聽著就牛:教你用好「英文語氣詞」

2020-12-13 新東方網

　　表示肯定回答的有：

　　uh-huh, yes, yup, yep, yeah, yea, ay, aye, sure, yah, ya, certainly

　　表示否定回答的有：

　　no, nope, na, naw, nah, uh-uh

　　英語中有一些語氣詞稱為 discourse markers或discourse fillers，掌握這些語氣詞對於英語口語的提高有著非常重要的作用。這些詞本身並沒有太多的意義，主要起到舒緩語氣，給說話者提供思考緊接著的話題的時間及引出話題等作用。這些詞有oh, well, like, uh and OK(有時寫成okay) 。

　　Oh

　　一般放在回答句句首，用來表明聽者接受到一些新信息。如：

　　Doctor: I think you』ve probably got what wecall dry eyes.

　　Patient: Oh.

　　Oh通常與一些單詞或詞組連用，有時表明說話人明白了、知道了，如 oh I see, oh right;有時是對聽到信息的反應，如 oh good, oh heavens, or oh no

　　Well

　　well和oh一樣用在回答句的句首，但表達的意思不一樣，放well在回答句的句首表明說話者認為事實和他的想法與他所停到的不同

　　Like

　　引出別人的話的很通常的方法是用like

　　Uh和Um

　　當我們未想好如何用詞時，常用Uh或Um來避免不說話的尷尬場面

　　Oh my God 或 Oh my gosh

　　這個短語也非常常用，有時候簡略為Gosh! 中文意思就是「我的老天!我的上帝!」一般用於表達驚奇，喜悅，或是憤怒。

　　Gosh! Would you stop screaming like that? People try to study here.

　　Shoot

　　壞了 ! 糟了 ! 在成年人中很常用。

　　e.g. Shoot! I forgot to buy her a birthday present!

　　Shucks

　　糟糕! 語氣同樣輕鬆。e.g. Aw shucks! I bought the wrong size.

　　也可以在表示假謙虛時用啦。相當於偶們說的 "哪裡哪裡" 。

　　e.g. Aw shucks! It wasn’t anything. 「哪裡哪裡，那沒什麼。」

　　Oops

　　糟糕! 意識到自己犯錯時常用到。

　　e.g. Oops! I locked my key in the car.

　　Crap

　　糟糕! 廢話!

　　Whew/Phew

　　- 表示化險為夷之後的安心。呦!(好懸呀!)

　　e.g. Whew! That was close! He almost got himself run over by a car.

　　- 表示厭煩的心情。

　　e.g. Phew! It stinks in here! (好像法語裡是Whoof!)

　　Ow/Ouch/Ow-witch

　　表示痛苦的語氣詞啦。

　　e.g. Ouch! I just burned my finger!

　　Ugh

　　表示恐懼害怕或厭惡。

　　e.g. Ugh! That is disgusting!!!

　　Yuck

　　呵呵，就是偶們常說的"好惡呀!"。程度比 Ugh! 還要重些。

　　Holy cow

　　表達驚訝等語氣，意思和Wow!差不多。如：Holy cow! Your new Jag is so cool!(哇!你這輛新美洲虎可真酷!)

　　Woops

　　通常是講話的人不小心做錯了什麼事或忘了什麼事時用的。比如一個孩子洗碗時不慎打破了盤子，他可能就會說:"Woops!"但是如果你被什麼東西刮碰蹭，或被什麼東西弄傷了，用什麼感嘆詞合適呢?Ouch!是最好的選擇之一。如："Ouch! I was bitten by a bug!"

（編輯：何瑩瑩）

相關焦點

  • 用上這些語氣詞,讓你瞬間變成native speaker!賊實用!
    木木，你覺得我怎麼練習好我的發音呢？M: Hmmm…. I think you should learn Interjections.嗯…我覺得你可以學習語氣詞。D: Hmmm …That actually sounds helpful! 嗯…..聽上去挺有用的！
  • 會用這些語氣詞,你會顯得很地道
    今天，我重溫了一下一部相對經典的美劇，吸血鬼日記，經常聽到男主角Damon用一些語氣詞，顯得對話聽起來很有味道非常自然！平時在我們的生活中，也會有小意外，小驚喜，有高興的，也有不爽的，這時候，中文我們會說，「天哪，什麼鬼，哎呦喂」 等語氣詞，那英文呢？
  • 學會這些語氣詞,讓你的表達更地道!
    說起語氣詞，可以說是一個語言當中的精髓所在。有些時候甚至還可以從常用的語氣詞來判斷這個人來自哪裡。問句喜歡用「咩？」來做結尾，常說「是窩~」就可以知道對方可能是廣東人。如果句尾有「捏（ね）」或者「喲（よ）」這樣的語氣詞我們可以初步判斷是日本人。
  • 聽節目 教你怎麼用英文胡思亂想
    今天想和大家嘮嗑的話題是教你怎麼用英文胡思亂想▼
  • 夜聽雙語丨嗯嗯!聊天裡的萬能語氣詞,你常用哪些?
    呢能讓你的語氣瞬間軟萌下來，「是的呢」「好的呢」……如果覺得厭煩，不想重複別人說過的話，可以用blah來代替。沒有人會認真聽會的，因為一直就是那老一套。Bravo用來表示讚賞、喝彩。要我載你一程嗎？Nah, that's ok.不用啦，我自己可以。
  • 聊天裡的萬能語氣詞，你常用哪些？丨夜聽雙語
    ，「是的呢」「好的呢」……那麼英文中有哪些有趣的高頻感嘆詞（interjection）呢，和雙語君一起來學習吧！如果覺得厭煩，不想重複別人說過的話，可以用blah來代替。要我載你一程嗎？Nah, that's ok.不用啦，我自己可以。
  • 可愛又有趣的語氣詞
    當去掉了語氣詞「嗎」，就變成了「醒了？」「起床了？」「吃飯了？」「上課了？」沒有了語氣詞，這些話聽起來就有些生硬了。接下來，小編就給大家講講可愛又有趣的語氣詞。不知道會不會有小夥伴認為這裡的「了」 也是語氣詞。 雖然「了」有語氣詞的用法，但在這裡其實是動態助詞，並不是語氣詞。
  • 「天啦嚕」、「悲劇了」等中文語氣詞,用英語怎麼說?
    聊天時，我們經常說「天啦嚕」、「悲劇了」等語氣詞，來表達自己的情感。在英文中，也有不少類似的用法。 　　中英文的語氣詞有的完全不同，有得卻類似，用好英語語氣詞能讓你的口語立刻地道起來。今天一起來學學吧。 　　Whoa 　　1. Whoa [wəʊ] 　　哇;籲;表示驚訝，或驚嚇。
  • 心理測試:聊天中你經常用的語氣詞,能測出你的性格和為人!
    我們通過各種社交平臺和好友聊天的過程中，往往會添加一些語氣詞，這些語氣詞看似無關緊要，但其實卻暴露了你的真實性格以及心態。那麼，你會經常用哪些語氣詞呢？一起測試一下。測試開始：你在好友聊天過程中，會經常用哪些語氣詞呢？
  • 從語氣詞「好+X」說起:讓你的語氣變得可愛且友好,其實很簡單!
    比如，他們常常在該說「好的」的時候說了「是的」，剛學習漢語的人還會被機器翻譯誤導，用「好吧」表達很爽快的答應。我: 寶(term of endearment)，你有水果嗎？住在隔壁的閨蜜(my close friend next door): 有！有小橘子、香蕉、桂圓。你直接來拿吧！「好噠」跟「好滴」是一樣的道理，「噠(da)」跟「的」是諧音。「好噠」比「好滴」更可愛。
  • 聊天裡的萬能語氣詞,你常用哪些?
    近日，話題#聊天中的萬能語氣詞#登上熱搜。一個「嗐」字，既能表示傷感，也能表示惋惜、悔恨的情緒，讓人不得不感慨中文的博大精深。，但也可能是暴露年齡的語氣詞哈，陳述句、祈使句後加一個「哈」，顯得不那麼強勢，「明天交稿哈」噠，想增加自身可愛度的人士常使用，「萌萌噠」「棒棒噠」……呢，能讓你的語氣瞬間軟萌下來，「是的呢」「好的呢」……那麼英文中有哪些有趣的高頻感嘆詞
  • 託福考試口語中要注意把握好語氣詞的用度
    託福口語備考中難免會用到語氣詞，雖然語氣詞不表示實際意義，不過，如果用的不恰當，很影響口語表達，從而導致低分。markers或discoursefillers，掌握這些語氣詞對於英語口語的提高有著非常重要的作用。
  • 用英文讚美人:「你太牛了!」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文用英文讚美人：「你太牛了！」英文怎麼說？ 2015-11-20 14:39 來源：新東方網整理 作者： 　　身邊的小夥伴總會冷不防給你不一樣的驚喜，碰上了高人牛人，英文你該如何形容他們不一般?
  • 牛年的「牛」到底用哪個英文單詞?
    「你好牛」、「你太牛了」、「真牛」充斥在我們耳旁，相當於英文中的：Awesome!現在牛年快來了，先來一波靈魂發問：Will 2021 be an awesome year?所以英文中有一個非常奇葩的句子，連用8個 buffalo 竟然可以組成一個語法正確、含義完整的句子：Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.你看得懂什麼意思嗎？不懂的請聽我語音講解：4.
  • Native speaker常用的語氣詞!讓你的英語提升N個檔次!
    別給我說oh my god! Wow！哈哈哈，不小心傷害了自己比如撞到桌子、手被門夾著了等等光是想到就覺得疼……這些意料之外的疼痛都可以用Ouch意思是好痛呀！英 [pst] 美 [pst]乍一看是不是感覺好陌生？
  • 語氣詞很難嗎?他們好像覺得很難呢!
    不同的疑問語氣詞，表示的疑問程度也不盡相同，「呢」和「吧」的疑問程度較「嗎」來得要小，通常表示推測出答案或徵求意見。例句：a你去過廣州嗎？這種用「嗎」的疑問句表示說話人要求聽話人對所問的問題作出肯定或否定的回答。
  • 不同的牛,用英文怎麼說?
    過年的吉祥漂亮話兒，說多少都不嫌多，誰不希望牛年轉牛運，新的一年又福又牛呢。口袋君就帶大家看看，牛用英語是怎麼表達的，哪只牛是福牛，牛氣沖天的牛又怎麼說？在英語中，牛被劃分得很細緻，成年牛和小牛、公牛和母牛、牛肉，對應的表達各不相同：Ox 牛的通稱.
  • 搞懂英語語氣詞,讓你秒懂客人(一)
    昨天，一個外國朋友問我中文裡的那些語氣詞怎麼分。我在給解釋的時候，突然發現原來我們中文裡有那麼多語氣詞！！常見的那些：了、麼、呢、吧、 阿、啊、啦、唉、呢、吧、了、哇、呀、嗎、哦、噢、喔、呵、嘿、嗚…… 大家都是中文小能手，在這我就不一一列舉了。
  • 聽節目 教你快速說出與時間相關的英文表達
    今天想和大家嘮嗑的話題是教你快速說出與時間相關的英文表達▼
  • 讓你英語秒變地道的英語語氣詞!
    看似簡單，但是學會用它們，你的英語會馬上變得很地道！快和Jenny、Adam學習常用的英語語氣詞吧！什麼時候用？什麼時候用?#9 Duh意思是：「你太小看我了」什麼時候用這些語氣詞，你會用了嗎？你平時常用哪些語氣詞？趕快留言告訴我們！意猶未盡、想學更多？