每經編輯 胡玲
11月3日，中國駐英國大使館、中國駐加拿大使館以及中國駐芝加哥總領事館分別發布關於赴華人員須憑新冠病毒核酸檢測及血清抗體檢測雙陰性證明乘機常見問題集中答疑。
據中華人民共和國駐芝加哥總領事館微信號消息，駐美國使領館於10月29日發布最新通知，自2020年11月6日起，自美國出發，搭乘航班赴華的中、外籍乘客，須憑新冠病毒核酸檢測陰性證明和血清特異IgM抗體（以下簡稱血清IgM抗體）檢測陰性證明（雙陰性證明），申領帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。請認真閱讀通知全文，建議主動獲取官方信息，理性面對檢測要求，既勿誤讀，亦無需過度解讀。對非官方渠道的信息，請採取審慎態度，自行決定並承擔責任。現對有關疑問進一步整理回答如下：
1、使領館接受哪些機構進行的檢測？
·綜合美國目前檢測水平，且為方便公眾選擇適合自己的檢測點，駐美使領館目前沒有指定檢測機構。
2、檢測證明有什麼要求？
·核酸檢測和血清特異IgM抗體檢測可在不同機構分別檢測，但需在一個使領館領區。
·核酸檢測：使領館目前只接受新冠病毒核酸（Covid-19 Nucleic Acid PCR Test）檢測陰性證明。關於PCR，在美國通常有以下表述：PCR（Polymerase Chain Reaction）、RT-PCR或qRT-PCR（Real-Time Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction）等。
·抗體檢測：使領館目前只接受新冠病毒血清特異IgM抗體檢測陰性證明，意為報告中明確體現IgM字樣，如僅顯示為抗體檢測（Antibody）則不予接受。至於同份報告是否另含其他多餘檢測信息，不影響對IgM檢測結果的審核。血清特異IgM抗體檢測英文表述為：Antibody Test IgM，通常還有COVID-19 IgM Antibody Test或Serologic Testing for IgM against SARS-CoV-2等表述。
·檢測證明內容。檢測證明需為檢測機構的正式證明，通常應包括但不限於：本人姓名、出生日期、檢測類型、採樣日期、檢測結果、檢測機構名稱、檢測機構聯繫方式等基本要素。檢測證明中必須包括採樣日期（collection date），如證明中未標明採樣日期，請與檢測機構聯繫補充，否則視為無效證明。
·檢測證明形式。檢測證明可為紙質版或電子版。檢測證明上的本人姓名、生日、採集日期、檢測結果等關鍵信息手寫無效。中國公民通過健康碼小程序申請帶「HS」綠色健康碼，需上傳新冠病毒核酸RT-PCR檢測陰性證明和血清特異IgM抗體檢測陰性2份證明。建議隨身攜帶紙質檢測證明，以備航空公司查驗，或在其他必要情況下使用。
·請務必如實進行檢測並提交檢測證明。任何偽造、變造檢測證明均可能導致「HS」綠色健康碼、登機被拒，乃至被追究法律責任。
3、核酸檢測接受快速檢測證明嗎？
·目前對檢測的採樣方式並無限制，但核酸檢測通常需要在實驗室進行，請務必事先向檢測點了解並確認檢測類型。
4、使用「自採樣本」進行檢測出具的證明是否接受？
·因「自採樣本」主要用於自我健康狀況監測，質量難以保證，暫不接受「自採樣本」進行檢測出具的證明。
5、何時檢測為好？
·例如，您的離美航班起飛日期為當地時間11月19日，則在美檢測的新冠病毒核酸檢測陰性證明和血清特異IgM抗體檢測陰性證明上的採樣日期均應在11月17至19日之間。
·如離美後還需在第三國轉機赴華，則根據中轉國要求在當地重新檢測，並及時重新向中國駐當地使領館申請「HS」綠色健康碼或健康狀況聲明書，供中轉乘機查驗。
·使領館覆核「HS」綠色健康碼申請或審發健康狀況聲明書均需要一定時間，請合理安排檢測時間，並在取得檢測陰性證明後儘快申請「HS」綠色健康碼或健康狀況聲明書，儘早上傳檢測證明，以免耽誤行程。
6、在小程序中上傳時，「檢測採樣日期」該如何填寫？
·請以檢測證明上的採樣日期為準。檢測陰性證明上可能有採樣、檢測、證明出具、列印等多個日期。在申報時，需填寫檢測採樣（collection）日期。如核酸檢測採樣日期和血清IgM抗體檢測採樣日期不同，將以較早日期計算有效期。
7、所在地檢測機構周末不營業，無法按需檢測，或我擔心檢測期間的感染風險，怎麼辦？
·請廣泛諮詢當地或鄰近地區醫療檢測機構信息，確保及時進行檢測。
·實施檢測後，建議將檢測納入出行成本，一併進行綜合考慮。對檢測途中、過程中或在前往機場途中、登機、乘機、入境、隔離等過程中有感染擔心的乘客，建議慎重決定出行。
·如確實難以及時檢測，請合理規划行程，避免產生滯留風險和造成經濟損失。
8、嬰幼兒需要檢測嗎？
·不滿3周歲的嬰幼兒，自美國搭乘直飛航班赴華的，無需檢測，也無需申領「HS」綠色健康碼或健康狀況聲明書。
·自美國搭乘中轉航班赴華的，根據中轉第三國（地區）要求，在中轉地重新申領「HS」綠色健康碼或健康狀況聲明書。
9、在美全面實施赴華乘客檢測措施後，3月26日關於「中華人民共和國外交部、國家移民管理局關於暫時停止持有效中國籤證、居留許可的外國人入境的公告」還有效麼？外國公民是不是辦妥「健康狀況聲明書」便可以去中國了？
·3月26日關於「中華人民共和國外交部、國家移民管理局關於暫時停止持有效中國籤證、居留許可的外國人入境的公告」仍然有效，赴華外國公民應持有該公告發布後頒發的有效籤證，「健康狀況聲明書」僅供乘機查驗使用。
·外交部、國家移民管理局自2020年9月28日0時起，允許持有效中國工作類、私人事務類和團聚類居留許可的外國人入境，相關人員無需重新申辦籤證。
10、通知中所說的需要申請「HS」綠色健康碼的中國公民具體指哪些人？
·自9月15日起，持以下證件自美國赴華的中國公民均應申請「HS」綠色健康碼：
持中國護照、旅行證者；
持港澳同胞來往內地通行證（「回鄉證」）者；
持臺灣同胞來往大陸通行證（「臺胞證」）者。
·中國公民在檢測時以及在線申報時，請務必提交本人有效中國護照、旅行證件上的中文姓名以及證件號碼，且需與回國乘機、入境使用證件相一致。報告與證件上的姓名有出入的，可能被拒絕通過。
11、中國公民何時在線提交檢測證明？
·「HS」綠色健康碼有效期與檢測證明上的採樣日期有關，與上傳時間無關。
·請在獲得檢測證明後儘快上傳。
·一般情況下，使領館在雙檢測證明上傳12小時內可完成覆核。部分檢測證明如需向檢測機構核實，覆核時間相應延長。
·由於覆核工作量大，在上傳後12小時內，請耐心等待，勿通過其他方式查詢催問，以免影響覆核工作效率。
·駐美使領館周末、節假日均在審核檢測證明。請勿反覆測試提交檢測證明，以免影響工作效率，或導致本人「HS」綠色健康碼失效。
12、「HS」綠色健康碼有效期是怎麼計算的？
·「HS」綠色健康碼有效期以核酸RT-PCR檢測陰性證明採樣時間和血清特異IgM抗體陰性檢測採樣日期（如二者不一致，則取其中較早的日期）為起算點增加2天。例如，您的雙陰性檢測證明上的採樣日期均為美國當地時間11月17日，如符合要求並獲得「HS」綠色健康碼，通常有效期至美國當地時間19日23點59分。
·上傳時間不會影響您「HS」綠色健康碼的有效期。
·在美檢測並獲取的「HS」綠色健康碼僅在在美乘機有效。
·考慮到時差、中轉等因素且「HS」綠色健康碼有效期統一顯示為北京時間，具體以申報人小程序上顯示的為準。
13、航班延誤，致使登機時「HS」綠色健康碼失效怎麼辦？
·如中國公民所持「HS」綠色健康碼在航班原定起飛時間有效，因航班晚點導致該碼失效，可商航空公司準予放行。如您因此登機受阻，且與航空公司溝通無效，可聯繫機場地中國使領館協助溝通。
14、微信小程序上傳不成功怎麼辦？
·有關小程序一直在不斷優化升級。目前，如遇網絡傳輸問題，建議多次嘗試或換用不同網絡嘗試。
·目前，在美國仍能正常使用微信，通過健康碼國際版微信小程序仍能正常提交檢測證明。
·不少申請人提交的圖片像素不夠或十分模糊，將會被要求重新上傳。
15、與第三國政策銜接問題。
·自美國出發，在機場直接中轉第三國回國，離美航班乘機使用由駐美使領館審發「HS」綠色健康碼或健康狀況聲明書，航空公司對您進行第一次查驗。您在第三國轉機乘機所用「HS」綠色健康碼需根據所在國使領館要求，在當地檢測並重新申請「HS」綠色健康碼或健康狀況聲明書，航空公司對您進行第二次查驗。
·駐美使領館覆核的「HS」綠色健康碼或審發的健康狀況聲明書在第三國轉機時無法繼續使用。
·自第三國出發，經美國直飛回國的，到美後，應根據在美檢測地，根據領區劃分，向相應美使領館申請「HS」綠色健康碼或健康狀況申明書。請提前預約安排在美檢測，如在不符合登機條件的情況下來美中轉，將面臨極高的滯留風險，甚至被遣返回出發地。
·再次建議儘可能不要經美回國。美幾無國際機場具備快速檢測能力，目前仍對許多國家的非美公民有入境限制，入境後檢測機構分散，快速出報告能力不一，且疫情嚴重，感染風險較高。
16、經第三國中轉回國，如果因無法在當地做檢測而被拒絕登機怎麼辦？
·當地中國使領館無法協助登機。請謹慎選擇中轉乘機回國路線，提前了解擬中轉國家入境規定，以及中轉地涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求。切勿抱僥倖心理試圖「闖關」，以免發生在中轉地無法入境或檢測、無法獲得「HS」綠色健康碼或健康狀況申明書等情況，造成在中轉地乘機受阻或滯留等後果。
17、上傳有效核酸RT-PCR檢測陰性證明和血清特異IgM抗體陰性檢測證明後，是否一定能夠獲得「HS」綠色健康碼？
·不一定。為確保國際旅行健康安全，降低疫情跨境傳播風險，使領館將綜合檢查檢測時間、檢測類型、檢測結果、檢測機構最近的檢測質量反饋、檢測證明信息是否與個人信息相符等因素，審核結果以小程序中的反饋為準，合理規划行程，降低感染風險。
18、拿到「HS」綠色健康碼或健康狀況聲明書後，還有哪些注意事項？
·請在乘機前儘量減少非必要外出，做好個人防護，避免出現感染情況。
·部分航空公司對防疫有具體要求，請當事人提前向有關航空公司諮詢確認。
·中轉乘客請查詢當地使領館網站通知，注意了解中轉國家涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求及政策調整時間，以及入境要求，必要時提前辦妥入境籤證，以免在中轉國出現無法及時有效檢測並獲得有效健康碼或健康狀況聲明書，甚至造成在當地受阻、滯留等後果。
19、需要上傳新的檢測證明，如何進行「重新申報」操作？
·上傳檢測證明後，如發現因操作失誤或其他原因需上傳新的檢測證明，可隨時登錄小程序，點擊「重新申報」，並按提示操作。選擇重新申報後，系統將自動撤銷已提交待覆核的申請，取消已獲得的「HS」綠碼。「重新申報」操作最多可進行兩次。完成重新申報後，使領館會根據您最新申報情況進行覆核，覆核順序由系統自動生成，無正當理由「重新申報」會影響審核進度，請謹慎操作。
據中國駐英國大使館微信號消息，根據《關於搭乘航班赴華人員須憑新冠病毒核酸檢測及血清抗體檢測雙陰性證明乘機的通知》，自2020年11月7日起，自英國出發，搭乘航班赴華的中、外籍乘客，須憑新冠病毒核酸檢測陰性證明和血清特異性IgM抗體（以下簡稱血清IgM抗體）檢測陰性證明（雙陰性證明），申領帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。中國駐英國使館整理了上述通知發布後常見問題，現集中答覆如下：
一、自11月7日起是倫敦當地時間還是北京時間？
答：11月7日是倫敦當地時間。
二、登機前48小時內完成核酸和血清IgM抗體各一次採樣、檢測如何理解？
答：（一）赴華乘客應在從英國起飛前2天內前往檢測機構進行核酸和血清IgM抗體採樣。比如王先生計劃於周五晚上搭乘直航航班赴華，他可以在周三任意時間前往檢測機構進行採樣。（二）兩項檢測的採樣可以在同一機構進行，也可以在不同的機構進行。（三）如果兩項檢測的採樣日期不同，以較早的採樣日期為準。如王先生周三進行核酸檢測採樣，周四進行抗體檢測採樣，健康碼或健康聲明書有效期將從周三起算。建議赴華乘客合理選擇檢測機構，科學安排檢測時間，避免因此影響行程。
三、我是否需要到指定的檢測機構進行核酸檢測？
答：中國駐英國使領館暫不指定核酸和血清IgM抗體檢測機構，但將對檢測機構進行動態評估。經評估決定不予審核的檢測機構名單將及時在使館網站公布。只要是在英國本土（英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭）或皇家屬地（曼島、根西島、澤西島）註冊，且未被列入不予審核名單的檢測機構，出具的報告均可作為健康碼或健康聲明書申請依據，乘客可以根據自身情況自行選擇。
四、檢測報告格式是否有特殊要求？
答：中國駐英國使領館對檢測報告格式無特殊要求，但檢測報告必須體現乘客個人信息（除姓名外，還應包括出生日期或護照號碼）、檢測機構信息（至少包括地址、聯繫電話、電子郵箱）、採樣時間（Date of Test）、報告時間（Date of Report）及檢測結果等要素。對以下情形，中國駐英國使領館將不予審核通過：（一）檢測報告要素不全；（二）存在弄虛作假行為；（三）無法聯繫檢測機構核實報告真實性。
五、我曾經感染過新冠病毒但已痊癒，或者打過疫苗，是否無法通過抗體檢測？
答：只要赴華乘客的核酸和IgM抗體檢測均為陰性且檢測時間符合規定，中國駐英國使領館將按規定審核通過健康碼和健康聲明書。如赴華乘客的IgM抗體檢測結果為陽性，建議儘快諮詢醫生專業意見。
六、我上傳檢測報告後多久能得到使領館審核通過的健康碼或健康聲明書碼？
答：中國駐英國使領館將做好人力調配，儘快審批已收到的申請。考慮到部分時段由於直飛航班集中，申請量較大，可能會有個別乘客的健康碼審批時間較長，請保持耐心。同時，我們也會加強執飛中英直航航班的航空公司聯繫，及時處理有關個案。建議赴華人員收到符合要求的檢測報告後儘快上傳有關資料。
七、我還能通過第三國中轉赴華嗎？
答：（一）如赴華乘客在11月6日當日或之前自英國出發經第三國赴華，請提前查詢中國駐中轉國使館網站並向有關航空諮詢了解有關檢測、登機要求。中國駐英國使領館審核通過健康碼或健康聲明書申請並不意味著有關乘客一定可以在中轉國登機赴華。
（二）自2020年11月7日起，中國駐英國使領館原則上不再受理經第三國中轉赴華乘客的核酸碼或健康狀況聲明書申請。因此，擬在11月7日及以後自英國出發經第三國赴華的乘客將無法獲得中國駐英國使領館審核的健康碼或健康聲明書，有可能被航空公司拒絕登機。
（三）已入境第三國的赴華乘客，請按中國駐當地使領館要求進行相關檢測並申請健康碼或健康聲明書。
八、兒童是否也需要進行核酸檢測？
答：５歲及以下兒童，在搭乘直航從英國直接赴華時，只要同行的監護人符合乘機標準，可以不進行相關檢測。航空公司工作人員會在查驗同行監護人健康碼或健康聲明書後直接放行。如您攜帶兒童從愛丁堡、貝爾法斯特等地經倫敦中轉赴華，為避免在始發地登機受阻，建議提前向有關航空公司諮詢登機要求。
九、在赴華前做完核酸和血清IgM抗體檢測，入境後是否仍需隔離？
答：核酸和血清IgM抗體檢測是登機要求。關於抵達中國後的隔離政策，請向入境城市的地方政府諮詢，具體可查閱相關地方政府網站。
十、11月7日後，我是否還能通過現場查驗檢測報告的方式登機？
答：不能。11月7日（含當日）起，航空公司在機場只負責查驗健康碼和健康聲明書。
十一、我找不到檢測機構怎麼辦？
答：據了解，英國目前已經有不少檢測機構可以進行核酸和血清IgM抗體檢測，如赴華乘客所在地區沒有檢測機構，建議您提前到倫敦或其他有檢測機構的地方進行檢測。如需要從愛丁堡、貝爾法斯特等地乘坐飛機經倫敦中轉並進行檢測，為避免在始發地登機受阻，建議提前向有關航空公司諮詢登機要求。
1、我注意到乘機回國須於登機前2天內完成核酸、血清IgM抗體採樣、檢測的要求，核酸檢測時限縮短了，還增加了血清抗體檢測，請問上述要求出於什麼考慮？
答：近期，全球新冠肺炎疫情反彈明顯，多國爆發「第二波」疫情並收緊防疫措施，中國公民國際旅行面臨更大健康和安全風險。
中國駐外使領館結合疫情形勢發展變化，近期調整了搭乘航班來華人員登機前核酸檢測的時限，並增加血清抗體檢測要求，提出上述要求的目的是為了降低疫情跨境傳播風險。建議您堅持「非必要，不旅行」原則，儘量避免跨境旅行，並做好疫情防控。
2、我注意到經第三國中轉乘機回國，要求出發前在居住國進行核酸、血清IgM抗體檢測，為何還要在中轉國進行第二次同類檢測？具體出於什麼考慮，有這個必要嗎？
答：近期，全球新冠肺炎疫情反彈明顯，國際旅行，尤其是經多國中轉長途旅行，容易造成途中感染。為減少疫情跨境傳播，經第三國中轉乘機來華人員，包括中國公民，須在中轉地進行第二次核酸、血清IgM抗體檢測。這對於保護相關人員健康安全、減少長途旅行交叉感染風險，是十分必要的。
考慮到當前國際旅行面臨的健康安全高風險，建議您堅持「非必要，不旅行」原則，儘量避免跨境旅行。如確有需要，請謹慎選擇中轉乘機回國路線，提前認真了解擬中轉國家入境規定，以及中轉地涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求。請注意避免出現在中轉地無法入境或檢測等情況，造成在中轉地乘機受阻、滯留等後果，增加疫情感染風險。
3、是否11月7日起從加拿大直飛中國的航班必須憑核酸檢測陰性證明以及血清IgM抗體陰性證明登機？
答：是。航空公司將嚴格查驗這兩份陰性證明，缺一不可！無這兩份證明將不能登機。
4、自11月7日起實行是加拿大當地時間還是北京時間？
答：是加拿大當地時間。11月7日0時起從加拿大出發的直飛中國航班開始實行。
5、我應該去哪兒檢測？
答：您可以在加拿大衛生部門認可的任何檢測點、醫院、藥房等機構檢測。由於各地情況不同，兩項檢測在同一機構辦理或分別在不同機構辦理都可以。具體情況請向當地衛生部門了解查詢。請務必提前向檢測機構確認能滿足檢測時限要求。目前駐加拿大使領館已確認了部分檢測機構名單，具體情況請查看使館官網有關通知的附件。
6、我有一名不到半歲的嬰兒。當地檢測機構稱，不對其進行核酸檢測和抗體檢測。怎麼辦？
答：如系3周歲以下嬰幼兒（含3歲）且當地檢測機構不予檢測的，可直接登機。但須航空公司現場體溫檢測正常，並由其父母現場籤署免責聲明書。
7、自11月7日起在加拿大實施赴華直飛航班乘客憑新冠病毒核酸檢測和血清抗體陰性證明登機後，中國籍旅客是否仍不用填報國際健康碼？
答：是。自11月7日起，自加拿大乘直飛航班赴華的中國籍旅客，必須憑核酸檢測陰性證明和血清IgM抗體檢測陰性證明才能登機，兩者缺一不可，不用填報國際健康碼。
8、我進行了新冠病毒血清IgM和IgG抗體兩項檢測，能否代替核酸和血清IgM抗體兩項檢測？
答：根據中國駐加拿大使領館通知要求，自加拿大搭乘航班赴華乘客須於登機前2天內完成新冠病毒核酸和血清IgM抗體的採樣和檢測。只做血清IgM抗體和IgG檢測或其他類型檢測，不能代替核酸和血清IgM抗體兩項檢測。您必須按要求於登機前2天內完成新冠病毒核酸和血清IgM抗體兩項檢測。
9、我是否必須攜帶檢測證明登機？
答：是。自加拿大出發、乘坐直飛中國航班的旅客，必須隨身攜帶核酸及血清抗體的兩項檢測證明（紙質版）。如系電子版，請務必列印攜帶。航空公司將嚴格查驗並留存證明，否則不能登機。
10、從美國等第三國來加直接轉機赴華的旅客，憑第三國有關機構出具的檢測報告能否登機？
答：不能。由於加拿大各機場無法提供檢測，且疫情期間嚴格限制外國人入境，請儘可能不要來加拿大轉機。因轉機產生的滯留、遣返等後果須由個人承擔。如經加方特別批准入境，須按加政府規定居家隔離14天。隔離期滿後，還應於登機前2天內在中國駐加拿大使領館指定或認可的檢測機構（見附件）完成核酸和血清IgM抗體各一次採樣、檢測，並憑獲得的核酸檢測、血清IgM抗體檢測陰性證明登機。
11、前往第三國中轉赴華人員需要進行血清抗體檢測證明嗎？
答：需要。考慮到很多中轉機場不具備檢測條件，為避免滯留中轉地，減少旅途感染風險，強烈建議自加拿大赴華人員乘坐直飛航班。如確需經第三國中轉乘機赴華，請務必了解入境規定以及防疫和檢測要求，提前做好充分準備，防止滯留。乘機人員須在加拿大進行第一次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，並憑上述檢測證明登機。抵達中轉國後，應進行第二次核酸檢測和血清IgM抗體檢測，並向駐中轉國（赴華直飛航班起飛國）使領館申領帶「HS」標識的綠色健康碼或或帶「HDC」標識的健康狀況聲明書綠色二維碼。
12、我要搭乘航班經第三國中轉回國，如果因無法在當地做核酸和血清IgM抗體檢測而被拒絕登機，中國使領館能否協助我登機？
答：當地中國使領館無法協助您登機。請您謹慎選擇中轉乘機回國路線，提前認真了解擬中轉國家入境規定，以及中轉地涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求。請您切勿抱僥倖心理試圖「闖關」，以免發生在中轉地無法入境或檢測、無法獲得「HS」綠碼等情況，造成在中轉地乘機受阻或滯留等後果。
13、如有問題要諮詢，如何聯繫駐加拿大使領館？
答：如您有涉及核酸或血清抗體檢測的其它問題，請根據駐加使領館領區劃分，通過郵件或電話諮詢。
駐加拿大使館(領區為渥太華地區、新斯科舍省、愛德華王子島省、紐芬蘭及拉布拉多省、努納武特地區）：諮詢郵箱：healthcheckottawa gmail.com；諮詢電話：1-613-5621616。
駐多倫多總領館（領區為安大略省、曼尼託巴省）：諮詢郵箱covidcheckfortravel gmail.com；諮詢電話：1-249-8749071。
駐溫哥華總領館（領區為卑詩省、育空地區）：諮詢郵箱：wenhsjc2020 gmail.com；諮詢電話：1-236-9846031。
駐卡爾加裡總領館（領區為阿爾伯塔省、薩斯喀徹溫省、西北地區）：諮詢郵箱：hs chinaconsulatecalgary.com；諮詢電話：1-403-5376911。
駐蒙特婁總領館（領區為魁北克省、新布倫瑞克省）：諮詢郵箱：consulate_mtl mfa.gov.cn；諮詢電話：1-514-2418930。
封面圖片來源：攝圖網