經濟學人雜誌 每周一讀

2021-02-08 哈利球
經濟學人雜誌主要關注政治和商業方面的新聞，每期也會有針對科技和藝術的報導，以及書評。是學習英語閱讀的非常好的選擇。Suga Yoshihide became Japan’s 99th prime minister. He won the leadership of the Liberal Democratic Party with 377 votes of a possible535, following Abe Shinzo’s resignation due to ill health in August. Mr. Suga, who served as Mr. Abe’s chief cabinet secretary, has promised continuity. But his background and stated priorities suggest a narrower focus on the economy。


菅義偉成為日本第99屆首相。在安倍晉三八月份由於生病離職之後，他贏得了自由民主黨535票中377票，從而獲得領導權。菅義偉先生（曾經作為安倍晉三的內閣官房長官）承諾繼續安倍的政策。但是他的背景和陳述出來的施政的優先權顯示他對經濟的聚焦將會減弱。

 

Thailand became the first South-East Asian country to lose tourism restrictions introduced during the pandemic. Visitors who agree to a14-day quarantine and a minimum stay will be allowed to enter. Malaysia’s prime minister, by contrast, said he would tighten controls at borders. Singapore will give all adult residents vouchers worth S$100 ($73) to spend on local hotels and sights.


泰國成為第一個東南亞國家放鬆由於新冠疫情提出的旅遊禁令。遊客只要同意14天的隔離和最少逗留時間，將會允許進入泰國。相反，馬來西亞的首相說會收緊對於邊境的管控。新加坡將會給所有的成年居民價值100新加坡元（73美元）的優惠券用來花在當地的酒店和觀光。

 

  res·ig·na·tion /ˌrezəɡˈnāSH(ə)n/表示「辭職，辭職信，辭呈」（an act of retiring or giving up a position.）  例句：" he announced his resignation"  If you resign from a job or position, you formally announce that you are leaving it.   due to 由於    同義詞：owing to....   as a result of


Visitors who agree to a14-day quarantine and a minimum stay will be allowed to enter. 

其中藍色的部分是一個定語從句修飾visitors這個先行詞

    by contrast 相反地   contrast本身可以做名詞或者動詞

     Contrast the two major characters of the novel     the contrast between the two forms of government

微信號｜harryzou123

新浪微博｜@harryzyj


相關焦點

  • 《經濟學人》15個欄目版塊介紹,快速了解雜誌!
    這本雜誌是我最想要的考研英語資料！》文章中，已經將學習《經濟學人》的好處和下載方式進行了介紹。接下來，我們看下《經濟學人》所包含的欄目：1. The world this week: 主要是對過去一周發生的時事進行梳理，分為時事新聞和財經類新聞。
  • 傑夫老師受邀參加《經濟學人》雜誌(The Economist)舉辦的雞尾酒會——世界•2021並聊聊如何使用《經濟學人》學習英語
    現在由於工作繁忙,直到目前唯一能繼續堅持閱讀的英語雜誌就是The Economist——《經濟學人》，可以說自己是經濟學人雜誌的忠實粉絲兒（TheEconomist buff~）想要了解世界局勢，學習如何概括、總結、分析事件，一定要讀 Leaders。有人說Leaders 是《經濟學人》社論，也是它的鎮刊之寶。Leaders一般由 5 篇文章組成，篇幅為一頁左右，封面右上角一般會顯示這部分的 3 篇文章。每周一上午《經濟學人》會開選題會（pitching meeting），每個版塊負責人提議 Leaders 主題，討論後確定 5 個主題。
  • 雅思閱讀素材--《經濟學人》到底該怎麼讀
    由於這些特點，很多人都推薦《經濟學人》作為學習英語的材料。而中國學生對《經濟學人》的了解大多數來自於：託福雅思的閱讀考試。是的，令你不知所云的經濟類科技類主題的託雅閱讀文章，很多出自於這本雜誌。如果你去詢問很多閱讀滿分大神的日常英文讀物，這本雜誌絕對榜上有名。 　　那麼問題來了： 這本雜誌都該怎麼讀才對備考最有利?多大詞彙量的可以讀?每個板塊大體涵蓋什麼內容?
  • 【超值福利】用《經濟學人》學英文,讀商論就夠了
    App內已支持雙語對照閱讀、原聲音頻、雙語視頻等功能，訂戶可免費獲贈官方譯者主持的英語學習社區，包括每日一詞、學人習語、每周課堂（社區位於微信端），堅持一年，你就能全面提升高階英文水平，並收穫對全球政經商業金融重要議題的廣泛認知，做好對未來的前瞻與布局。相比學生時代的英文聽力測試，如果你出國留學或進入全英文職場環境就會很快發現，每天接觸的「素材」廣度、難度和對細節的要求都是會大幅升級的。
  • 8大《經濟學人》等外刊英文原版電子雜誌資源
    三個字，讀雜誌！雜誌起源於17世紀，內容涵蓋範圍和主題非常廣泛，無所不包，可以說既有大家思想又有充滿人間煙火氣的奇聞逸事，它既可以是百科全書，也可以是時尚畫冊。今天分享的就是8套外刊雜誌電子版，希望能增長你的見識及英語水平。
  • 招募令 | 經濟學人翻譯組
    有，那就是《經濟學人》！作為一本歷史悠久，一直以高逼格姿態延續至今的雜誌，《經濟學人》當仁不讓。作為時代新青年的優秀代表們，我們怎麼能不研究學習一下呢？Q1：《經濟學人》是什麼？一份歷史悠久（成立至今177年），地地道道（來自倫敦）的英文雜誌。Q2：《經濟學人》有什麼特別之處？
  • [經濟學人]經濟學人乾貨包+高效閱讀法=媽媽再也不擔心我的英語學習
    >請配合如何高效閱讀食用如何高效閱讀經濟學人系列介紹一經濟學人各板塊文章介紹先來看看每一期的經濟學人都包含哪些內容。 Letters：讀者來信，經濟學人的Letters版塊刊登了每周的讀者來信，雜誌的定位為面向全球高端人群，給經濟學人寫信的讀者包括大學教授，高層政府官員，國際組織負責人，甚至還有國家元首。這些信件用詞精確，論證嚴謹，非常具有可讀性。去年經濟學人曾經做過一個China and the Internet 的特別報告，指責我朝的網絡審查制度。
  • 經濟學人每日一讀:第一季•第三講
    前言 《經濟學人》創辦於1843年，雜誌的大多數文章寫得機智，幽默，有力度，嚴肅又不失詼諧，是社會精英必不可少的讀物。更為重要的是，《經濟學人》已經成為我國考研英語閱讀材料的主要來源之一。因此，精讀《經濟學人》，無論從拓展國際視野，了解國際時事，還是學習英語，法律英語，備戰考研，都具有十分重要的意義。 為了更好地方便法律人學習英語和法律英語，超律志特地開設專欄《經濟學人每日一讀》。
  • 看不懂經濟學人?試一下輕鬆愉悅的在線英文雜誌吧
    知乎上有個瀏覽50萬次的問題「堅持看經濟學人有幫助嗎」，回答中提到最多的就是「對閱讀的飛躍式的提升效果」，以及「對地道英文寫作水平的養成」。相關舊文：經濟學人中有哪些好的句子和表達？怎樣快速入門讀懂經濟學人？
  • 外刊《經濟學人》2019+2020周刊合集,限時免費領!
    《經濟學人》　　《The Economist》經濟學人, 創辦於1843年9月，雜誌的大多數文章寫得機智，幽默，有力度，嚴肅又不失詼諧，並且注重於如何在最小的篇幅內告訴讀者最多的信息, 是社會精英必不可少的讀物。
  • 想提升英語,讀哪些英文雜誌好呢
    1.The Economist《經濟學人》《經濟學人》是一份由倫敦經濟學人報紙有限公司出版的雜誌，創辦於1843年9月，創辦人詹姆士·威爾遜。是一本能引起大眾廣泛興趣的內容豐富的家庭雜誌。它所涉及的故事文章涵蓋了健康、生態、政府、國際事務、體育、旅遊、科學、商業、教育以及幽默笑話等多個領域。3.VANITY FAIR《名利場》《名利場》是美國著名生活雜誌，主要宣揚當代文化的刊物。內容包括政治、名人、圖書、幽默、新聞、藝術和攝影。
  • 英專學姐教你用《經濟學人》暴虐英語閱讀
    《經濟學人》(The Economist)是一本影響力巨大的英國本土雜誌，內容以國際政治和商業財經為主，其文章用詞準確、簡練，且注重在最小的篇幅內告訴讀者最多的信息，可以說「豔冠新聞外刊」。但它在中國英語學習界，雖推崇者眾多，但真正能讀下來的不過鳳毛麟角。因為真的讀不懂啊！
  • 走心整理4693本英文原版電子書＋全套經濟學人合集，限時免費領
    如有幸讀到一本好書，就如同與高雅之士談心，同良師益友交流，潛移默化之中得到升華。期待你發現閱讀之美。它是一本國際性的雜誌，許多重量級人物在看它，它是一本有趣的雜誌，很多人聽到經濟學會感覺很枯燥乏味，但其中的多數文章寫得機智，幽默，有力度為什麼要看《經濟學人》？
  • 免費領取:《經濟學人》英文版雜誌2017年電子版下載,持續更新
    《經濟學人》雜誌是目前市面上練習英文閱讀和寫作模仿最好的素材，不管是國內的四六級，專四，專八，考研英語，還是出國考試託福雅思等等，很多閱讀文章都摘自
  • 經濟學人商論
    經濟學人商論簡介
  • 《經濟學人》是如何報導NBA莫雷事件的?
    聊一聊 10 月 12 日最新一期的《經濟學人》。
  • 【開學季·學生六折】全年通讀《經濟學人》雙語版!
    為何要讀《經濟學人》雙語版？此外，每周四清晨更新的「每周英語課堂」細緻解讀《經濟學人》熱讀文章的謀篇布局，目前已有超80期；每周一到五推送的「每日一詞」精選《經濟學人》文章中出現的高階詞彙，也已有960+期。
  • 【抽獎活動】考研英語閱讀題源報刊《經濟學人》1998-2020年1月雙語版PDF材料最新合輯
    創刊170多年的《經濟學人》，是世界上歷史最悠久的雜誌之一，也堪稱全球最具影響力的媒體。這本政經雜誌的忠實讀者包括政商學界的決策者、企業家、各界精英人士等擁有巨大影響力的人群。 The Economist's internal demographic research，在全世界範圍內調查發現，閱讀 The Economist 雜誌的人士，人均年收入175，000美金，個人淨資產均值在1，688，000美金。其中四分之一從事C級別的職位。
  • 《經濟學人》雜誌預測:南非生活成本可能下降
    據南非新聞24小時4月3日報導，《經濟學人》雜誌預測，隨著新型冠狀病毒對外匯市場和國內需求造成嚴重破壞，南非等貨幣匯率不穩定的國家的生活成本可能會下降。南非2019年平均通脹率為4.1%，財政部預測，到2020年通脹率將升至4.5%，但這仍將是五年來的第二低增速。
  • 《經濟學人》雜誌說,美國的 H1B 籤證其實真的就是被印度外包公司...
    最新一期的美國版《經濟學人》發布文章指出，該雜誌經過分析數據發現，印度三家最大的外包公司 TCS、Wipro 和 Infosys 從 2012 年至 2015 年提交了超過 15 萬份職位薪水中位數為 6.95 萬美元的籤證申請，其中 TCS 是目前美國持 H-1B 籤證員工數量最多的僱主，而該公司實際上是提供低技術含量服務的公司