你也許因為接觸日本動漫、偶像、日劇……對日本產生了濃厚的興趣,進而對日語也產生了些許興趣。
想學日語,永遠繞不過50音圖。
50音圖究竟是什麼?
它相當於日語的拼音,每一個假名(請把它理解成拼音字母)都代表一個讀音。
雖然叫50音圖,但其實只有45個音,46對平片假名(有兩個音相同)
我們先來看看50音圖的全貌:
平假名看上去平滑圓潤、流暢,因為平假名來自漢字草書體;
片假名看上去橫平豎直、簡潔,因為片假名來自漢字楷書體偏旁部首。
平片假名的關係類似英語字母表的大小寫的關係,同一個音對應平片兩個假名,
例如:英語 Aa 日語 あア
儘管有45個音,但真正需要記的其實很少,
因為50音圖很有規律。
不信,你可以試著豎向觀察上圖平假名的任意一列,有沒有發現每列從第二個音開始都含有列首假名音?
我們把日語50音圖裡橫著的第一行,
稱為元音行,
該行包含五個假名:あa いi うu えe おo,
你可以選擇這麼記:
是不是立馬就記住了?
記住第一行的五個音後,
我們只需要豎著記每行共有的輔音,
就能自行把一整行拼讀出來!
那有哪些輔音呢?
除去最後一個假名ん(n)外,
我們發現有如下這些輔音需要記憶:
(元音a) k、s、t、n、h、m、y、r、w
你可以選擇這麼記憶:
是不是很簡單?
記住橫著的「阿姨勿愛我」和豎著的「俺開桑塔納蛤蟆軋啦哇」,你就可以拼讀出整張表啦。
試著拼讀後,你會得到這樣一個表:
離成功很近了!
但你需要注意如下幾處:
有3處音的讀法並非直接拼讀;
有5處音與該列元音相同。
其它的就與拼讀音完全一致啦。
所以你看,
日語的50音發音是不是其實很簡單?
只要記住「阿姨勿愛我」,「俺開桑塔納蛤蟆軋啦哇」,再特別注意幾處發音就可以完美還原整張50音圖!
至於折磨大家很久的假名字形記憶……
我當然也不會讓大家死記硬背。
這次只教一個假名,讓大家開開腦洞。
50音圖的第一個假名あ,我們可以這麼記:
張大嘴的虔誠信徒,拿著十字架看著修女虔誠祈禱說「阿門」。
只要記住一張圖,就能記下兩個假名。
是不是覺得假名記憶也並沒有那麼難?
別人需要花3天甚至3周才能記住的假名,只要找對了方法就可以事半功倍。
時間應該浪費在美好的事物上,重複機械低效的事情要儘量少做。
有機會來課堂,我慢慢教。