《遠東國際軍事法庭庭審記錄》英文版全球首發

2021-01-10 人民網

原標題：《遠東國際軍事法庭庭審記錄》英文版全球首發

　　新華網巴黎3月22日電（記者鄭斌）繼80卷《遠東國際軍事法庭庭審記錄》去年9月出版以來，該書的英文版及三卷中文版索引附錄卷22日在第34屆巴黎圖書沙龍舉行全球首發式。

　　上述圖書由中國上海交通大學出版社與中國國家圖書館出版社聯合推出。

　　東京審判重要參與者向哲浚的兒子、上海交通大學教授向隆萬在首發式上說：「2006年我在美國國會圖書館第一次看到庭審紀錄時，曾經感慨，中國是遠東國際軍事法庭的主要參加國，也應該出版完整的庭審紀錄。7年之後，我的夢想成真。」

　　中國國家新聞出版廣電總局黨組成員宋明昌在首發式上致辭說，這部新書內容可靠、印裝精美，不僅對東京審判的研究具有重要價值，也是國家歷史檔案的重大回歸，因而得到了國家出版基金的重點資助。

　　第二次世界大戰後，遠東國際軍事法庭在東京對日本甲級戰犯進行國際審判。時任上海高等法院首席檢察官的向哲浚受命組團赴日參加庭審。多年後向哲浚的兒子向隆萬自費赴美國搜尋資料，創作了《東京審判·中國檢察官向哲浚》一書。2011年，上海交通大學成立了東京審判研究中心，聘請東京審判研究首席專家程兆奇擔任主任，向隆萬任名譽主任。

(來源:新華網)

相關焦點

  • 遠東國際軍事法庭曾宣判東條英機等甲級戰犯絞刑
    《遠東國際軍事法庭庭審記錄》東京審判文獻叢書編委會 編 上海交通大學出版社　　《 80卷《遠東國際軍事法庭庭審記錄》(英文版)及3卷索引附錄卷(中文版)於22日在第三十四屆法國巴黎國際書展舉行全球首發式
  • 東京審判70周年|全球首個可全文檢索的相關文獻資料庫上線
    東京審判中國法官梅汝璈之女梅小侃曾說起參加遠東國際軍事法庭的17個中國人裡面，父親是唯一一個留下著作的。但《遠東國際軍事法庭》這本書還沒完成，梅汝璈先生就去世了。也因此，有關東京審判的文獻資料彌足珍貴。今年5月3日是遠東國際軍事法庭開庭70周年紀念日。
  • 田中隆吉:遠東國際軍事法庭證人席上的「另類證人」
    田中隆吉曾參與策劃了「一.二八事變」和「綏遠事件」，但他卻以在遠東國際軍事法庭上作證而「臭名昭著」，因為他不是站在被告席上受審，而是站在證人席上作證，他以電腦般的大腦記憶，證明了他昔日的上級、同僚乃至同學犯下的戰爭罪行，尤其是他對「九一八事變」主謀的指證，更是被載入史冊之中，關於對「九.一八事變」的來龍去脈，幾乎都採用田中隆吉在遠東國際軍事法庭上的證詞。
  • 《國際檢察局訊問記錄》、《抗日戰爭史料叢編:第二輯》與《中華...
    2015年12月10日，第二個「南京大屠殺死難者國家公祭日」到來前夕，《國際檢察局訊問記錄》、《抗日戰爭史料叢編：第二輯》與《中華抗戰期刊》新書發布儀式暨抗戰文獻出版座談會在國家圖書館舉行。 70冊規模的《國際檢察局訊問記錄》是國家圖書館和上海交通大學合作整理出版的東京審判系列文獻取得的又一重要成果，作為《遠東國際軍事法庭庭審記錄》和《遠東國際軍事法庭證據文獻集成》的有力補充，是揭露日本在二戰期間的戰爭暴行的又一鐵證，對披露歷史真相，以及東京審判、中日戰爭史、日本侵華史等專題研究，均具有極高的檔案文獻價值。
  • 國際正義不容挑釁 為戰犯招魂不得人心
    新華網北京５月２８日電(記者王建華  胡浩)在全球紀念世界反法西斯戰爭勝利６０年之際，在中國人民紀念抗日戰爭勝利６０周年之時，卻有日本政要試圖舞動為戰犯招魂的旗幟，妄稱他們在日本「已經不是罪人」，並企圖推翻遠東國際軍事法庭的審判。
  • 賈平凹《高興》英文版全球首發
    原標題：賈平凹《高興》英文版全球首發 8月23日，第二十四屆北京國際圖書博覽會開幕當天，著名圖書線上銷售機構亞馬遜宣布在其全球14大站點同步首發陝西省作家協會主席賈平凹的小說《高興》英文版Happy Dreams，將該書介紹給全球183個國家的讀者。
  • 賈平凹小說《高興》英文版全球首發
    賈平凹小說《高興》英文版Happy Dreams中國網8月24日訊（記者 李慧如）8月23日，在第二十四屆北京國際圖書博覽會開幕當日，賈平凹小說《高興》英文版Happy Dreams紙質書和電子書在亞馬遜全球14大站點同步首發。
  • 亞馬遜全球首發賈平凹小說《高興》英文版
    【環球網綜合報導】2017年8月23日，北京 ——在第二十四屆北京國際圖書博覽會開幕當日，亞馬遜宣布在其全球14大站點同步首發賈平凹先生的小說《高興》英文版Happy Dreams，並以紙質書和電子書同步發行的方式，第一時間將該書介紹給遍及183個國家的亞馬遜讀者。
  • 《中國震撼》(英文版)全球首發
    「中國道路」國際高層論壇舉行   作為倫敦書展主賓國重要活動——「中國道路」國際高層論壇昨天在伯爵宮展覽中心漢普頓廳舉行，同時，《中國震撼：一個文明型國家的崛起》一書英文版全球首發。    由新聞出版總署主辦、上海新聞出版局等承辦的「中國道路」國際高層論壇，從中國發展奇蹟背後的政治經濟體系視角研究中國發展道路，追尋國家發展動力源頭的文明歷史，展望未來的中國對世界秩序的影響，中外嘉賓圍繞「中國是否提供了西方普遍推崇的自由民主制之外另一種治國方式？」「是否能用中國的文明史來解釋中國獨特的社會政治價值和程序？」「中國的社會治理方式和經濟結構對其他國家的意義有多大？」
  • 《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發
    11月9日，《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發暨上海交通大學出版社—愛思唯爾戰略合作籤約儀式在上海瑞金醫院舉行。會上，該書的兩位主審——鍾南山院士、王辰院士以視頻形式向發布會的召開表示祝賀。
  • 《歲月深處》英文版首發 將啟動全球巡展
    《歲月深處》英文版首發 將啟動全球巡展 　　在日前召開的北京國際圖書博覽會上，中國當代知名作家、《小說選刊》雜誌社主編杜衛東散文隨筆集《歲月深處》英文版正式舉行全球首發儀式，並在美國同步上市。
  • 《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發儀式在附屬瑞金醫院舉行
    11月9日下午，《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發暨上海交通大學出版社-愛思唯爾戰略合作籤約儀式在瑞金醫院科教樓舉行。上海市衛健委副主任趙丹丹，上海交通大學黨委副書記、醫學院黨委書記範先群，上海交通大學黨委常委、副校長徐學敏，中國工程院院士、上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院院長寧光，上海市委宣傳部出版處處長毛小曼等出席會議。
  • 遠東國際軍事法庭中國代表不惜一切代價引渡兩...
    《東京日日新聞》（即現在的《每日新聞》）的隨軍記者淺海、光本、安田、鈴木，分別從常州、丹陽、句容、南京等地做現場報導，詳細記錄了二人在無錫橫林鎮、常州車站、丹陽奔牛鎮、呂城鎮、陵口鎮、句容縣城、南京紫金山等地刀劈百餘人的經過。
  • 《習仲勳畫冊》英文版全球首發後首現北京文博會
    央廣網北京12月13日消息（記者劉天思）《習仲勳畫冊》英文版在貝爾格勒國際書展完成全球首發後，首次在第九屆中國北京國際文化創意產業博覽會海澱展區亮相。畫冊中文版由中共黨史出版社於2013年出版，英文版由英國新經典出版社出版。畫冊共收入圖片近600幅，圖文並茂地再現了習仲勳從13歲投身革命，到成長為黨和國家領導人的人生歷程。
  • 《東京審判:中國的記憶與觀點》英文版在法蘭克福全球首發
    《東京審判：中國的記憶與觀點》英文版在法蘭克福全球首發 2016-劍橋大學出版社的譯介為本書走向世界提供了良好� 　　中新網法蘭克福10月19日電 當地時間19日，上海交通大學出版社、劍橋大學出版社在全球最大的圖書博覽會德國法蘭克福書展上聯合舉辦了《東京審判：中國的記憶與觀點》英文版全球首發式，紀念東京審判開庭70周年。
  • 《偉大也要有人懂——少年讀馬克思》英文版全球首發暨研討會
    [摘要]由中國少年兒童新聞出版總社和美國奔馳教育出版社(Benchmark Education)共同主辦的「《偉大也要有人懂——少年讀馬克思》英文版全球首發」暨研討會活動在北京國際書展現場隆重舉行。《偉大也要有人懂——少年讀馬克思》英文版全球首發暨研討會日前，由中國少年兒童新聞出版總社（以下簡稱「中少總社」）和美國奔馳教育出版社(Benchmark Education)共同主辦的「《偉大也要有人懂——少年讀馬克思》英文版全球首發」暨研討會活動在北京國際書展現場隆重舉行。
  • 《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發—新聞—科學網
    11月9日，《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發儀式在上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院舉行。該書一經面世，立即受到了國際同行的高度關注，全球各大出版社紛紛表示合作興趣。經反覆比選，該書的英文版版權最終輸出於全球頂級科技與醫學出版集團愛思唯爾，作為醫護人員在防治新冠肺炎方面的重要參考書在全球出版發行，該書也是愛思唯爾出版集團引進的第一本由中國醫學研究者撰寫的關於新冠病毒防治的專業著作。
  • 演繹中國醫者的抗疫記,《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發
    《新冠肺炎防治精要》英文版11月9日全球首發。本文圖片均由 上海瑞金醫院 供圖 11月9日，《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發儀式在上海瑞金醫院科教樓舉行。 早在今年4月，《新冠肺炎防治精要》中文版由上海交通大學出版社正式出版。
  • 《歲月深處》英文版首發 備受好評
    [導讀]在日前召開的北京國際圖書博覽會上，中國當代知名作家、《小說選刊》雜誌社主編杜衛東散文隨筆集《歲月深處》英文版正式舉行全球首發儀式，並在美國同步上市。在日前召開的北京國際圖書博覽會上，中國當代知名作家、《小說選刊》雜誌社主編杜衛東散文隨筆集《歲月深處》英文版正式舉行全球首發儀式，並在美國同步上市。《歲月深處》英文版的出版商是美國全球按需出版集團（PODG）。該書是美國全球按需出版集團2013年度重點推出的作品之一，也是唯一一部中國當代作家散文隨筆集的英文譯作。