一、點鐘的讀法
第一種情況:整點使用 o』clock。
例如,6:00, 讀作 six o』clock。
第二種情況:1至 29分,使用介詞 past。
例如,6:05, 讀作 five past six 或者 six oh five;6:15,讀作 quarter past six 或者 six fifteen;6:30,讀作 half past six 或者 six thirty。
第三種情況:31至 59分,使用介詞 to (注意表述過程中的簡單數字計算)。例如,6:35,讀作 twenty five to seven或者 six thirty-five;6:45,讀作 quarter to seven或者 six forty-five;6:55,讀作 five to seven 或者 six fifty-five。
二、年月日的讀法
首先要清楚英美寫法的差異。
英式英語,通常日期在先,然後是月份和年份;例如:2020年 11 月 28 日,寫作 28th November, 2020。讀作,the twenty eighth of November, twenty twenty。用阿拉伯數字簡記為 28/11/2020。
美式英語,通常月份在先,然後是日期和年份;例如:2020年 11 月 28 日,寫作November 28th, 2020。讀作,November the twenty eighth, twenty twenty 。用 阿拉伯數字簡記為 11/28/2020。
三、特殊年份的讀法通常,年份讀成兩個數字。例如,1949 --- nineteen forty-nine; 2020--- twenty twenty; 2022--- twenty twenty-two。
四、幾種比較特殊的情況:
第一種情況:每個世紀的第一年。
1800 ---eigteen hundred;1900---nineteen hundred;2000---two thousand。
第二種情況:每個世紀的前 9年。
2001 ---twenty oh one, 2009---twenty oh nine。
第三種情況:整十年的讀法(decade)
1960---1969,
可寫作
the 60『s讀作the sixties (二十世紀六十年代)
1980---1989,
可寫作
the 80『s讀作 the eighties(二十世紀八十年代)
2000---2009,
可寫作
the 2000『s讀作 the two thousands(二十一世紀前十年)
第四種情況:時期的讀法(某年到某年)。
1600—1046 BC, 讀作 sixteen hundred to ten forty-six BC。
THE END
聲明:以上材料由北京潞河中學任孝勇老師提供。特此致謝!