什麼叫「洋涇浜」？
謝謝您的支持！學滬語四步走：1.了解上海。2.學習注音符號拼讀法。3.學習詞語、詞組、句子。4.運用注音符號說上海話咯！
初學者每次學一點滬語注音符號，就能實現你的願望！請往下看：
了解更多，請點擊這裡 查看 ：
關於滬語注音符號及它的音和調 詳解。
學好滬語注音符號很重要，能幫助你說一口標準的上海話而不至於南腔北調，還幫助記憶。
王麗萍 上海語言教師 從事教學30多年 滬語注音符號原創人
於正言 上海滬劇院老前輩 行藝40多年 主要擔任舞臺監督和藝術編導 滬語注音符號校正總負責人
朱雅琴 上海搞群眾滬劇藝術行藝30多年 滬語注音符號校正人
宋憶萍 上海閔行區文藝積極分子 從藝近60年 滬語注音符號校正人
41.
英語：put the flowers in the vase
中文：把花放在花瓶裡
滬語：ne』 ho ba l ho b』in li
英語：make a model plane
中文：做飛機模型
滬語：zu fi j mu yin
英語：sweep the floor
中文：掃地、擦地板
滬語：so』 d』i 、tu d』i be』
英語：clean the windows
中文：擦窗戶
滬語：ka con men
英語：this afternoon
中文：今天下午
滬語：jin zo』 wo bev ni』
42.
英語：show us how to draw it
中文：給我們看看怎麼畫它
滬語：b e le kev kev na nen wo
英語：help me with my maths
中文：幫助我學習數學
滬語：xang bon ngu h』u』 x』i』 su ye
英語：a camping trip
中文：一次野營旅行
滬語：i』 c ya yin
英語：wash clothes
中文：洗衣服
滬語：d』a i s'on
英語：near the hill
中文：在小山附近
滬語：l le xo』 se』 v j』in
43.
英語：do homework
中文：做家庭作業
滬語：zu ja d』in zu』 ni』
英語：a big tent
中文：一個大帳篷
滬語: i』 ze d』u zang b』ong
英語：a camping site
中文：一個野營營地
滬語：i』 h』 ya yin yin d』i
英語：a tin of fish
中文：一罐頭魚肉
滬語：i』 gev d』eu ng nvu』
英語：over there
中文：在那邊
滬語：l le i』 mi d
44.
英語：a tin of chicken
中文：一罐頭雞肉
滬語：i』 gev d』eu j nvu』
英語：two new blankets
中文：兩條新毛毯
滬語：liang d』io』 xin mo』 te』
英語：a box of chocolate
中文：一盒巧克力
滬語：i』 h』 qo』 k li』
英語：some fruit
中文：一些水果
滬語：i』 nge』 s gu
英語：in the fridge
中文：在冰箱裡
滬語：l le bin xang li
45.
英語：an art lesson
中文：一節美術課
滬語：i』 ji』 me』 s'e ku
英語：look at the blackboard
中文：看著黑板
滬語：kev lo』 h be』
英語：draw a circle
中文：畫一個圓
滬語：wo i』 ze yev qev qev
英語：fly a kite
中文：放風箏
滬語：fon fong zen / fon yo』 z
英語：on the paper
中文：在紙上
滬語：l le z d』eu lon
請不要忘記拉到最後點擊 《在看》，謝謝配合！
感謝關注，請點擊右下方（在看），發表您的觀點。感謝轉發！讓更多人和我們一起說上海話。為了感謝贊助者，請留下您的聯繫方式，以便一對一指導！
下次再見！