隨著電視劇《後宮甄嬛傳》的熱播，劇中的臺詞也因其"古色古香"、包含古詩風韻而被廣大網友效仿，並被稱為甄嬛體。其特徵是語言復古、略帶古韻。不少觀眾張口便是「本宮」，描述事物也喜用「極好」、「真真」等詞，瞬間，「甄嬛體」紅遍網絡。
2012年4月，隨著電視劇《後宮甄嬛傳》的熱播，觀眾們在看電視劇的過程中，被裡面「古色古香」的臺詞所傾倒，劇中人物對話文藝調十足，語調不急不緩，口氣不驚不乍，從容大方。古詩風韻在細細品味之餘，也引起網友的效仿，並將這種文體稱為甄嬛(zhēn xuān)體。
很多網友平時說話聊天時紛紛效仿，形成一股全民大造句的熱潮，一時間數學版、五一放假版等等，各種版本在網上流傳開來，各種媒體也發動網民徵集甄嬛體句子。言語間頗具古風，極具雅韻。除了在微博上刻意地用甄嬛體造句，網友們還將其引入到日常生活中，憑空製造出無數歡樂！
網友的紛紛效仿，甚至引來了甄嬛扮演者孫儷本人也參與，她也時不時在微博上自稱「本小主」，極具喜感的發微博。在和媒體聊到「甄嬛體」這個問題時，孫儷很開心地說，「我覺得網上有些東西比宣傳稿要好，群眾的智慧真是了不得，有時候公司的人看到好玩的都會發給我。」
《甄嬛傳》，於內於外，都可謂做到了成功。收視率高、重播次數多、攬獎無數，就不必贅言。而劇本好、導演班底功力厚，是實現成功的非常重要的原因。細看《甄嬛傳》，語言精煉，有文採，臺詞自成一體；
服飾道具華麗，和皇宮的奢華非常搭調；邏輯推理縝密；情節絲絲入扣；每一個人物都被刻畫得細緻入微，個性分明。正因如此，才保證了《甄嬛傳》的成功。
《後宮甄嬛傳》的語言非常考究，復古之風明顯，語言風格非常接近《紅樓夢》。精緻打造的臺詞仿佛令人身處其境，略帶古風，卻又可以清晰明確的聽懂。從甄嬛出場時，自解名字蘊意「嬛嬛一嫋楚宮腰」，再到人物對話以及宮廷嬪妃之間的稱呼、人物性格等，眾人所言令人傾慕。
編劇流瀲紫在作品中大量借用古代典籍、唐宋詩詞等，古詩風韻令人喜歡。她從小深愛《紅樓夢》，為其語言風格所傾倒，潛移默化中，語言風格越來越接近紅樓體，因此運用這樣的語言寫出這部作品。
句式舉例
1、言必稱「本宮、臣妾、嬪妾、朕、哀家. 孤」；描述事物用雙字：方才、想來、極好、左右、罷了。
2、流傳的甄嬛體還需一個反轉——「說人話」。
3、短語、短句：若是……想必是極好的，但……倒也不負……
4、用於形容一件事物完美「這真真是極好的」。
1.演出版
本宮方才看到道解都江堰的宣傳海報了，場面甚是精彩，私心想若是能親自前往觀看定是極好的。奈何本宮囊中略有羞澀不便前往。心下想來，罷了，本宮定是無緣前去觀看了。但若爾能誠心相邀，倒也不負本宮對你的疼愛了！說人話：想去看道解都江堰，沒錢，你請我。
2.搭線版
想來本宮悶兒得緊，若是有一二樂事想來定是極好的。哀家自是榮寵備至，只因天生麗質，出水芙蓉，端端一個出彩的白富美。聽聞京城向來有名伶藝人、音樂天使，輾轉思度，欲往會晤一瞥。怎奈何面子太薄，女兒心態，若爾能夠牽線搭橋，倒也成就了一番樂事。
3.4S版
剛剛兒才充過電，不到半個時辰就沒了，害得本宮錯過boss召見，不是本宮沒充夠時間，是這4S自個兒不爭氣，以前Nokia伺候本宮多年，儘管模樣兒墩厚老實，但也沒出過什麼差錯兒，都怪本宮聽信他人所言換成這4S，中看不中用，一副狐媚相兒！
4.允在版
偶然間瞧見摯友電腦播放的節目，節目中銀白髮色清俊男子低眉淺笑，低唱中文HUG，另一黃髮俊美男子眼中露出絲絲寵溺，點點尷尬。兩人視線之間縱使火花，猶如初戀般羞澀。遊戲時不顧眾人眼光，甚是恩愛，使得整個介麼溫馨粉紅。說人話！允在丫的太表臉了，這可是在節目裡！
5.留學版
今兒個是小長假後的第一日，家長急切留學雖是要緊，卻也不能忘了專業二字。如今的留學機構雖是越發的多了，但今日不比往昔，雜亂的留學行業必是車水馬龍，熱鬧得緊，假的更是……若是找了家不專業留學機構，錢也沒了，人也毀了，這……這……真要敗了。
6.西瓜節版
方才臣妾見皇后在屋中煩悶，想必是在宮中呆久了，再好的景兒也難免膩歪。可巧兒前期樂多享遊網放出消息來，說是金陵那邊有個橫溪西瓜節，單就這節日倒也罷了，斷不敢驚擾皇上的，奇就奇在橫溪的那些瓜們。
我空長這許多年，從不曾想西瓜竟也有三角的、方形的、心形的、情侶的，模樣兒新穎出彩、精巧可人，味道想必是極好的。難為那些瓜農們巴巴地惦著，還邀請了各路名角兒撐場，只盼著能博得皇上一樂。
如若置之不理，倒真真辜負了他們的一番心意。不如我們一同前往，一則可體現皇上愛民如子之心，二則可解後宮姐妹夏日煩躁之苦，四郎以為如何？臣妾閒來無事，擬了個活動單子，供四郎一覽。
7.交警版
今兒個是小長假最後一日，趕著回家雖是要緊，卻也不能忘了安全二字。如今的路雖是越發的寬廣了，但今日不比往昔，路上必是車水馬龍，熱鬧得緊。若是超了速，碰了車，人沒事倒也罷了，便是耽擱了回家的行程，明日誤了早班，也是要挨罰的。總之你們且記住了：舒心出門，平安到家。
8.學外語版
方才察覺自己未來的英語水平再提升空間極是微小，私心想著下一步得大力提高一下漢語能力，從而定可中外兼修，方不負恩澤，對於學貫中西想必也是極好的！說人話：好好研究我的《現代漢語》這本書。
9.美容版
私下想來，明星為何年老無皺?方才在網上查了下，原來電波拉皮除皺很不錯，有皺紋做電波拉皮，定可除之，真真是不錯啊，若本宮有錢做電波拉皮除皺，定可年輕靚麗! 說人話：電波拉皮除皺就是好。
10.鄭允浩版
「方才回顧原前圖片，見一臺上男子，唇紅齒白眉目如畫，相貌自是極好的，只是這姿態妖嬈，嫋嫋楚宮腰，神情也是似嗔似怨，甚是挑人，想來也是臺下佳人眾多，博個歡心罷了，這般賣力，倒也不負恩澤」 「說人話！」 「鄭浩浩又賣萌了= =」
11.失眠篇
方才察覺今夜飲茶過甚，無心入眠，若長期以此，定將損膚，他日睡前飲牛奶一杯，方能安心入睡，對睡眠質量也是極好的，攜友飲茶雖好，但也要適可而止，方不負恩澤。 說人話： 我失眠了。
12.公文版
私下想來，發票換章是就提的，斷不至於還用著舊章，倒是這新章印模，知道要來報備的不多。今個兒給各位小主提個醒，趕緊把發票章往那白紙上蓋個紅印，遞給稅管員備個底兒，也別忘了在自個的證上頭蓋個紅印。如若不然，往後這發票便不好購了。
13.施工版
私心想著，沁陽這大好河山，怎得就空無一人？如此這般下去，卻讓本宮如何面見業主？如今這監理，越發是無人願做了。方才業主開會，本宮自是無言以對，料想這次事件，後果定是真真嚴重的。
怎奈本宮急匆匆發了雞毛信進宮，卻也是泥牛入海。宮裡王大總管方才回話，要本宮暫且頂住，待援兵到後方可解決。回想本宮入卓多年，卻也落得個如此下場，打工的日子真真是越發難過了。
適才聽說業主侯總管又發加急快報進京，本宮如何捂得住這股九味真火？若長期以此，本宮情緒如何穩定？說人話：我項目上沒人，業主發火了，頂不住啦。
14.找工作版
昨個到貴司面試。環境甚是怡人，私心想若是能在此任職定是極好的。奈何BOSS言再議，等了一日。方才驚覺也是時候有消息了。然而手機未有任何動靜。心下想來，罷了!定是被無言的拒絕了。但若是晚個一日有消息。倒也不負恩澤~
說人話：我是不是被淘汰了啊?!
15.不想上班版
今兒倍感乏力，恐是昨夜夢魘，擾了心神。加上五一度假後，玩了真人CS，不想身子越發疲累，連續休息兩天也未能恢復。今兒個早上看錯了時間，半路上方才明白，當真是春困至極。若能睡個回籠覺，那必是極好的！春困甚為難得，豈能辜負？ 說人話：今兒真的不想上班！
16.入戲太深版
這麼多宮鬥劇和深情男主銀幕強勢來襲不打緊，錯過了《甄嬛傳》和果郡王，那可就不好辦了!
這打雷不要緊，這雷把電視劈了看不成王爺，那可就不好辦了!
17.我瘦了版
「方才看到這重量，心裡極是憂慮，原本私心想著這一病，對減肥必是極好的，沒想著竟瘦了這般多，咳嗽仍未好，勞你們費心了。。。」「說人話！」「我瘦了。。。」
18.中午吃神馬版
「方才聽課期間冒出一個念想兒，瞧著這天陰沉沉悶乎乎的，倒攪了幾分胃口，真真兒叫人鬧心。也不知這鬼天兒該用點什麼才清爽些，可不能自個兒慪著耍起小性兒來，負了君恩吶~ 」「給我好好說話！」「今天中午吃神馬？」
19.歐冠篇
「巴薩的水平是極好的，大牌前鋒配上中場大將，原是最好不過的了。雖說運氣欠佳，點數未進，成全切爾西再入決賽，倒也不負恩澤。」「說人話！」「切爾西進歐冠決賽了。」
20.離婚大戰版
「老公，想我與你結婚以來，從來是相互依靠。近年因你公事繁雜，兩地分居才起異心；我偶爾耍些小性，你哄我哄，乃生活之情趣，何以上升為冷暴力?每每想著，為了這極純真美好的愛情，我捨棄了在美麗大城市的穩定工作，
千裡隨你來此安家，你如今訴離，讓我倍感傷心。方才你說，你我夫妻二人生活中屢屢爭吵，因而感情不和，私以為，天下沒有不吵鬧的夫妻，若是一吵就離，社會豈不亂套!子女豈不可憐!……」
21.程式設計師版
今兒個是上班第一天，忙著編碼雖是要緊，卻也不能忘了質量二字。如今的代碼雖是越發的整潔了，但今日不比往昔，PD的需求必是應接不暇，催促的緊。若是沒想好，出了錯，人沒事兒倒也罷了，便是耽誤了項目的進度，這月誤了發布，也是要挨罰的。說人話：好好幹活。
22.教師版
我們學校的孩子是極好的，學習也是極認真的，看著大家學習這麼刻苦努力，有些話為師實在不好意思說。唉。可是校領導的命令又不能不聽，這可讓為師如何是好？
說人話。
學校新通知，明天補課。
23.網購版
本宮方才看了一下淘寶店『情滿一季』，裡面商品可當真是極好的，私心想著若是把店內保暖圍巾、手套取來，定會令人愉悅，這倒也不負恩澤。
說人話
店裡的保暖圍巾、手套是好的。
用甄嬛體說話，在網絡上頗為盛行。網友們從諸多方面來進行模仿，令人深感滑稽，忍俊不禁。這些造句涉及到各個方面，從論文寫作到減肥，從模仿甄嬛說話，到模仿華妃、沈眉莊、皇后、果郡王等。
【甄嬛體1】
「想如今我的身量兒自然是極好的，修長的身型兒加上標準兒的細高跟，是最好不過的了。我願再長高些，雖會顯高大威猛，倒也不負恩澤。」
毀：「說人話！」
「我想再長高些。」
【甄嬛體2】
「方才見淘寶網上一隻皮質書包，模樣顏色極是俏麗，私心想著若是給你用來，定襯膚色，必是極好的……」
「說人話！」
「媽，我買了只包。」
【甄嬛體3】
「額娘你看今日外面天氣極好，兒臣想出宮走走，既能衝衝喜氣，也能看看京城中百姓生活如何，早日完成兒臣登基之業。不知額娘意下如何?"
「說人話!」
「媽，俺想出去玩。」
【甄嬛體4】
「方才看了恆大對全北現代，陣容極是可疑，私心想李章洙若去拜訪妹妹，定可好好比賽，戰果必是極好的。」
「說人話！」
「去你妹的李章洙。。。」
【甄嬛體5】
今日天氣清爽，本是極好的日子，若能踏踏青，逛逛西苑，便是再好不過了。卻偏惱人午覺一睡睡到晚上9點，負了個大好光陰。
「說人話！！」
「勞動節一天假，睡覺睡覺睡你妹啊！」。
【甄嬛體6】
「看這時辰已然不早，不得不先行一步了，卻想明日諸事繁雜，也不知如何是好，要不我們明日相見再議此事如何？」
「說人話」
「我睡覺了晚安」
【甄嬛體7】
這五一的假期真是極好的，雖然沒有明媚日光的照耀，涼風習習到也十分清爽。只可惜歡樂的時光總是消失得極快的，如果能將這閒適多留住一日，那真是再好不過了。
說人話
MD，明天又要上班了！
【甄嬛體8】
能在假期最後一日閉關念書本是極好的，可惜內容甚多，前記後忘，臣妾為此寢食難安，倍感力不從心。又奈何天公不作美，消極了背書的興 致，因而甚想與君結伴出遊，陶冶性情。」
」說人話！」
」Mlgb老子想出去玩！」
【甄嬛體9】
費先 生這本書當真是極好的，通俗的措辭配上細膩的注釋，是最好不過的了。嬪妾願多讀幾遍，雖眼神迷離，倒也不負恩澤。只可惜內容頗多，嬪妾為此寢食難安，倍感 力不從心。又奈何天公不作美，消減了讀書的興致。
說人話！
老娘看不進去書凸凸凸！
【甄嬛體10】
「咦，你今兒買的蛋糕是極好的，厚重的芝士配上濃鬱的慕斯，是最好不過的了。我願多品幾口，雖會體態漸腴，倒也不負恩澤。」
「說人話。」
「蛋糕真好吃，我還要再吃一塊……」
【甄嬛體11】
淘寶版：「親，今兒上新的這件衣衫款型是極好的，這蘇繡的料子配上簡潔的裁剪，是最好不過的了。我願多買幾件，雖會荷包驟然消瘦，倒也不負恩澤。」
「親，說人話」
「衣服真好看，能便宜不?包郵不？
【甄嬛體12】
「方才在精練上看到一道數學題，出法極是詭異，私心想著若是這題讓你來做，定可增加公式熟練度，對你的數學必是極好的。」
「說人話！」
「我這道題不會做......」
【甄嬛體13】
「方才李指導對高麗人的那一場球，排兵布陣極是詭異，私心想著若是這球換一種踢法，定可增加場面的流暢度，對球員的獎金和觀眾的觀感必是極好的。」
「說人話！」
「換教練……」
【甄嬛體14】
「方才發現作業甚多，私心想著兄弟姐妹們應該學會分享，定可促進友誼，對你們的人際關係也是大有裨益的。」
「說人話！」
「作業沒做完，誰借我抄一下！」
【甄嬛體15】
「師兄當初便是同輩裡最天資獨厚的，雖然行事規矩嚴謹，心裡卻極是桀驁的。若有執 念深種，旁人絕難左右分毫，但老子畢竟與他有同床共枕之情誼，深知師兄心念，每每思之，頗覺無限悵惘。」
「說人 話！」
「學哥你快來嘛，人家想你了……」
【甄嬛體16】
「今兒個氣候是極好的。天氣微涼，日光甚是明媚又適逢佳節 閉關念書原 是最好不過的了 怎奈代碼甚是繁厄 況本宮近日又惹小嫉 身體欠安 耽擱了畢設大事 為此寢食難安 若能於答辯之日了缺此樁心事 我願多勞心幾日 雖會心 力交瘁 卻也不負導師恩澤 ……」
「說人話！」
「尼瑪畢設太難，老娘要吐血了！！！」
【甄嬛體17】
「偶然瞧見權兒的相片，那眉眼那鼻梁那挺拔的身子自然都是極好的，秀色可餐；若是再回到咱這兒來永遠不讓咱做夏雨荷那便是再好不過了。權兒是 真兒真兒地好看，日日瞧著日日歡喜，有朝一日再能見著真人，自然不負君恩！」
「說人話！」
「小權兒不文藝長得 真帶人親！給跪了！」
【甄嬛體18】
「時辰也不早了，天氣預報上摺子說，明兒天氣炎熱，各宮都要吩咐下去，減些衣服，少進些油膩的膳食，免 得熱傷風感冒，誤了上班是小事，把好日子都耗在醫院裡就不值得了，行了，都跪安吧！」
「說人話！」
「小權兒要睡 了，明天再發！晚安～」
【甄嬛體19】
「平素上天涯來看貼，只覺得亂花迷眼，是真真挑不來，只有盡著那名字新鮮有趣的，抑或是劇情看似狗血 的，隨手點幾個來看。也有那寫得新巧的，讓人看了就放不下，還常有些世道人心的，看了直教人唏噓，最討厭那些寫手，矯情個唬得住人的標題來，卻沒有什麼意 思。
哄得人進了樓，一看原來是騙回復的——總歸是能看的少，不能看的多。今兒見了樓主這個貼子，那是從心裡就喜歡了，又有趣，又不俗，最巧的是，偏生我也 一早就有這個意思，最愛這樣故意拿著說話，只是總找不到地方，今兒我可算是得了。」
「說人話！」
「終於找到組織 了」
【甄嬛體20】
「從來有些人，自己開了個貼賺人氣，就見不得別人也來沾光取巧。旁人若是吹捧誇讚幾句吧，他自是得了意，愈加賣力更新不 提，若是有人插樓呢，
就好像搶了他的好似的，恨不能大棒子打出去——我見樓主，實在是個水晶心肝純淨的人，自是不會在這小事上計較，何況獨樂樂不如眾樂 樂，我寫的雖不能看，好歹能搏諸君一笑，想必也是樓主樂見的。
眼看樓主已然睡下了，我便來給樓主添磚加瓦，待得明兒一早樓主起了再來看，已建起好高的樓不 提，我又也走了——這樣一個來，一個走，既不吵鬧，又不斷了興致，豈不更好？」
「說人話！」 「我來插個樓」
【甄嬛體21】
「這《甄嬛傳》吧，我是沒有讀過的，但想來古典小說總是一家，他要造出那有古意的對白來，總脫不過《紅樓夢》的影子去。我雖然讀的書不 多，唯獨曹公這本讀了有十幾遍。
原先太祖習草書，學的是湖南的懷素和尚，後來也有人照著懷素和尚的字帖練，練出來人都說有太祖的風骨在，便也是這個道理。 學曹公固然是學不來，好在本也是玩笑，也不會有人當了真使我見笑。只是華妃說話卻是個什麼樣子，是照著鳳姐兒等罵人的腔調來寫麼？這個我也能一試。」
「說人話！」
「我沒看過甄嬛傳只看過紅樓夢......」
【甄嬛體22】
「要說這黃巖島吧，若不是這一場風 波，哪個知道我朝還有這麼遠一個小島？便是現在鬧得這沸反盈天的，你在園子裡找人問，有幾個知道它在哪裡的？說起來鷹哥哥毛哥哥可別臊我，那黃巖島離著大 陸兩百多公裡，離著那菲律賓，也才幾十公裡，畫領海畫到了別人家門口是個什麼意思？
原先霸一個島就霸了吧，我天朝水軍，天下第三，若是開將過去，好不威 武，人家敗也敗得有臉一些，偏生只派打漁的船過去，又在那島上搞起養殖，不是羞辱人家是什麼？
仗著自己是五常之一，還拉個聯合國教科文的項目過來——漁船 上又藏著大炮，漁民們個個生猛彪悍，一棒子能把人家海警頭盔給敲碎，不是流氓強盜是什麼！
再說這黃巖島，原本就是從國軍手裡接收的地圖，連所謂曾母暗沙， 也不過是個『暗沙』，看地圖上有那麼個點，勘探還沒勘探過呢，就趕緊地認了，學蔣公別的不會，就地圖開疆可學會了。若說是原先到過，就算是領土也不為過， 那呂宋爪哇暹羅什麼的——哎喲，越說可越不好意思了」
「說人話！」
「跟我們搶，小樣弄不死你」
【甄嬛體23】
這光景啊走得也真是飛快，陣陣兒的，怎麼就放假了呢？真真兒是讓人反應不過來呢。不過，有賴皇恩浩蕩，不然眾親哪兒有閒暇撒歡兒呢？今兒個看 了一臺名喚泰坦尼克的戲，真是讓人好生難過，像傑克一般的良人真是難覓呢。也只盼著，願得一心人，白頭不相離。
「說人話！」
「MLGBD老娘為毛沒有男盆友！！」
【甄嬛體24】
今兒吃的這江南新貢的米磨的細面?配上新鮮的黃瓜絲?味道竟是極好的?只可惜本宮身體微恙?無福消受?就留與妹妹享用吧。
「說人話！」
「老娘胃口不好，剩下半份便宜你了」
【甄嬛體25】
綠豆是昨兒才買的，真兒真兒惹人念想。本想著煮湯是再好不過了，怎地妹妹一時疏忽，讓姐姐見笑了。」
「說人話！」
「綠豆湯煮過火了……」
【甄嬛體26】
「咦，你今兒寫的方案是極好的，簡明扼要配圖到位，是最好不過的了。我願多看兩眼，雖會耽誤下班，倒也不負恩澤。」
「說人話！」
「……方案不錯，給我抄一下！
【甄嬛體27】
早膳用的燒賣，味道是極好的……只是這燒賣內裡油脂雖多卻看不見一絲肉丁，有些油膩了倒不打緊，實在 是辜負了這一元五角的價錢……雖喜愛，但總難免有失落之感，又恐吃多了，誤了減肥之大事……
「說人話！」
「賤人！怎地賣這樣貴！本宮 要瘦身，你這般是要害死本宮？說，是不是，是不是！」
【甄嬛體28】
今兒陽光如此明媚，如果嗜睡，豈不誤了大好韶光？況且昨日帖未更完，後宮各位姐妹兄弟如此歡喜，等更之時定是焦急萬分，端的不好意 思……然更有歡喜的狗兒街頭嬉鬧，使得本宮真兒真兒想去瞧上兩眼……
「說人話！」
「MB，誰家瘋狗大清早打仗，把樓樓我吵醒了！」
【甄嬛體29（華妃體）】
「昨晚上老祖宗請客，那雲腿小燒賣賞了我幾個，我眼皮子淺，樂得跟什麼似的，便多吃了幾個，到現在還不好。今兒便不討姐姐這半碗面吃了。我也知道這是好東西，聽說是昨晚老祖宗鬧著要吃，被大姑娘說不克化，給哄了下去。
要說老祖宗也是，跟個小孩子似的饞東西吃，今兒一早真做了來呢，又說不要，說是那銀絲面不入味，瓜又不脆，說是要餵貓，大姑娘也是心疼那貓，只推說貓愛葷腥，也不吃的。卻不知到了姐姐這裡。
素來人們常說 姐姐最得老太太疼愛，果然是最貼心的一個——也罷，我也多學著點，好讓老祖宗以後多疼我——茜弓你來，把這半碗面收拾好了，可是文藝姐姐賞咱們的——」
「說人話！」
「呸，我才不要」
【甄嬛體30】
「偶然間瞧見摯友電腦播放的節目，節目中銀白髮色清俊男子低眉淺笑，低唱中文HUG；另一黃髮俊美男子眼裡露出絲絲寵溺，點點尷尬。兩人 視線相觸之間縱是火花，猶如初戀般羞澀。遊戲時不顧眾人眼光，甚是恩愛，使得整個節目溫馨粉紅。」
「說人話！」
「允在丫的太表臉了，這可是在節目裡！」
【甄嬛體31】
「方才在街上看了一副窗簾，顏色是極為賞心悅目的，私心想著若是給你來用，定能充分過濾紫外線，對你的皮膚必定是極好的。」
「說人話。」
「老婆，我新買了副易可紡防紫外線窗簾。」
【甄嬛體32】
「剛用過午膳，懶得和你們費舌，一個個的都不說話，難得天蠍妹妹有情有義，逗本宮開心。真是個極好的人兒。晚上讓丫頭們給你送點點心。算是本宮賞你的。」
「娘娘，這是新制的山楂，酸甜開胃。您剛吃過午膳，吃口山楂，好生舒服。」
「來人！看賞！」
【甄嬛體33】
「小主從來容姿秀美，俏麗非凡，近日因諸事繁雜，身子不適略顯容顏憔悴，奴才承蒙小主多年雨露恩澤，每每思之倍感惆悵，故特別進忠美味加以調理，適逢皇額娘剛剛送來番邦進貢上等之辛辣食材，奴才私心想著若是小主用來定是極好的，不知小主意下如何？」
「說人話。」
「吃炸醬麵還就蒜不？」
【甄嬛體34】
「方才看到小主用過午膳，不知滋味可好？是不是和小主的胃口？可讓妹妹看看可好？「
」說人話。「
」餓死我了，有沒有我的一口。「
【個人生活】
網友「久久展」用甄嬛體來播報近況時說：「裡說話難免有些甄嬛風，雖不合時宜，倒也頗有雅趣。閨中素無大事，加之身子逢乍暖不適，閒來無聊。虧得姐妹們得以敘舊同樂，共修心性，想來焉非福也。」
有網友家樓下開了一叢小花，也被冠之以甄嬛體：「春天終於真真的來了，樓下的迎春花開得甚好！」
網友「幸福Baby-sea」描眉畫眼之後，對老公說：「我最近的眉毛畫得是越發好了。」於是引來老公的詫異：「請問你是甄嬛附體嗎？」
【畢業論文】
網友「哈哈尼」模仿華妃談寫畢業論文的感受：「你試過從天黑寫到天亮的滋味嗎？我就那麼寫啊，寫啊，論文卻還是沒有寫完……」
網友「喬爾無顏」效仿華妃、甄嬛等的口氣，說道：「在本宮身邊，只有論文還未開工之人，沒有寫到大半之人，更不能有寫完超字之人！只要敢跟本宮比進度，就全部都得斃掉！
這頓飯做差了不打緊，油鹽醬醋分不清楚，那可就不好辦了！牛排很快就是臣妾的了，但臣妾要來做什麼呢，臣妾要的是減肥成功！」
【睡懶覺】
睡懶覺的主題也被大家廣泛應用，網友稱：「在本宮身邊，只有共同貪睡的人，沒有比我更能睡的，更沒有宣揚應該早起的人，敢打擾本宮睡懶覺，統統都得死！」
模仿皇后的人稱：「其實本宮雖然喜歡打瞌睡，卻也處處小心，畢竟是在上班，萬一不小心被領導看到拉進小黑屋就不好了。」
【吃飽了撐的想睡午覺】
「方才見天色昏沉，難免不喜，若是與前日相較，卻也是極好的，午時用膳，大覺腹中飢餓，不免多用了些，只是春困襲人，思量上塌安歇可否？私心想著，小憩片刻倒也不錯！」
「說人話」
「好吧，我吃飽撐的想睡覺」
【QQ巧遇卡求互贊】
「今個巧遇卿家。本宮大為高興，若是互贊一回，想必是極好的。本宮已贊了卿家，卿家贊了本宮，也是大有裨益的。」
「說人話！」
「求互贊。已贊你」