最高法國際商事法庭官方網站正式運行,有中英文兩種語言

2020-12-14 澎湃新聞

最高法國際商事法庭官方網站正式運行,有中英文兩種語言

2018-07-07 12:24 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務

為增強國際商事法庭的透明度,方便域內外當事人處理糾紛,建立共商共建共享的國際商事糾紛解決機制,最高人民法院設立國際商事法庭中英文網站(http://cicc.court.gov.cn),並於近日正式上線運行。

國際商事法庭官方網站中文版頁面

國際商事法庭官方網站英文版頁面

國際商事法庭主要特色

國際商事法庭受理案件範圍

國際商事案件定義

國際商事法庭法官:張勇健法官、王闖法官、高曉力法官、奚向陽法官、孫祥壯法官、沈紅雨法官、朱理法官、杜軍法官

網站設置國際商事法庭概覽、最新動態、法律資源、法庭輔助服務、裁判文書等欄目,及時發布國際商事法庭的相關資訊與媒體報導,介紹國際商事法庭的機構設置、法官組成、辦案流程等,提供與國際商事爭端解決相關的法律法規、司法解釋、國際公約和協定、研究文章、典型案例等法律資源,並為當事人提供有關案件排期、域外法律查明等輔助性服務的資訊。

記者:羅書臻

來源:人民法院新聞傳媒總社

編輯:趙煒烽

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

評論()

相關焦點

  • 建設中的荷蘭國際商事法庭
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp□ 潘輝文&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp《荷蘭國際商事法庭議案》已於3月獲得荷蘭眾議院通過,在今年晚些時候荷蘭參議院投票通過該議案後,荷蘭國際商事法庭將正式開門收案。
  • 最高人民法院成立國際商事專家委員會
    最高人民法院國際商事專家委員會於8月26日成立,特聘32名中外專家為國際商事專家委員會首批專家委員。  該專家委員會的成立,旨在加強國際交流與合作,保障與促進國際商事法庭審判工作的順利開展,支持調解、仲裁、訴訟等多元方式解決國際商事糾紛。
  • 為國際商事糾紛專設的法庭如何規定管轄、語言、法律適用……
    獬推事按2018年3月8日,荷蘭眾議院投票通過《荷蘭國際商事法庭議案》,荷蘭國際商事法庭又向前邁進一步。英國「脫歐」之後,倫敦法律服務市場可能流失的業務將成為荷蘭、德國、法國和比利時等國不願錯失的「香餑餑」。這也是荷蘭等歐洲國家紛紛成立國際商事法庭的直接原因之一。
  • 以法護航「一帶一路」 中國最高法國際商事專家委員會「擴容」
    中新社北京12月8日電 (記者 張素)成立於2018年8月的中國最高人民法院國際商事專家委員會,首批聘任了來自14個國家和中國港澳臺地區的31位專家委員,如今再聘24人,55位專家委員的國別覆蓋到25個國家。
  • 蘇州國際商事法庭敲響「第一槌」
    12月9日,剛剛啟用不久的蘇州國際商事法庭開庭審理首個涉外商事案件。  「現在開庭!」隨著審判長敲響法槌,蘇州國際商事法庭正式公開開庭審理設立以來的第一起案件。據了解,該案是一起韓國進出口銀行與常熟某企業的借款合同糾紛案,標的金額200萬美元。
  • 最高法智慧財產權法庭副庭長王闖,任山東高院副院長
    履新山東省高院副院長的王闖,在最高法工作多年,此前任最高法智慧財產權法庭副庭長。據官方簡歷,王闖出生於1970年2月,中國社會科學院民商法學專業畢業,研究生學歷,法學博士。1998年以來,先後在最高法經濟審判庭、民二庭、民三庭(智慧財產權庭)、智慧財產權法庭工作,2012年任最高人民法院民三庭(智慧財產權庭)副庭長。
  • @三亞 海南在全國率先設立省級跨區域集中審理涉外民商事案件法庭
    海南日報記者 金昌波 通訊員 方茜  「在無先例可循的情況下,結合海南自貿港營商環境建設要求和最高法國際商事法庭規則精神,在審查中國貿仲(中國國際經濟貿易仲裁委員會)移送的美國企業與博鰲某醫院仲裁行為保全案中,開創性地支持行為保全申請,被美國地方法院裁判引用……」
  • 蘇州工業園區成立國際商事法庭 全國地級市首家
    近日,蘇州國際商事法庭在蘇州工業園區揭牌。蘇州國際商事法庭是經最高人民法院批准,在地方法院設立的首個國際商事法庭。「有了蘇州國際商事法庭,就是有了一個更便利、更高效、更集中的司法服務窗口。」據負責蘇州國際商事法庭工作的俞水娟庭長介紹,蘇州國際商事法庭將切實發揮蘇州市中級人民法院的平臺優勢,同時緊密結合「一帶一路」建設、更高水平對外開放和蘇州自貿片區發展要求,深入實施涉外商事審判精品戰略,為中外當事人提供普惠均等、便捷高效、智能精準的司法服務,為中外市場主體提供及時、有效的司法救濟,為國家重大戰略實施和蘇州高質量發展提供更有力的司法保障。
  • 海南在全國率先設立省級跨區域集中審理涉外民商事案件的法庭,探索「一站式」糾紛解決
    「在無先例可循的情況下,結合海南自貿港營商環境建設要求和最高法國際商事法庭規則精神,在審查中國貿仲(中國國際經濟貿易仲裁委員會)移送的美國企業與博鰲某醫院仲裁行為保全案中,開創性地支持行為保全申請,被美國地方法院裁判引用……」
  • 國際商事爭議解
    我現在談一談國際商事仲裁,有人說這方面有競爭,但我覺得是互補的。世界各國仲裁委員會的水平參差不齊,商事法庭也各有特色。我聽說新加坡、杜拜等很多國家都聯合其他國家的法官審案,但中國的《法官法》不允許外國人來當法官,我和其他人都被任命為中國的法律諮詢專家。我們不能當法官,但是我們可以當專家。有兩個案件法官跟我進行了深入的討論。
  • 中國發布丨最高人民法院第二國際商事法庭公開審理兩宗備用信用證糾紛案件
    中國網12月18日訊(記者 張豔玲 通訊員孫雅婷)第二國際商事法庭今日在北京公開開庭審理了澳大利亞和紐西蘭銀行集團有限公司馬尼拉分行、澳大利亞和紐西蘭銀行(中國)有限公司上海分行與中國電力工程有限公司、江蘇銀行股份有限公司之間的兩宗備用信用證糾紛案件。案件將擇日宣判。
  • 巴黎上訴法院新設英法雙語國際商事法庭 欲填補英國退歐空白
    【環球網報導 記者 王戰濤】法國「歐洲時報」2月9日報導,巴黎上訴法院8日宣布成立一個新的英法雙語國際商事法庭,瞄準英國退歐之後國際商事案件的空間,力圖擴大法國在這一領域的影響。目前大多數國際商務合同都以英文締結,爭端解決機制也以英國法律為依據,這使得倫敦佔據了國際商事及金融法律事務的核心位置。僅就商事糾紛而言,2016年法律服務市場的規模就達到160億歐元(約合人民幣1232億元)。
  • 最高法發布外商投資法司法解釋 聚焦解決合同爭議
    人民網北京12月27日電 12月27日,最高法召開新聞發布會,對外發布《最高人民法院關於適用〈中華人民共和國外商投資法〉若干問題的解釋》(以下簡稱《解釋》),重點聚焦合同爭議的解決,特別是合同效力的確定問題。
  • 海南第一涉外民商事法庭為自貿港建設提供優質高效司法保障
    在海南第一涉外民商事法庭法官促成兩個奈及利亞籍留學生達成和解協議後,海南某高校國際學院的班主任及輔導員對法庭的工作效率及調解能力讚不絕口。這是海南第一涉外民商事法庭化解涉外民商事糾紛、服務保障海南自貿港建設的一個縮影。海南第一涉外民商事法庭是經最高人民法院批准設立的我國首個省級跨行政區域集中管轄涉外、涉港澳臺民商事案件的專門法庭。
  • 最高法發布《外商投資法司法解釋》《一帶一路意見二》《新片區...
    今年11月29日,最高人民法院正式啟動域外法查明統一平臺,破解域外法查明難「瓶頸」問題,為各級人民法院和社會各界提供優質高效的法律查明服務。剛才我們發布了外商投資法的司法解釋,進一步保護外國投資者合法權益,增進「一帶一路」建設主體互利互信。這些都是最高人民法院為優化「一帶一路」法治化營商環境採取的實際行動。
  • ...國際化 最高法發布《外商投資法司法解釋》等3個司法文件(附全文)
    今年11月29日,最高人民法院正式啟動域外法查明統一平臺,破解域外法查明難「瓶頸」問題,為各級人民法院和社會各界提供優質高效的法律查明服務。剛才我們發布了外商投資法的司法解釋,進一步保護外國投資者合法權益,增進「一帶一路」建設主體互利互信。這些都是最高人民法院為優化「一帶一路」法治化營商環境採取的實際行動。
  • 西安交大首個最高人民法院重大課題開題報告會在創新港舉行
    、最高人民法院國際商事專家委員會專家委員劉敬東,最高人民法院國際商事法庭協調指導辦公室副主任龍飛,最高人民法院第六巡迴法庭綜合辦主任馬淵傑,陝西省高級人民法院民事審判第三庭庭長王建敏,最高人民法院法官孫雅婷出席開題報告會。
  • 海南涉外民商事法庭專家委員會在海南一中院成立
    完善國際商事糾紛案件集中審判機制,提供國際商事仲裁、國際商事調解等多種非訴訟糾紛解決方式』,為海南兩個涉外民商事法庭的建設和發展指明了思路方向,也提出了新的更高的要求。」王萍說。  王萍介紹,海南涉外民商事法庭作為一個新生事物,沒有先例可循,在前進的道路上難免會有崎嶇、有困惑,這既需要通過自身加倍努力改進解決,也要尋求外部智力支持。為此,經省高院黨組同意,該院成立海南涉外民商事法庭專家委員會。
  • ...助力自貿港建設 ——海南第一涉外民商事法庭積極開展法律英語...
    為深入貫徹落實省高院陳鳳超院長調研涉外民商事法庭講話精神,進一步提升國際商事審判團隊素質能力,提高涉外案件審判質效,
  • 耀時原創丨凍結禁令在倫敦國際商事仲裁中的運用
    英國《1981年最高法院法》(The Supreme Court Act 1981) 正式以立法形式確認瑪瑞瓦禁令的有效性。1998年《民事訴訟法》將瑪瑞瓦禁令改名為凍結禁令。被告或第三人(通常是銀行)違反英國凍結禁令的後果是可能觸及刑事犯罪,被判「蔑視法庭罪」(Contempt of Court)。