荷蘭要改國名了?其實只是換了個宣傳LOGO

2020-12-16 網易新聞

（原標題：荷蘭要改國名了？其實只是換了個宣傳LOGO）

近日，有關荷蘭將更名為"尼德蘭"的新聞熱傳。有媒體12月29日引用《美國新聞與世界報導》（U.S. News & World Report）網站發文稱：自2020年1月起，「荷蘭」這一名稱將被停用。報導稱，這是荷蘭政府重塑國家形象計劃的一部分，預計耗資22萬美元(約人民幣154萬元)。

然而，據澎湃新聞查閱《美國新聞與世界報導》原文發現，文章只是指出，荷蘭將停止使用「荷蘭」一詞作為該國暱稱，並無「改名「一說。

上述文章指出，荷蘭政府只是想要更換一個新的旅遊宣傳徽標。今年11月初，荷蘭外交部長西格麗德·卡格（Sigrid Kaag）表示，要撥出20萬歐元為荷蘭更換新標誌（LOGO）， 「這種新風格是一種策略，目的是更清晰地展示荷蘭能為世界提供什麼，」 卡格說。

舊徽標是荷蘭國花鬱金香與「Holland」的組合圖案。據《紐約郵報》29日報導，荷蘭政府認為，舊徽標已經過時，現在製作的新徽標NL Netherlands使用橙色的字母，N和L並列在一起的設計，也可以看到荷蘭的國花鬱金香圖案。

其實，雖然該國的中文譯名是「荷蘭」，更接近Holland一詞，該國的正式名稱其實是Koninkrijk der Nederlanden。從15世紀開始，尼德蘭（ Netherlands）一詞就開始被使用。尼德蘭，直譯為「低地」，因為荷蘭的地形平坦而低溼。而儘管「荷蘭」被廣泛使用，但在一些更為正式的官方場合，荷蘭一直使用的是「尼德蘭」的正式稱謂。

《美國新聞與世界報導》寫道，「荷蘭(Holland)」這個名字僅指該國12個省中的兩個地方，即阿姆斯特丹所在的「北荷蘭省」，以及鹿特丹和海牙所在的「南荷蘭省」。然而，這一名稱卻經常被用來代指整個國家。荷蘭外交部發言人對西班牙埃菲通訊社（EFE）表示：「在國外宣傳荷蘭（Netherlands）的一小部分地區，也就是Holland，有點奇怪。」

據《雪梨先驅晨報》報導，荷蘭政府不想以荷蘭的毒品文化之都阿姆斯特丹這樣的城市聞名，而是希望重新塑造整個國家，以促進其商業、科學和藝術的發展。

本文來源：澎湃新聞 責任編輯：代文佳_NB12498

相關焦點

  • 荷蘭為什麼要改國名為「尼德蘭」?當然不是因為河南
    據各方媒體報導，荷蘭近日宣布，將從2020年開始改國名為「尼德蘭」。同時，也將從2020年開始更換國家標識。在新的標識中，原來使用的「荷蘭Holland」一詞將變為「尼德蘭Netherlands」，鬱金香圖案也將被設計成鬱金香形狀的「NL」所取代。
  • 品牌為什麼要換logo?
    一般來說，品牌要保持人們對其形象的記憶點，很少會對其logo大加改動，但出於品牌的一些需要，也會通過換logo來達到一定的品牌的升級和轉型。近日，視頻網站優酷就宣布了進行logo的更新，在原有的logo上進行了一定的調整。
  • 荷蘭只是換個國家徽標,為啥鬧出了「改名」烏龍?
    來源：中國新聞網中新網12月31日電近日，#荷蘭正式更名尼德蘭#以及#荷蘭沒有改名#，先後登上微博熱搜，讓網友一頭霧水：荷蘭究竟改沒改名？實際上，荷蘭確實沒有改名的打算，只是要換一個新的國家徽標。不過，無論用「Netherlands」還是「Holland」來指代荷蘭，都和中文叫法無關。中文裡的「荷蘭」，指的就是荷蘭王國，而不是荷蘭的省份。網友在得知「真相」後，都鬆了一口氣，荷蘭豬、荷蘭豆和荷蘭弟總算「保住了」！【為什麼要改國家徽標？】荷蘭要改用的新徽標長什麼樣？
  • 日產也要換新logo了!
    由於還處在媒體曝光階段，日產尚未正式發布新一代logo，因此暫時未知新logo是僅用於宣傳推廣還是連貼在新車上的logo也會更換，而Z系列的新logo也是採用極簡的「Z」字樣。
  • 瑪氏換了新logo,想告訴大家它不只是一家買糖果的公司
    記者 | 馬越對於不少大公司來說，每隔幾年就對品牌的logo以及整體的視覺系統做一次更新是常見的做法，為的是用符合當下審美的設計，向公眾傳遞出與時俱進、更有新鮮感的品牌形象。美國的老牌企業瑪氏（Mars）最近也換了新logo。從整體上看，變動並不是太多——大寫的「MARS」字體有了變化，從襯線字體變為了無襯線字體，同時變為更明亮一些的藍色，看起來更符合當下扁平化、簡潔而現代的審美趨勢，也有更「酷」的感覺。
  • 郭臺銘要換夏普logo!原因竟然是「喜新厭舊」
    因為不管是從視覺品牌的傳播，還是準確的傳達企業文化和精神，一個logo絕對佔據著重要的地位。然而，為了順應時代的發展，有很多公司都會選擇對自家的logo進行更新，以求符合時代的精神面貌，例如蘋果、三星以及諾基亞等都數次更迭過自家的徽標。
  • 哈薩克斯坦字母革命艱難推進 並非只是改國名那麼簡單
    原標題：哈薩克斯坦字母革命艱難推進，並非只是改國名那麼簡單　　中亞國家哈薩克斯坦政府眼下正在推行的文字拼音改革，正在國內引發熱議，甚至是爭論。　　按照目前的改革計劃，哈薩克斯坦國名的英文拼寫，將由已經習以為常的Kazakhstan變為Qazaqstan。
  • Epic已付款帳戶怎麼改國區?付款帳戶改國區方法介紹
    Epic已付款帳戶怎麼改國區？付款帳戶改國區方法介紹 Epic國區解鎖後，已經在其他地區付款過的帳戶如何將帳號修改成國區呢，具體修改的方法是什麼，我們來一起看下修改成國區的步驟介紹。
  • 荷蘭改名了?不,只是換了新徽標
    國內網站引述的都是環球的消息，而環球引述的只是來自美國的消息。其實，這只是荷蘭外交部更換一個荷蘭的徽標，今年11月初荷蘭一網已經有所報導，並不是什麼「自2020年1月起，『荷蘭』這一名稱將被停用」。荷蘭政府各部門、荷蘭駐外使館、荷蘭高校、體育協會和荷蘭政府的企業局等和政府有關的部門，都可以使用新徽標，例如在國際博覽會的荷蘭展館或荷蘭貿易代表團中。荷蘭王國的正式名稱沒有改，仍然是KoninkrijkderNederlanden，荷蘭的海外屬地名稱沒有改。至於你用中文愛叫荷蘭還是尼德蘭，是否停用，是閣下的事情。
  • 英語專家告訴你,為什麼「荷蘭改國名」是一則假新聞?
    作者/王樹振 近日最熱門的重磅新聞就是荷蘭要改國名了，國內媒體傳得紛紛嚷嚷，甚囂塵上，其實這是一則徹頭徹尾的Fake News（假新聞）！
  • 荷蘭為何將把國名改為尼德蘭?真正目的被揭開,真相讓人不敢相信
    要是不提起大風車，鬱金香，和荷蘭足球「三劍客」，我們還真想不起荷蘭了，因為現在的荷蘭，無論在國際上，還是在歐盟，好像都沒什麼存在感，但在最近，荷蘭要改國名了，荷蘭，才又進入了我們的視線。
  • 「得到」換新logo,連創始人羅振宇也吐槽醜?
    前幾天，「得到」APP突然更換logo，橘色背景加貓頭鷹的設計風格，讓眾多用戶紛紛吐槽「醜得太醒目」。隨後，羅振宇、脫不花、快刀三位創始人，開了個直播，專門講「得到」換logo這件事。羅振宇甚至直言，他自己也覺得新logo不好看。
  • CELINE換完新LOGO包包變醜,Burberry換完就潮
    可不是他的第一次造作，早在2012，他剛加入Yves Saint Laurent時，就迅速把他們家的名和logo也給改了，引來網友熱議。 如今新官上任三把火，Riccardo Tisci先把logo和monogram換了，此後的首個新品系列將於9月17日推出，是延續前任畫風還是重回復古路線？靜靜觀望吧~
  • 荷蘭什麼時候改名?其實叫Nederland只是為國家正名!
    新東方網>英語>英語學習>熱門推薦>正文荷蘭什麼時候改名？其實叫Nederland只是為國家正名！News & World Report)網站報導：『尼德蘭』(Netherlands)不想讓你再叫它『荷蘭』(Holland)」為題報導稱，荷蘭政府希望，在2020年奧運會及第65屆歐歌賽舉行之前，可以通過「改名」進一步提升自己的國際形象。
  • 荷蘭還是尼德蘭?荷蘭說:我是風車和鬱金香,你只是「低地水窪」
    在2019年的最後一天有這樣一條新聞，荷蘭政府正式宣布，從2020年起，荷蘭對外宣傳一律改用它的正式國名「尼德蘭」，而不是從前的暱稱「荷蘭」。因此在很長時間裡，「荷蘭」就成為了「尼德蘭」的簡稱。「荷蘭」暱稱的重要性由此可以看出，人們一直將只是尼德蘭一小部分的「荷蘭」當成了整個國家。之所以會出現這種狀況，除了荷蘭的發展歷史以外，也和那麼對於這個國家的傳統印象有關。
  • 元氣森林換LOGO,談談「品牌標識」背後的營銷邏輯!
    目前，元氣森林官網已啟用新logo，從官網主標識到產品宣傳海報都換成了漢字「氣」。產品包裝上，蘇打氣泡水仍然沿用「気」字，乳茶產品包裝目前元氣森林和元気森林並存。
  • 汽車品牌換LOGO,美醜只在一念間,誰草率了?
    ，雖然大家喜歡說汽車要看三大件，但是車標不好看，很多消費者是不會去看它的三大件的，連一個車標都設計不好，三大件能好得了？這樣說，竟然也有一定的道理。車標logo代表的汽車品牌的臉面和品牌文化。2021年有5家車企準備使用新的logo，大家比較看好的是比亞迪的品牌logo，不過，比亞迪只是在乘用車領域裡更換了自己車logo，像在新能源、電子、軌道交通和商用車等領域仍然使用自己原先的logo。比亞迪乘用車這次在BYD三個字母上有了改動，將「I」部分從字母上去掉了，它的寓意是願意以更開放的姿態與用戶和夥伴彼此連接，連接向無限的未來。
  • 美圖秀秀10年首次換logo,要進軍社交圈?
    4月30日，美圖秀秀發布了全新8.0版本，而其中最為特別的改變，就是更換了logo，這也是美圖秀秀10年來首次換新logo。不僅如此，還推出了全新的品牌主張：秀真我。這一新動向也預示著美圖秀秀不再滿足於作為一款圖片處理軟體而存在，要進軍社交圈了？
  • 荷蘭為什麼要「改名」?
    到1669年時，荷蘭東印度公司已是世界上最富有的私人公司，擁有超過150艘商船、40艘戰艦、五萬名員工、與一萬名傭兵的軍隊，股息一度高達40%，可謂人類歷史上最好的政策藍籌股之一。而在尼德蘭國內，當時的荷蘭伯國則是最富裕和最國際化的地區，也是此時尼德蘭共和國的政治、經濟和文化中心，該國最大的一批城市——阿姆斯特丹、鹿特丹、萊頓、阿爾克馬爾以及首都海牙都在荷蘭伯國內。
  • 硬糖少女303終於換新logo,但網友的評價卻出現兩極化,糖果色變鑽石
    303換logo的消息傳出之後，一下子又引起了不少網友前來關注，不過對於這次的logo，網友們的評價卻是大有不同，既有人稱讚，卻又有人覺得換了新的logo之後，似乎跟沒換一樣，區別不大。 通過網友們的反應得出，網友對於這次新logo的評價卻是出現了兩極化，有不少網友都覺得，其實換不換logo都一樣，最重要的是要把設計師給換了。