法語中顏色形容詞太豐富了吧,我經常把它用錯,哎。。
我也是,突然覺得好對不起它們(法語顏色形容詞)
指由一個表示顏色的形容詞單獨的構成,且性質和來源本身均屬於形容詞的顏色形容詞。
例如:
blanc,che (白色的)
bleu,e(藍色的)
blond,e (金色的)
brun,e (棕色的)
rouge (紅色的)
這類形容詞再使用時必須與有關名詞作性數配合:
des chemises bleues 藍色襯衣
une veste grise 灰色上衣
des serviettes rouges 紅色的毛巾
但是如果事物本身具有兩種或者以上的顏色,那麼用於修飾它的顏色形容詞不進行性數配合。
比如:
des drapeaux rouge ,bleu et blanc
紅藍白色旗
de grands ballons rouge ,jaune ,bleu ,vert
紅黃藍綠色大氣球
指由兩個單詞以上的單詞構成的顏色形容詞。(一共有三種)
比如:
a,直接並列複合法: 一個顏色形容詞和一個非顏色形容詞構成。vert pomme 蘋果綠
b,連字符 複合法:
bleu-vert 青藍色
brun-rouge 棕紅色
c,補足複合法 用de 將一個形容詞與一個名詞連接。
bleu de ciel 天藍色
jaune d'oeuf 蛋黃色
所有表示顏色的複合形容詞都不與有關名詞作性數配合:
des cheveux brun-rouge 棕紅色的頭髮
des pantalons bleu de Prusse 普藍色的褲子
有一小部分表示顏色的形容詞是由名詞借用而來的,他們往往是不變形容詞。
比如:
Marron (n.m)慄子/(adj)紅棕色的
Cet homme a les yeux marron.
這人有雙慄色的眼睛。
像這類常用的形容詞還有:
Voirie (象牙) 象牙色的,orange (柑橘) 橘黃色的, prune (李子) 深紫色的, olive(橄欖) 橄欖綠色的
但是,有些名詞長期以來用作形容詞,已經變成了形容詞,需和有關名詞性數配合。
比如;
Châtain (a.m)慄色的/ (n.m)慄色
Il a des cheveux châtains
他的頭髮是褐色的。
Rose (a.m)玫瑰紅的/(n.f)玫瑰花
Quelle bonne mine! Tu as les joues toutes roses!
多麼好看的氣色,你的臉紅得像玫瑰花似的!
類似的有écarlate(猩紅色的),fauve(淺黃褐色的),incarnat(肉紅色的),mauve(淡紫色的),pourpre(紫紅色的)
現在對這個語法點清楚很多了吧?
大家可以再做一些練習題鞏固一下哦!
圖文|網絡
編輯|Prisca
審核|Anne
想當一條有理想又有閱歷的鹹魚嘛?
一起加入21天暑期法語外刊閱讀啊,兩人拼只要19.9哦
↓