外語提示卡上內容涉及「請出示出入證」、「是否去過疫情高發國」、「請測量體溫」等常見問題。
新京報訊 3月9日，北京海澱區曙光街道煙樹園社區工作人員展示新製作的英語、日語、韓語、義大利語的「溫馨提示」， 內容涉及「請出示出入證」、「是否去過疫情高發國」、「請測量體溫」等常見問題。
海澱區曙光街道煙樹園社區目前共有居民2449戶，有來自韓國、義大利、印度、加拿大、美國等13個國家的18名外籍人士。面對境外病例輸入的風險，煙樹園社區居委會隨即自行製作了英、日、韓、意四個語種的「溫馨提示」，並發動區域內外語志願者4人，隨時通過現場、電話、微信等方式進行翻譯協助，確保防控工作順利進行。
煙樹園社區製作的「溫馨提示」，粉、黃、綠、藍分別代表不同語種。
3月9日，煙樹園社區黨委委員門巍為返京隔離戶送快遞。
3月9日，煙樹園小區門口，社區專員張迎春為前來取藥的老人準備一次性手套。
3月9日，煙樹園小區，工作人員向一位忘記帶出入證的男士核實信息。
新京報記者 浦峰 攝影報導
編輯 張英 校對 趙琳