??編輯| 西元
「UIA-霍普杯國際大學生建築設計競賽」始於2012年，由國際建築師協會（UIA）任國際主辦，天津大學建築學院、《城市·環境·設計》（UED）雜誌社任主辦單位，是由霍普股份獨家冠名的面向國際建築高校大學生的年度建築設計競賽，已成功舉辦六屆。相較於建築教育循序漸進的基礎性培養，設計競賽引導學生以全新的方式進行思考以提高解決問題的綜合能力，同時也成為發現建築精英的推手。
今年，「UIA-霍普杯2018國際大學生建築設計競賽」將延續「演變中的建築」的主題，以「城市共生：定製化社區模塊」為題目來探討當代城市中社區發展的新模式。
那麼曾擔任「跟大師學設計」新銳選拔賽導師、北京市建築設計研究院總建築師朱小地是如何看待學生參加建築設計競賽？對於建築學學生有什麼期待？作為從業已久的建築師他的實踐中體現了他怎樣的建築思考？
第五屆「跟大師學設計」新銳選拔賽導師：朱小地
北京市建築設計研究院總建築師、朱小地工作室主持建築師、清華大學雙聘教授
朱小地在UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽頒獎禮接受UED獨家採訪
▽
? UED
UIA-HYP CUP 2018
參加競賽，
提升思想成熟度
UIA-霍普杯國際大學生建築設計競賽已有六年時間，已經形成國內比較有影響力、持續舉辦的大學生競賽活動。我認為，建築師進入建築教育之後，需要培養一種不斷去開發自己思考能力的習慣，無論是對於競賽題目的思考，對於身邊生活的思考，還是對於城市的思考。這是重要的建築學支持，是今後一生職業工作中非常重要的能力。
大學生競賽，特別是像霍普杯這樣的有國際級大師擔任評委的國際化競賽，能夠激發學生參與的熱情。多參加競賽，基於這一過程中的思考，提高思想的成熟度，提高對於城市、對於建築方面複雜問題的思考與判斷能力。實際上，學生畢業後參與實際工作也需要不斷參與像這樣的競賽，或是方案比選，或是受客戶委託做方案，其實也是和自己做一次競賽，這不僅僅是培養一種能力，應該是培養一種狀態。
朱小地在UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽頒獎典禮暨第五屆「跟大師學設計」新銳選拔賽現場作為頒獎嘉賓代表發言 ?UED
UIA-HYP CUP 2018
跟大師學設計，
開拓建築學習新視野
從這一屆學生們的競賽方案來看，學生畢竟在學生階段，對行業與專業整體情況了解並不全面。學生參加設計競賽是一種對打式的，自己選擇具體題目和地段，然後根據競賽題目做一個比較正規的對打式的方案。這樣方式對於學生能力的培養存在一定不足。這種不足不僅僅體現於學生，也體現於建築師，他們能夠做、會做，但根本卻在於為什麼做。我認為社會已經發展成為一個不是簡簡單單去填補空白的地方，而是我們怎麼會提出一個建築的問題，對城市進行思考，並通過建築這樣一種創新方式給出自己的答案。這是現在建築學面臨的問題。
因此無論是在建築教育階段還是實際工作階段，建築學學生或是建築師都應該在實踐工作中不斷地去尋找、調整，找到自己對城市、建築問題思考的切入點，並有所感悟，這樣才能上升至真正地具備建築設計的能力的層面，或者說具備解決城市和建築問題的能力的層面。所以學生才需要與大師一起工作，我認為這是很好的機會。
參加「跟大師學設計」新銳選拔賽的學生在場與心儀的導師進行交流 ?UED
知識的傳授是無止境的，知識的多少也並非目前面臨的問題，討論建築問題更應該切入到一個準確回答建築、以及建築背後深層次的問題上。中國目前也正是處於一個有待為世界建築學提出新的解決問題的答案的新階段。
UIA-HYP CUP 2018
遠離功利心
探尋中西文化對話新基點
我認為當今的文化發展的主題是全球化格局下的多元文化的共存與融合的問題。具體到中國來說，當前建築學面臨的挑戰是比較層面上的東西方文化的對話。在全球化進程中，在我們的經濟社會發展迅猛的情況下，在溫飽、居住等問題解決後，下一步我們面臨的是真正依靠建築學這樣一個巨大的社會投資，如何能夠創造出能夠形成東西方文化對話、能夠給整個世界範圍內的建築學提供看待城市或建築的全新視角的問題。這是我們這一代建築師的責任，我現在也基本致力於此。
我希望我的設計更加準確地回答一些相關的建築問題，而不是急於求成。想要達到這一點則要遠離功利心，平靜地思考問題，這樣才能找到建築學問題的切入點。否則，流於表面，停留在在形式操作層面上，長此以往，建築師便會被一些表面之物所束縛，而我們和國外建築師的差距也許就在於此。
敦煌集散中心 ?朱小地 / Zhuxiaodi Architects（BIAD藝術中心）
又見五臺山 ? 朱小地 / Zhuxiaodi Architects（BIAD藝術中心）
兩年前我去樓納——一個生長在狹長谷地上的小山村，山坡腳下便是房子，中間留有很長的稻田，這些都是歷史留給我們的寶貴財富。我們在城市裡做設計所習慣的工作方法，容易有產生一種創作欲望和衝動，想留下不朽之作，而現在會更多地是冷靜思考，能夠超越這樣一個過程，超越這樣一個層面。
朱小地在樓納的田野考察 ? 朱小地
我們發現村民日出而作，日落而息，傍晚以後村裡幾乎一片漆黑，對於外來遊客而言，沒有辦法照顧村民的生活習慣。但村民白天工作，遊客過來遊玩，自由到了晚上才有機會見面。我想能否通過創造一些有趣的東西，給村子提供夜間照明，豐富村民和遊客的夜生活，使他們有機會融合在一起。
因此我設計了一個裝置——「渠」，在兩千多米長的水稻田裡的主要水渠充滿水時放置LED燈，以此來給鄉村帶來夜景照明的可能性。這實際上是一種對待農村的態度，是我們這代人對農村的思考，對農村問題的解釋。也正是通過這樣一種討論建築學問題、討論城市問題的方式，我們才能給全球帶來思想貢獻。
「渠」裝置藝術效果圖 ?朱小地 / Zhuxiaodi Architects (BIAD 藝術中心）
「渠」裝置藝術效果圖 ?朱小地 / Zhuxiaodi Architects (BIAD 藝術中心）
建築師朱小地以貫穿谷地的「渠」作為創作載體，將最閃耀的「流螢」——燈光——置入田「渠」之中，以最輕柔溫和的方式和最小的經濟成本賦予「渠」新的活力。
UIA-HYP CUP 2018
站在巨人的肩膀上，
尋找建築創作能量之源
我們的一生很短暫，不可能通過自己獨立的探索挖掘出巨大的能量來支撐自己的創作，而是通過在歷史中尋找來獲得，同樣是要站在巨人的肩膀上再去攀登。因此，如果能夠認同前面所提到的關於中西方文化的對話，我建議學生們能夠在緊張的學習生活中多讀一些與傳統有關的書。這些閱讀能夠改變一個人對社會的認識，甚至可以進入到一種精神的狀態中。其實很多中國建築學的一些問題都是被曲解的，我們需要重新出發，要真正去學習一些東西。比如梁思成先生的《中國建築史》，比如明代計成所寫的《園冶》，都是值得我們認真研讀的。讀這些書時是對精神的一種升華，是要脫離開物質這種東西的。
左：梁思成《中國建築史》； 右：計成《園冶》
*部分圖片來源於網絡
UIA-霍普杯2018國際大學生建築設計競賽報名
UIA-霍普杯2018國際大學生建築設計競賽
報名通道已經開啟
下戳「閱讀原文」或霍普杯登陸官網http://hypcup.uedmagazine.net立即報名參賽！
競賽詳情請見
??
UIA-霍普杯2018競賽題目首發！扎哈事務所新任掌門人派屈克 · 舒馬赫擔任主席
巡展
霍普杯高校巡展正在火熱進行中，想要足不出校看展覽？想要為多彩的校園生活增添一股清泉？霍普杯獲獎作品巡展期待走進你的校園，走到每一個學子的身邊！
聯繫方式：
《城市·環境·設計》（UED）雜誌社
聯繫人：劉春月
電話：18600687310
郵箱：liuchunyue@uedmagazine.net
地址：北京市海澱區杏石口路50號，中間建築藝術家工坊3樓
UIA-霍普杯2018國際大學生建築設計競賽
「UIA- 霍普杯國際大學生建築設計競賽」始於 2012 年，國際建築師協會（UIA）為國際主辦單位，天津大學建築學院、《城市·環境·設計》（UED）雜誌社為主辦單位，由全國高等學校建築學專業指導委員會、全國高等學校建築學專業教育評估委員會、中國美術家協會建築藝術委員會進行指導，由上海霍普建築設計事務所股份有限公司獨家冠名，是面向國際建築高校大學生的年度建築設計競賽，已成功舉辦六屆。2018年霍普杯由東南大學建築學院聯合主辦。
「UIA-霍普杯國際大學生建築設計競賽」經過六年的推行實踐，已經成為全球範圍內規模最大、最具影響力與公信力的大學生建築設計競賽之一；這一競賽在我國建築學教育體系中促進了設計理念與紮實建築學功底地有效結合, 在國內外建築教育界的影響力持續增強。
評審嘉賓
評委會主席：
派屈克·舒馬赫扎哈·哈迪德建築師事務所總裁
崔愷 中國工程院院士，全國工程勘察設計大師，中國建築設計院有限公司名譽院長、總建築師
莊惟敏清華大學建築學院院長、教授、博士生導師
普雷斯頓·斯科特·科恩 哈佛大學設計研究生院傑拉爾德·麥考（Gerald M. McCue）建築學教授，普雷斯頓·斯科特·科恩股份有限公司創始人及總裁
李振宇同濟大學建築與城市規劃學院院長、教授、博士生導師
佩卡·薩米寧 PES建築設計事務所創始合伙人，芬蘭技術科學院院士，前芬蘭建築師協會主席
韓冬青東南大學建築學院院長、教授、博士生導師
文森特·納丁 荷蘭代爾夫特理工大學教授、城市規劃系主任
張頎天津大學建築學院院長、教授、博士生導師
安田幸一 東京工業大學環境?社會理工學院副院長、建築學系教授，安田建築事務所創始人
孫一民華南理工大學建築學院院長，長江學者特聘教授，國家教學名師
尼爾·裡奇 歐洲高等學院數位化設計教授，南加利福尼亞大學副教授，哈佛大學、同濟大學客座教授
彭禮孝《城市·環境·設計》(UED)雜誌社主編，天津大學建築學院特聘教授，CBC建築中心主任
豐薩塔·涅託 Nieto Sobejano建築事務所創始合伙人，2015年阿爾瓦·阿爾託獎獲得者
龔俊上海霍普建築設計事務所股份有限公司董事長、首席設計總監
主席：孔宇航天津大學建築學院副院長、教授、博士生導師
*點擊閱讀：霍普杯競賽題目首發！扎哈事務所新任掌門人派屈克 · 舒馬赫擔任主席
更多UIA-霍普杯2017國際大學生建築設計競賽
精彩作品解讀
敬請關注UED公眾號及霍普杯公眾號
長按識別圖中二維碼，即可購買書籍 ↓
點擊圖片，進入報名連結↓
About UED
UED願意以「愚者之心」
「不遺餘力」地傳遞設計之美
版權聲明|文章版權歸UED所有，未經允許禁止轉載
UED Contact
uedmedia@uedmagazine.net
投稿請發送至媒體合作郵箱
Explore More
UED官網|www.uedmagazine.net
新浪微博|UED城市環境設計