6分鐘讀完廖彩杏著作,教你用有聲書輕鬆英語啟蒙

2021-03-01 Lulu愛繪本


Banbi說:

上一期的6分鐘讀名家著作系列是吳敏蘭老師的《繪本123,教你用五感玩出英語的好感度》。

6分鐘讀完吳敏蘭繪本123,更有機會贏取吳老師親筆籤名書

細數下來,這已經是我們讀書專欄的第四篇文章了。之前這個欄目的文章主要是由我來負責整理的,但是這一期在我的威逼利誘之下,我們的程式設計師哥哥完成了廖彩杏《用有聲書輕鬆聽出英語力》這本書的精華內容梳理部分。

這本書為0—8歲的中國兒童勾勒出了一張操作性極強的英語啟蒙路線圖。廖彩杏是一位受過英語專業訓練的全職媽媽,她結合第二外語習得理論和日常幼兒教育實踐,創造出獨特的「有聲書英文學習法」。

相信今天的分享會給大家帶來許多收穫,大家也可以感受到不一樣的文章風格

用有聲書輕鬆聽出英語力

文/風雲

這本書內容分為兩部分,第一部分主要是回答家庭通過有聲書學習英文可能會遇到的問題,第二部分詳細說明書單裡面的書籍的運用。

說在最前面:廖老師的英語口語並不好,在家裡主要說中文。但是她的兩個雙胞胎孩子的英語發音卻清晰標準,這與廖老師的英語口語能力無關,都是拜有聲書所賜。

<內容提要>


1.關於有聲書你要知道的事情

2.學習有聲書過程中可能遇到的問題

3.英語啟蒙其他問題

4.廖彩杏書單以及行動計劃表


1.如何替孩子選英文有聲書?

一切從基本做起,從簡單、重複性高、押韻的童謠和韻文開始起步。鵝媽媽(Mother Goose)與蘇斯博士(Dr. Seuss)的作品是使廖老師的雙胞胎口語流暢、字正腔圓的關鍵讀物。

鵝媽媽系列內容溫馨,入門容易,大人和小孩接受度都高。雖然蘇斯博士的作品相對怪異,但因為其中包含英語裡常用的發音組合,可以給予孩子利落明快的語音刺激,所以廖老師還是堅定推薦。

可以從Hop on Pop和The Foot Book這兩本書入門,接著再來聽Green Eggs and Ham、One Fish Two Gish Red Fish Blue Fish和Dr. Seuss's ABC。


2.可以讓小孩選擇自己喜愛的有聲書嗎?

挑選圖書時的態度,應該像為孩子的食物營養把關時一般,必須萬分謹慎。選擇圖書時要參考學者和專家的意見,同時考慮用詞造句、語法結構、故事內容和插畫風格。

最重要的是故事要能貼近孩子的心,自然而然吸引孩子的興趣。

3.直接聽英文有聲書,沒有中文翻譯,孩子怎麼聽得懂?

沒有母語翻譯,孩子也有能力在自己的摸索下,看懂和聽懂英語故事。依賴中文翻譯,等於沒有辦法獨立閱讀,而缺乏自我猜測、推理的閱讀好習慣,英文能力其實是非常薄弱且受限的。

繪本有聲書讓孩子獲得對「聲音」和「圖像」的體驗,讓他們學會抓住要點,發揮聯想力,並進一步發展出「觸類旁通」的閱讀能力。

絕對不要選擇中英對照的童書,若搭配中文翻譯,出於偏好熟悉、畏懼未知的傾向,孩子一定會跳過英語直接看中文,這樣就剝奪了孩子「直接」解除英文的寶貴體驗。

4.小孩子好奇心強,一直要問中文解釋,怎麼辦?

一般好的圖解詞典是幫助孩子理解英文詞彙的最佳工具。廖老師推薦《Word by Word Basic Picture Dictionary》,讓一般傳統詞典從A到Z的排列方式不同,這本圖解詞典以主題形式編排,使用圖文對照的跨頁設計,讓讀者一目了然。

5.聽有聲書的時候,孩子需要一邊看書一邊聆聽麼?

語言學大師喬姆斯基認為:啟動開口說話的關鍵,是「聽到真實的語言聲音」,而不是辨識文字符號。

在英語學習初期,孩子的角色是「聽眾」,父母的任務是「提供質量並重的英語輸入」,讓孩子習慣英語的豐富聲音。

有聲書的獨特聲音魅力能吸引孩子翻開書,圖書插畫的感染力能吸引孩子反覆欣賞,所以選書很關鍵。

6.是否需要先學語法或認識單詞音標,再去聽有聲書?

孩子聆聽大量條理清晰、結構嚴謹的故事,自然會受到影響,說出各式合情合理的句子。英語母語人士是不必也不用學習語法的,所以孩子也不必先學語法。

7.學習比較長的多音節單詞有什麼好處?

孩子學會家長不會的單詞,可以獲得巨大的成就感。

這表示孩子開始喜歡聽英語,也表示播放的聲音他們聽進去並能自己念出來,另外可以訓練舌頭靈活運轉和幫助發音清楚。

8.每天3次,每次約30分鐘,能讓孩子把英語當母語來學麼?

既然「量」無法滿足24小時浸泡在英語環境中,所以需要更重視「質」。每周固定聆聽3本有聲書,能持續接受發音清晰,內容精彩的英語輸入。對優質語言的模仿,遠勝於每天24小時卻膚淺乏味的空洞對話。

9.如何讓孩子願意坐下來,專心安靜地聽故事呢?

父母要有耐心,丟棄立竿見影的想法。態度的改變、注意力的養成都需要持續的積累。

讓孩子以他們最輕鬆舒服的姿勢來聽,不要大張旗鼓地宣布學習英語,而是要不露痕跡地執行,讓英文故事慢慢滲透到家庭生活裡。

10.如何判斷孩子已經吸收並且可以換下一本英文有聲書?

當孩子開始喃喃自語地念,重複地念,或是跟著CD有一搭沒一搭地念、哼、唱時,說明孩子已經聽進去了。

經過第一個月定時定量的聆聽和吸收,這時家長可嘗試引導孩子展現成果,絕對要避免使用抽問單詞、做測驗等方法來增加孩子的壓力。

外向的孩子可能引導過程較不費力,內向的孩子可通過播放CD跟念的方式進行引導。

無論孩子念得生澀還是流暢,發音是否標準,都要鼓勵孩子,不要糾正和苛求。改變本身就已經很值得鼓勵了,孩子多念幾次,會變得越來越流暢。

11.需不需要找外教,讓孩子有實際演練英語的機會?

外教的職責不是「教英語」,而是「陪讀故事書」,尤其是那些沒有CD配套的故事書。

有聲書幫孩子奠定紮實的基礎,外教的陪讀則可幫孩子擴大閱讀範疇,讓英語學習更上一層樓,持續不斷聆聽有聲書是所有豐碩成果的基礎。

12.可以使用市面上附有CD的英文雜誌或者是學校裡附有CD的教科書替代有聲書麼?

有聲書的最大特色,在於插畫生動、故事精彩,不但角色活靈活現,而且情節高潮迭起,很容易引起孩子的共鳴。

「培養聽力、辨識單詞、獨立閱讀」是有聲書所能發揮的三大功效,而且這樣的成果是孩子在循序漸進地聆聽後,自然而然地取得的。

13.語言學習有關鍵期嗎?我的孩子已經超過5歲了,該怎麼辦?

若希望孩子有完整、完善的學習,重點不在於幾歲開始,而在於讓孩子重回簡單的環境,讓孩子的心思回歸樸素單純。

14.孩子學了好幾年英文,卻不願意開口,怎麼辦?

三大原因可能導致這個問題:

15.為什麼推薦書單裡面的圖書都沒標示適讀年齡?

孩子的年齡或許是5歲、10歲,但若無法用流利的英文掌握一本適合3歲幼兒閱讀的英文童書內容,那麼他們的「英文年齡」都是0歲。

既然英文年齡是0歲,那就得按部就班、循序漸進,從最基本的開始,請他們把自己當成嗷嗷待哺的「英文嬰兒」,把英語當成母語來學。

外國出版社標示的推薦年齡,針對的是外國以英語為母語的孩子。我們的孩子不在那樣的環境下成長,所以不適合使用外國出版社標示的推薦年齡。

16.孩子不斷追問故事發展,怎麼辦?

別等孩子發問,換成自己主動出擊問問題,多使用「開放式問題」詢問,讓孩子有機會說出不同的答案。

5W1H(who、what、when、where、why、how)就是很棒的問句開頭。以「角色、事件、時間、場景、動機、手法」為出發點,誘導孩子動腦將線索串聯起來並進行聯想,進而組織出合情合理的表述。

17.需要單獨學習字母麼?

絕對不要強迫孩子不斷重複的書寫、無意義的背誦開始字母學習,很容易讓孩子產生「字母很無聊,英文學習很沉悶」的偏見。

相反,若孩子是從閱讀傑出作家精心編寫的字母書開始,新鮮又有趣的內容可以激發孩子對英語的好奇,增強孩子學習的信心。

更重要的是,選詞生動、結構靈活的字母書,很容易讓孩子意識到字母與聲音的關聯,這才是字母學習的初衷。

18.韻文和歌謠相比其它有聲書有什麼優勢?

童謠、韻文不但輕、薄、短、小,而且有「口耳相傳」的特質,入耳難忘,又容易念誦,這些都是為孩子的語言打底子的必備材料。

韻腳相同的word family可以幫助孩子認識字母組合及熟悉拼讀規則,進而大量、迅速積累詞彙。

一方面,孩子學習歌謠可培養自然連音的習慣,避免剛開始逐詞念英文時的生澀斷音;另一方面,與說話相比,臉部肌肉在歌唱時有最多連續、快速的變化。

因此多唱英文歌,孩子就能儘快習慣使用臉部的「英語肌肉」,並說出地道又流利的英文。

此外,廖老師也分享一些關於英文學習的相關事宜:

1.使用有聲書的關鍵在於:循序漸進、持續播放。持續不斷地聽,是為了建立聲音記憶,達到直接聯想的目的。

無論句子結構簡單還是複雜,只要有不斷重複的語言輸入,學習者就能慢慢將其內化,就可以在意識中形成「記憶」,最後無意識地脫口而出。

2.圖文合一,孩子光看插畫,就能「猜」故事。培養卓越的閱讀能力,同樣依賴於合乎邏輯的語言推理能力,也就是從上下文推測出合情合理的語意的能力。

3.父母倘若有興趣和時間,除了讓孩子在家聽有聲書外,還可以讓孩子有更多機會接觸外文活動,增加接觸真人說英語的機會。

以上就是程式設計師哥哥的讀書精華分享啦,因為書中後半部分都是說明書單裡面的書籍的運用,所以他也就沒有寫出來了,大家感興趣的話可以去購買書籍進行學習了解。

另外我給大家整理了廖彩杏老師英語啟蒙路線圖的書單以及計劃實施表,大家回復後臺「廖彩杏書單」就可以獲取啦。如果想要購買廖彩杏書單裡面的書籍的話,直接點擊「閱讀原文」就可以購買啦。

部分書單截圖

部分計劃表截圖

當然如果你有什麼想看但是又沒有時間看的書,可以直接在公眾號留言,我會認認真真的把它讀完之後再把書中精華內容分享給大家。

福利時間:這本書已經看完了,如果你覺得只看精華不過癮的話,我們可以把B看過的這本書傳遞出去。我們選點讚數最高的朋友送出這本書哦

ps:是在文章下方評論留言,內容最好是看完這篇文章的感想或者是與英語啟蒙相關的哦。別忘了叫朋友幫你點讚哦

活動截止時間為2017年12月4日中午2點,點讚數最高的朋友麻煩聯繫小助手領取哦。

另外三篇6分鐘讀名家著作系列文章:

「6分鐘名家著作系列」看蓋兆泉老師如何做好英語啟蒙規劃

6分鐘讀完安妮鮮花英語啟蒙必看書籍《不能錯過的英語啟蒙》

6分鐘讀完吳敏蘭繪本123,更有機會贏取吳老師親筆籤名書


長按二維碼添加小助理微信

一起交流、一起討論


相關焦點

  • 《用有聲書輕鬆聽出英語力》簡體版發布,廖彩杏書單升級
    摘要:孩寶小鎮和譯林出版社聯合主辦的廖彩杏《用有聲書輕鬆聽出英語力》(簡體中文版、大陸首次授權)新書發布會暨「閱讀世界,有杏遇見你」廖彩杏全國讀者見面會啟動儀式已於2017年4月15日在深圳圓滿落幕。「廖彩杏書單」隨新書同步升級。
  • 廖彩杏簡體版新書發布,有聲書啟蒙揭秘
    摘要:孩寶小鎮和譯林出版社聯合主辦的廖彩杏《用有聲書輕鬆聽出英語力》(簡體中文版、大陸首次授權)新書發布會暨「閱讀世界,有杏遇見你」廖彩杏全國讀者見面會啟動儀式已於2017年4月15日在深圳圓滿落幕。
  • 專訪|廖彩杏談兒童英語啟蒙與「有聲書英文學習法」
    雙胞胎兒女出生後,廖彩杏就當起了全職媽媽。孩子五歲開始,她嘗試用閱讀和播放原版有聲書的方式給他們進行英語啟蒙,五年多的時間裡共聽完了760本繪本。她的女兒8歲就能讀完英文版的全套《納尼亞傳奇》,11歲參加託業(TOEIC)考試,獲得985分(差5分滿分)的高分,其中聽力得到滿分。
  • 【資源分享】 廖彩杏 《用有聲書輕鬆聽出英語力》 100本繪本資源分享
    臺灣三大英文啟蒙書單,分別是「汪培珽書單」、「廖彩杏書單」和「吳敏蘭書單」——「廖彩杏書單」,因為操作性強最受推崇。目前,廖彩杏的簡體版《用有聲書輕鬆聽出英語力》已在全國開售.彩杏老師在書中分享了她與一對雙胞胎聽讀英語童書的快樂經歷及教導兒女輕鬆學英文的寶貴經驗。她將幼兒英語啟蒙分解成三大步驟——「準備有聲書,按下播放鍵,畫個小鉤鉤」,遴選出130本英語童書,將一年的學習計劃合理分配到52周的每一天中去。讓家長學會如何將語言學習轉變為兒童一次次精彩的聽讀體驗。《用有聲書輕鬆聽出英語力》為0—8歲的中國兒童勾勒出了一張操作性極強的英語啟蒙路線圖。
  • 讀書筆記|廖彩杏書單&有聲書播放記錄表
    這些問題,最終在廖彩杏自己寫的《用有聲書輕鬆聽出英語力》這本書中都找到了答案。廖彩杏的一對雙胞胎孩子在英語啟蒙的5年時間裡使用過760本英文有聲故事書,她從語言學角度上,甄選出了最能奠定英文基礎、培養聽故事興趣的130本英文故事書,形成了「廖彩杏書單」。
  • 視頻丨廖彩杏微課回顧:如何使用繪本有聲書提升英語力(內地微課首秀)
    3月8日晚,兒童英語啟蒙圈內教母級人物,「英文有聲書學習法」創始人廖彩杏老師首次大陸微課,在1032個微信群、30多萬位家長朋友們線上直播分享了主題為
  • 英語啟蒙,從廖彩杏書單開始
    我是Sherry,心理學碩士,英語專業八級,家有萌寶Timi。愛鑽研,愛閱讀,愛陪娃。希望專業所學和國際經歷能夠幫助寶寶們更加健康快樂的成長。英語啟蒙的路上,很幸運有你相伴。(附贈資源) 文章裡,我曾經提到過,我給Timi正式的英語啟蒙也是在聽了廖彩杏老師的講座之後才正式開始的。不得不說,很多孩子愛上英文和閱讀,是從聽讀廖彩杏書單開始的。廖彩杏推薦的繪本如果你沒有聽過廖彩杏,只能說明你還沒有開始給寶寶做英語啟蒙。
  • 廖彩杏、吳敏蘭、汪培珽,小朋友的英語啟蒙實用計劃2分鐘搞定!
    廖彩杏老師的理念:廖老師認為,學英語不必先認單字,不必先學音標,不必先學文法,不必中文翻譯,沒有抽問考試,選擇優質的英文有聲圖畫書,每天播放三次、每次10~30 分鐘,堅持一年,就會有很大的效果的。廖彩杏書單可分成三階段。第1階段是有重複性的押韻繪本。此階段是以有重複性的押韻繪本為主,主要目的在於養成音感與聽力。
  • 廖彩杏書單兩年168本JY點讀版特價,英語啟蒙必看!
    廖老師提出,聽、說、讀、寫是學習語言的順序,強調可以透過聽有聲書讓孩子耳濡目染,自然就能學習英語。她創製的一張英文100本1年52周有聲書書單瘋傳多年,萬千家庭從中受益。廖彩杏老師在《新編用有聲書輕鬆聽出英語力》一書中分享了她與一對雙胞胎聽讀英語繪本有聲書的快樂經歷及教導兒女輕鬆學英文的寶貴經驗。
  • 英文啟蒙,那些廖彩杏老師教我的事兒!
    以她名字命名的那份「廖彩杏書單」更是火遍兩岸。後來,她將孩子們的書單和自己的親身經歷總結到了《用有聲書輕鬆聽出英語力》這一本書中。提出用一年的時間,52周,聽130本有聲繪本,按照每周3本左右的進度,即可將孩子的英語啟蒙搞定。
  • 廖彩杏、吳敏蘭、汪培珽三大英文啟蒙書單丨乾貨分享8
    《培養孩子的英文耳朵》,汪培珽,2011年3月第一版,外研社《繪本123:每個媽媽都能勝任的英語啟蒙》,吳敏蘭,2016年1月第一版,外研社《用有聲書輕鬆聽出英語力》,廖彩杏,2017年3月第一版,譯林出版社三位大咖在各自的書中詳細論述了英語啟蒙經驗和理念,並分別整理出一份啟蒙書單
  • 英語啟蒙:廖彩杏書單168本介紹和版本選擇
    一、廖彩杏書單介紹「廖彩杏書單」是國內三大頂級英語啟蒙書單(廖彩杏書單、吳敏蘭書單、汪培珽書單)之一,其中廖彩杏書單制定者就是廖彩杏。在三大書單中,「廖彩杏書單」裡推薦書基本全都是英文有聲書(英文有聲書是指帶有音頻或CD的書),所以更加適合英語啟蒙剛剛起步的低幼兒童。
  • 【英語啟蒙】廖彩杏、汪培珽、吳敏蘭三大老師哪家強?
    >需要進 英語啟蒙交流群 的爸媽們加 travelw 拉進群三個都是大家熟悉的名字,對於他們的英語啟蒙理念有興趣的,可以看看他們的著作:1,吳敏蘭《繪本123,用五感玩出寶寶的英語好感度》2,廖彩杏《用有聲書輕鬆聽出英語力:一年52周100本英文繪本閱讀計劃》
  • 一篇文章讀懂廖彩杏、汪培珽、吳敏蘭,英文啟蒙就抓這三點!
    三位老師的書我都翻爛了,所有我們公司的小夥伴,都得讀一遍這三本書,考試合格才能入職,哪怕工作內容不太相干的小夥伴,至少也得讀一遍廖彩杏的《用有聲書輕鬆聽出英語力》。廖彩杏、汪培珽、吳敏蘭哪家強0-2歲書單,適合4-6歲看。如果你家娃水平很好,就+3歲,如果啟蒙比較晚,就+5歲。吳敏蘭的書,主要是推薦了123本非常不錯的英文繪本(部分和廖彩杏書單重複)。方法講得很少,只有3,5頁。米粒媽建議,應當先讀完廖彩杏,學會方法,打好基礎,再讀吳敏蘭推薦的書單。
  • 跟著廖彩杏書單聽英語,學渣也能帶出英語牛娃
    目前,在中國幼少兒英語教育市場上,想必每個媽媽基本上都聽過英文啟蒙的三大體系吧,廖彩杏、汪培珽、吳敏蘭。她們都是臺灣英文啟蒙界的大咖,在觀念、書單上各有千秋。廖彩杏是兒童英語啟蒙圈內教母級人物。曾任英語教師,在2011—2015年臺灣英語教師學會主辦的ETA論壇中擔任演講者。廖彩杏創造的英文教學方法,稱之為「英文有聲書學習法」,就是通過大量的英語聽力的輸入,自然而然的學會英文。
  • 『英語啟蒙』如何用有聲書聽出英語力?
    對於孩子的英語啟蒙,媽媽們都非常關注,到處尋找英語啟蒙資源,滿硬碟的存貯網絡資源,但我們真正能將這些數不清的資源有效運用嗎?選擇在家對孩子進行英語啟蒙的媽媽大多數會選擇廖彩杏或汪培珽書單,廖彩杏的《用有聲書輕鬆聽出英語力:一年52周100本英文繪本閱讀計劃》和汪培珽的《培養孩子的英文耳朵》都是媽媽們搶手的英語啟蒙指導手冊。我們今天就廖彩杏推薦的方法做以簡單介紹。
  • 英語啟蒙為什麼要選擇廖彩杏書單?一份英文書單解決孩子英語啟蒙中所有難題
    很多父母,包括廖彩杏自己,對自己的英文發音都不自信。雖然有心要給孩子做英文啟蒙,但一想到自己的蹩腳英文,就不敢嘗試。有聲繪本,就直接解決的這個問題!父母只需要把音頻打開,把書放在孩子觸手可及的地方,就可以了。小朋友也不用刻意學單詞、語法,只需要翻翻繪本,堅持每天聽繪本音頻就可以了。聽廖彩杏書單有什麼效果呢?
  • 超棒的英文閱讀理念媽媽必讀書—《用有聲書輕鬆聽出英語力》
    俏媽一直這麼幹著,廖彩杏老師的這一本《用有聲書輕鬆聽出英語力》也可以完美地回答你的這些問題。 你相不相信都建議看一看,希望想給孩子有樂趣無功利的英語閱讀能力的家長更應該看一看,本次提供廖彩杏的《用有聲書輕鬆聽出英語力》全書PDF下載,還有廖彩杏給孩子制定的100本書單,這可是俏媽壓箱底的秘密。                          廖彩杏不斷尋找好書,包括童謠、押韻故事與兒歌,以26個字母為主題的ABC字母書、適合兒童閱讀的科學有聲書等。
  • 廖彩杏最全資源
    Part 1 作者簡介先來簡單介紹下廖彩杏,她是臺灣三大英文繪本閱讀講師、「廖彩杏書單」制定者、「英文有聲書學習法」創始人。是兒童英語啟蒙圈內教母級人物。是臺灣政治大學語文學系學士,中正大學外文研究所碩士。曾任英語教師,在2011—2015年臺灣英語教師學會主辦的ETA論壇中擔任演講者。
  • 父母成長 l 用有聲書輕鬆聽出英語力(1)
    自己英文發音不標準、缺乏全英語學習環境,如何教孩子說一口好英文?學英文,不用補習,用有聲書輕鬆聽出英語力。100本有聲繪本、一年52周聽書計劃,讓孩子愛上英文。不用出國、不需上英語補習班,簡單三步驟,輕鬆培養孩子的英語力!2、按下播放鍵:每天播放故事CD三次、每次10~30分鐘。