學樂團
學好!玩好!生活好!
一起來,抱團走!
學習、玩樂、生活 精選資訊 和 團定信息
點文末閱讀原文查看選購英語原版書「吳敏蘭書單」
吳敏蘭,美國哈佛大學雙語教育碩士,親子閱讀與英文繪本閱讀推廣人,知名作家。現任臺灣凱斯教學機構執行長(CEO)。著有《輕鬆培養孩子的英語好感度》《繪本123,用五感玩出寶寶的英語好感度》《看漫畫Fun英語》《雙語齊下》等。
身為「地球村」的一員,越來越多的家長開始重視孩子的英語教育。
但是,總有家長擔心自己英語不好教不好怎麼辦?完全交給培訓機構還是讓孩子自己聽音頻?每天學多長時間?有什麼好的英語學習方法?……
在這裡,需要提醒大家的是:對孩子而言,英語最重要的其實不是學,而是啟蒙。
英語啟蒙,很難嗎?一點也不。
現在就讓吳敏蘭老師來告訴大家,英語啟蒙的正確打開方式。只要遵從兒童成長的生理和心理特點,使用恰當的方法,英語啟蒙也可以so easy!
總有家長糾結何時開始英語啟蒙,其實英語啟蒙隨時開始都可以,重要的不是這點。
問題在於,怎麼開始?什麼樣的素材開始?這些才是最重要的。
如果沒有好的資源、好的環境來提供給孩子進行英文學習,那寧可不要開始。因為若拔苗助長,當孩子產生了反感,再讓他開始就更加困難了。
如果有好的開始,用輕鬆愉快的方式讓孩子進入英語啟蒙,有歌謠有繪本,那隨時都可以開始。
對剛剛出生的孩子來說,若在家裡放一些輕鬆有質感的兒歌,讓他有聆聽的環境,這也可以算是英語啟蒙的開始。
我印象很深刻,小時候我媽會抱著我哄我入睡,唱搖籃曲給我聽,我一直記得那熟悉的場景和聲音。
等我自己有女兒了,我就在找搖籃曲唱給我孩子聽,有一天我才發現我媽媽當年唱給我聽的搖籃曲曲子其實很簡單,但一直到長大,學了英文之後我才知道這首歌是什麼意思。
——原來當年的搖籃曲就是一個啟蒙,就是一個開始。至少,讓孩子進入這個環境的時候不會覺得陌生。
聆聽,不限於英語。
我們的目標不是一歲三個月就要教孩子英文,而是要讓他聆聽不同的聲音,可能是英文也可能是方言,在家裡平常我們說的方言,對孩子都是一個獨立不一樣的語言。
給他聆聽的機會,聽多了輸入多了,就會有所輸出。
想讓他學方言和學英文,其實很多的時候是把信息傳遞給他,不一定會說,但是聽得懂,就像聽方言一樣。現在很孩子聽得懂爺爺奶奶在說什麼,但是說不出來,其實就是這樣。有機會孩子用到這個語言,那他就可以真的去使用這個語言了。
親子閱讀,是另一種方式的聆聽。
所以,從小就可以帶著孩子一起閱讀——這個閱讀不只有英文的閱讀,中文閱讀也是如此。
第一先讓他喜歡聽故事,讓他喜歡這個感覺,接著再去切入英文的閱讀,你就可以摒除很多他可能會產生的排斥感。
不要把英語啟蒙單純想成「學習英語」,而應該是想我要給孩子「生活體驗」。
尤其小小孩要給他所謂的五感:眼睛可以看到,鼻子可以聞到,嘴巴可以嘗到,耳朵可以聽到,手可以摸到。
這五感的學習其實會讓學齡前的孩子印象非常深刻,所以不管是什麼樣的教學,我都可以去思考怎麼給他五感的體驗,讓他去記得他所學到的東西。
我對於童年,跟媽媽一起看書的記憶就是媽媽身上的味道、翻書的時候書的味道、翻書的聲音、媽媽的體溫、媽媽朗讀的聲音、我跟媽媽對話的聲音。
現在我們依舊可以讓孩子有這種體會。比如,要教孩子英文字母,拿實物排成A到Z,孩子會記得字母很好玩;用水果當點心排成英文字母,然後讓孩子吃掉A,吃掉B……
像遊戲一樣接觸這種語言,是不是在學英語呢?當然是。可是孩子把它當做是玩樂的過程,而不覺得是在枯燥地「學」。
剛才談到我們學英語可以從親子共讀開始,在寶寶很小的時候就可以帶著他一起閱讀,進行英語啟蒙。
我再提醒一下,這個閱讀不限於英文,中文閱讀也是如此:第一先讓他喜歡聽故事,讓他喜歡這個感覺,接著再去切入英文的閱讀,你就可以摒除很多他可能會產生的排斥感。
至少你知道自己的孩子是喜歡讀書的。現在開始閱讀英文繪本給他聽,他就比較容易去融入情境。
英文有別於母語,英文繪本怎麼選、怎麼讀,還是有一些學問的。
第一,最怕的是家長盲目地跑到書店裡面隨便買了些圖畫書給孩子看,可其實這些書並不是好的、有質感的、適合孩子看的繪本。
第二個可能,一把書打開,看到的是動畫改編過來的故事,或者說,繪本中的文字太難了,連家長念著都很挫折。
第三,也有的家長或許覺得自己英文還不錯,所以讀了一堆給孩子聽,但是卻忽略了孩子的英文程度或者年齡,孩子會因有挫敗感而失去興趣。到最後,媽媽覺得孩子很排斥,我也沒辦法了,自己也放棄了。
其實有一些是爸爸媽媽可以先做的功課:比如什麼樣的書是比較好的入門書?什麼樣的書適合幾歲的孩子來閱讀?等等。
如何親子閱讀是有技巧的。
1)要了解孩子的理解能力和邏輯性。
比如在進行親子閱讀的時候,兩三歲的孩子本身邏輯性還沒這麼好,可能念完第五頁,翻到第九頁,再翻到第一頁……
這樣讀也有很多趣味性,不按照原來的順序讀也是完全OK的。
對於邏輯性不強的孩子,你用英文講講,可能念到第四第五頁他已經不知道飄到哪裡去了,他沒有辦法理解,這個不是英文理解程度的問題,而是因為他的理解力還沒有到達去閱讀這樣的書。
2)要了解孩子的接收方式。
每個孩子的接受方式都不一樣。
例如我的女兒和兒子就是完全不同形態閱讀的孩子,我女兒喜歡文字閱讀,我兒子是視覺性的孩子。
同樣的經典繪本讀給我女兒聽,我女兒會照單全收,她會自己坐在那邊讀;而我兒子是坐不住的,讀給他時他會跳躍。
我當時很挫折,可是後來發現,其實可以和兒子可以有不同的互動方式。有時當我講完一本繪本,再讓兒子自己翻閱繪本的時候,他會自己發現問題,有興趣發問。
大家可能都聽過多元智能,有人音感好有人語感好,有人數學好有人體能好。
可是當我們進入教學模式要教小孩的時候,就會對孩子抱有期待,我們會覺得別的孩子可以這樣,你為什麼不行呢?
其實是你沒有看到那些孩子在特定地方也是比較弱的,你的孩子在特定的地方有他自己的優勢。
我們一定要在孩子受到挫折,或者我們自己有挫折的時候去思考:到底我的孩子該用什麼樣的方式去學習?
英語啟蒙也是如此。比如你的孩子如果音感好他喜歡唱歌喜歡音樂,那你就用英語歌謠啟發他。
3)要了解孩子的「動機」。
如果說孩子不屬於這些類型,那我們就要想一下怎麼樣引導孩子喜歡英語接觸英語,可以給他一個動機,那個動機其實是很重要的。
比如要教孩子英文單詞毛毛蟲,Caterpillar,傳統的方式是老師拿來一個閃卡,上面出現一個毛毛蟲,下面寫Caterpillar,「小朋友跟我一起念Caterpillar。老師說Caterpillar,看誰反應快」。
下次再介紹另外一個詞冰箱Fridge,「小朋友一起跟我讀Fridge、Fridge、Fridge」,這時候孩子可能已經忘記Caterpillar。
可如果當老師教Caterpillar這個單詞的時候,通過繪本《The Very Hungry Caterpillar》,小朋友看到書中這個毛毛蟲肚子餓,禮拜一吃了蘋果禮拜二吃了梨子禮拜三吃了什麼什麼,之後肚子痛了……
有一個故事性存在,他記憶中的毛毛蟲就會有很多形態,而不是只是閃卡上面的一個圖形。
講完故事之後老師可以把香蕉切成片,排成毛毛蟲的身體,讓小朋友吃掉,小朋友吃完都會說:「老師我們什麼時候再吃Caterpillar?」自然而然記得了這個字。
有的小朋友不喜歡聽故事不喜歡語言,但是他特別好動,用布把他的身體纏一纏,讓小朋友在軟墊上面像Caterpillar一樣爬行,他爬第一名就會非常有成就感,「老師,我們什麼時候再玩Caterpillar?」
有些安靜的孩子喜歡畫畫,老師就會教孩子用手套做毛毛蟲,還會做好了會覺得很有成就感,也因此記得Caterpillar這個多音節的字。
英語啟蒙的關鍵就在於,一定要選擇孩子可以接受並且喜歡的方式去進行。
第一:爸爸媽媽如果想進行英文繪本親子閱讀,先讓自己熟悉什麼是繪本,可以從中文繪本開始,你了解了中文繪本就更容易理解英文繪本。
第二:要多方觀察,比如孩子的年齡、孩子的英文程度來決定可以用什麼樣的方式帶孩子去做英文閱讀這件事。
第三:善用工具並做好陪伴。
點文末閱讀原文查看選購
或學樂團公眾號菜單欄【英文書單】「吳敏蘭書單」
標題前帶有「音樂」符號的都有音頻
吳敏蘭英文繪本書單
1. Bear Hunt (Anthony Browne)
2. Berenstain Bears titles (Stan and Jan Berenstain)
3. Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?(Eric Carle)
4. Caps For Sale (Esphyr Slobodkina)
5. Chica Chica Boom Boom (Bill Martin Jr. & John Archambault)
6. Curious George series (H. A. Ray & Margaret Ray)
7. Dear Zoo (Rod Campbell )
8. Doctor De Soto (William Steig)
9. Don’t Forget the Bacon (Pat Hutchins)
10. Elmer(David McKee)
11. Froggy Gets Dressed (Jonathan London)
12. George and Martha series (James Marshall)
13. Go Away, Big Green Monster! (Ed Emberley)
14. Goodnight Gorilla (Peggy Rathmann)
15. Goodnight Moon (Margaret Wise Brown)
16. Guess How Much I Love You (Sam McBratney)
17. Harry the Dirty Dog (Gene Zion)
18. Hattie and the Fox (Mem Fox)
19. I Know an Old Lady Who Swallowed a Fly (Simms Taback)
20. Little Bear series (Else Holmelund Minarik)
21. Madeline (Ludwig Bemelmans)
22. Miss Spider’s Tea Party (David Kirk)
23. Mr. Gumpy’s Outing (John Burningham)
24. No, David (David Shannon)
25. Olivia (Ian Falconer)
26. Once Upon a Time (Nick Sharratt)
27. Rosie’s Walk (Pat Hutchins)
28. The Carrot Seed ( Ruth Krauss)
29. The Cow Buzzed (Zimmerman & Clemesha)
30. The Doorbell Rang (Pat Hutchins)
31. The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry and the Big Hungry Bear (Don & Audrey
Wood)
32. The M&M’s Counting Book (Barbara Barbieri McGrath)
33. The Rainbow Fish (Marcus Pfister)
34. The Very Busy Spider (Eric Carle)
35. The Very Hungry Caterpillar (Eric Carle)
36. Where the Wild Things Are (Maurice Sendak)
37. Whose Mouse Are You? (Robert Kraus)
38. Winnie the Witch (Korky Paul & Valerie Thomas)
39. Yo! Yes? (Chris Raschka)
40. 123 to the Zoo (Eric Carle)
點文末閱讀原文查看選購
英語原版書"吳敏蘭書單」
關注公眾號學樂團(ID:xueletuan)
菜單欄【英文書單】「吳敏蘭書單"
諮詢及音頻分享
請長按或掃描下面的二維碼
客服(學學)微信號:xueletuan01