大學外語系 段建華法語中表示顏色的形容詞屬於品質形容詞的範疇,可以分為三類:簡單純顏色形容詞,複合顏色形容詞和借用的顏色形容詞。這裡擬對這三種顏色形容詞及其性、數配合試作一番概述。表示顏色的簡單形容詞所謂表示顏色簡單形容詞是指由一個單獨的詞構成的,且其性質和來源本身均屬於形容詞的顏色形容詞。
  • 【法語乾貨】法語中表示顏色的形容詞及其性數配合
    法語中表示顏色的形容詞屬於品質形容詞的範疇,可以分為三類:簡單純顏色形容詞,複合顏色形容詞和借用的顏色形容詞。
  • 玩轉法語|那些令人頭禿的顏色形容詞配合
    這些五花八門的顏色形容詞的配合問題總是讓人頭大!今天就一起整理一下吧~>>> 一般情況下的顏色形容詞需要配合,如une écharpe verte, les yeux bleus.但rose, fauve(淺黃褐色), mauve(淡紫色)需要進行數的配合。
  • 【每日法語乾貨】學了法語,有多糾結?orz
    有些麻煩的數字拼寫規則:cent和 vingt的配合問題 「cent」和「vingt」只有在單獨使用(後面不跟數字)時才需要配合。 總是有人不理解succédé為什麼不用性數配合,但這個表達是正確的! 為什麼?這看起來有點奇怪,但其實道理很簡單! 不是succéder qn.,而應該是succéder à qn,à 引導的是間接賓語。所以succéder 保持不變。
  • 實用法語 | 超全顏色形容詞性數配合對照表
    本文由滬江法語公眾號授權轉載
  • 超全顏色形容詞性數配合對照表
    本文由滬江法語公眾號授權轉載,作者: linwuran Les adjectifs de couleur suivent des règles d'accord qui varient selon la forme ou l'emploi de l'adjectif.
  • 法語的品質形容詞
    Les adjectifs qualificatifs 品質形容詞形容詞是修飾名詞的詞,屬於可變詞類,其性、數和它所修飾的名詞的性、數保持一致。一、陽性形容詞變成陰性:1.以e結尾的形容詞,變成陰性時形式不變。
  • 過去分詞到底怎麼配合?
    過去分詞的配合是初學者常常犯的錯,也是個不大不小的問題。說它不大,因為很多時候光說是聽不出來配合的(成功矇混過關嘿嘿嘿),說它不小,因為各類法語水平考試都偏愛這個語法細節,過去分詞的性數配合也是法國孩子在學校必須過關的基本功。那麼,讓我們做一個有追求的法語愛好者,研究一下過去分詞性數配合的規律吧。
  • 法語語法到底怎麼學?我真的太難了
    法語歷來以其嚴謹的語法結構而著稱。而事實上,若無紮實的語法根基,學好法語是非常困難的。 ——小蝸牛 許多同學為了學好法語,在語法上也是下足了功夫,用不同顏色的筆在厚厚的筆記本上標註得嚴嚴實實。
  • 學習法語要知道哪些法語常識?
    關於法語單詞拼寫 1 第一類錯誤是在做筆記聽寫考試時會犯的 比如 qu'elle quelle sensé,censé 2 是在書寫時的配合問題 比如形容詞的配合 orange marron 這種又是形容詞 又是名詞的時候 不配合。
  • 【每日法語小知識】常見的10個拼寫錯誤
    法語學習中拼寫錯誤是難以避免的,小編為大家整理了法語學習常見的10個拼寫錯誤,反映了大部分法語學習者常見的拼寫錯誤類別,希望引起大家注意。
  • 「顏色」的英法詞彙對照學習
    大家好,今天我們進行有關「顏色」的英法詞彙對照學習,圖片僅供聯想記憶,表中的詞彙更多哦~更多關於二外法語考研的知識,「北外法語、新大學法語、簡明法語教程」內的知識以及具體的語法點,請關注公眾號「英法小棧」,點擊菜單欄進行學習哦!
  • 法語數字「vingt」到底加不加「s」?
    初學法語,法語數字始終是學習法語時的「老大難」問題,因為法語數字比較特殊。一個好好的數字,必須先乘來乘去還要加來加去,還不知道加不加「s」。在法語裡,20是基數形容詞,只在quatre-vingts(80)時 vingt加字母s。Ex: J』en ai acheté quatre-vingts. 我買了80個。
  • 開班通知|跨時區法語入門班
    法語字母表11個元音音素和17個輔音音素語音練習法語數字 1-204個鼻元音+3個半元音輔音群聯誦與連音音素區分練習語音小測:文本朗誦打招呼交際:詢問和提供基本信息(姓名,年齡,聯繫方式,職業)(上)人稱代詞
  • 「語法知識點」Tout到底是什麼詞性?
    03Tout 作副詞Tout 作副詞時候,只有3種詞形,tout, toute, toutes,理由後面講;法語中的副詞一般都是沒有變化的,比如lentement, très, souvent等,永遠只有一種寫法,但是注意,tout是唯一一個需要性數配合的副詞,比如:je suis tout content.
  • 開班預告|第5期法語零基礎小班
    法語字母表11個元音音素和17個輔音音素語音練習法語數字 1-204個鼻元音+3個半元音輔音群聯誦與連音音素區分練習語音小測:文本朗誦打招呼交際:詢問和提供基本信息(姓名,年齡,聯繫方式,職業)(上)人稱代詞
  • 複合形式的顏色形容詞
    當一個顏色形容詞由幾個單詞組成時,構成它的所有單詞都是不變的。Ainsi, lorsqu』un adjectif de couleur est modifié par un autre adjectif qui en nuance la couleur, les deux éléments sont invariables.
  • 法語和英語到底誰更難?答案居然是…
    動詞變位:英語的動詞變位超級簡單(每個單詞最多5種形式),法語的動詞變位和大部分其它拉丁語系語言一樣,特別複雜。3. 英語在發音方面可循的規律更少,但是法語在一個相同的字上有更多的拼寫方法。5. Exposition à la langue: l』anglais est omniprésent partout dans le monde, le français, presque pas.語言的實用程度:英語遍布全球,但法語不是。6.
  • 生活中哪些人需要性心理諮詢
    現在有越來越多的人在得知自己心理有可能出現問題的時候回去諮詢心理諮詢師,可如果是關於「性」方面的問題還有很多人可能放不開,不願意去做諮詢和治療,生活中哪些人需要性心理諮詢你知道嗎?兒童,青少年,青年人等等各個年齡段的人其實都有!