朝韓首腦對話細節曝光:金正恩用「千裡馬速度」形容半島統一

2020-12-16 澎湃新聞

朝韓首腦會晤27日舉行,雙方表達了改善關係的意志和期盼統一的願望。

當地時間2018年4月27日,板門店,朝鮮領導人金正恩與韓國總統文在寅舉行會談。 視覺中國 圖

據朝韓首腦會晤官方網站消息,韓國總統文在寅與朝鮮國務委員長金正恩於4月27日在板門店「和平之家」進行首腦會晤,兩位首腦就「加快」構建和平統一願望達成一致。

青瓦臺國民溝通首秘尹永燦在當天板門店新聞中心舉行了新聞發布會,介紹了雙方首腦的非正式對話的細節。

朝韓首腦會晤官方網站的報導稱,文在寅與金正恩在一同走向正式歡迎會場時表示,很可惜今天只能檢閱簡化的傳統儀仗隊,如果能來青瓦臺可以檢閱更好的儀仗隊。對此金正恩給予答覆,表示如果能受邀定會拜訪青瓦臺。

走入位於和平之家二樓的會晤場地,金正恩表示,自己走向板門店軍事分界線的200米路上一直在想,為什麼這條路如此遙遠且艱難。

金正恩還表示,希望雙方能珍惜這次機會,並以此為契機治癒朝韓之間的傷口。他強調:「朝韓邊境的水泥線並不高,來往的人多了,不就會漸漸消失了嗎?」

文在寅則表示,從青瓦臺來的路上有很多人在路邊歡送自己,可看出民眾對今天的會晤抱有很大期待。對此深感責任重大,希望今天以板門店為起點,接下來雙方能在平壤、首爾、濟州島、長白山相見。

文在寅還表示,今天的主人公是自己和金正恩委員長,雖然過去失敗了,他會以史為鑑更加努力,「希望在我的任期內,能(讓韓朝關係的回暖)持續加速,如同金委員長的新年賀詞延續至今的成果一樣。」對此金正恩答覆道,勞動黨第一副部長金與正經常會說到「千裡馬速度戰」這句話,讓我們用這句話來形容朝韓統一的速度。頓時會場內充滿笑聲。

文在寅介紹了會晤場地內陳設的長白瀑布及城山日出峰的畫作,表示自己雖然沒有去過白頭山但希望能通過朝鮮去一次白頭山。金正恩則回答道,比起韓國,朝鮮交通相對不便,但只要文在寅總統願意來,朝方一定會盡全力提供便利。

文在寅表示,如果連接鐵路,韓朝雙方都可以使用高速鐵路。這一內容在「6·15」、「10·4」協議(編者註:前兩次韓朝首腦會談的成果)中都有所提及,但韓朝關係卻因今非昔比而未能如願,這一點不免令人遺憾。金正恩對此強調需要雙方的相互信任並表示,我們在百天內一直不斷地奔跑達成了11年未完成的事。只要下定決心共同攜手,沒有什麼是不可能的。讓我們經常見面, 下定決心,一定不要再次回到原點。

相關焦點

  • 日本抗議朝韓首腦峰會現「獨島」,韓媒:在別人家宴席上指手畫腳
    原來,日方在早前曝光的朝韓首腦會談會場內部照片中發現,文在寅和金正恩所坐椅子最上方刻有朝鮮半島地圖,獨島(日稱「竹島」)也包含在內。不僅如此,韓國總統府還決定用畫有獨島圖案的甜點來招待金正恩。據韓聯社25日報導,韓朝首腦會談會場的會議桌為橢圓形,最寬處為2018毫米,象徵著半島從2018年迎來和平。
  • 圓桌|朝韓會晤體現金正恩「真心」,無核化「議價」仍將繼續
    當地時間2018年4月27日,板門店,朝鮮最高領導人金正恩(左)和韓國總統文在寅(右)籤署《板門店宣言》。 視覺中國 圖2018年4月27日,將是載入朝鮮半島歷史的一天。隨著朝韓籤署《板門店宣言》並取得一系列積極成果,關注的目光也開始轉向接下來的朝美會晤。此次朝韓會晤釋放了什麼信號?
  • 朝韓首腦會晤 晚宴菜單搶先看
    朝韓首腦會晤將於27日在板門店南方一側的「和平之家」舉行,這將是韓戰後朝鮮最高領導人首次踏上韓國土地 朝韓首腦會晤 晚宴菜單搶先看 新華社發   朝韓首腦會晤將於27日在板門店南方一側的「和平之家」舉行,這將是韓戰後朝鮮最高領導人首次踏上韓國土地,引發各方高度關注。在各國專家學者看來,即將開啟的這次歷史性會晤在多國積極推動下實現,有望成為實現半島和平的起點。  與前兩次韓朝首腦會晤不同的是,這次會晤的最重要議題是半島無核化。
  • 韓咖啡廳現朝韓首腦肖像咖啡 網友:品嘗半島「和平味道」
    原標題:韓咖啡廳現朝韓首腦肖像咖啡 網友:品嘗半島「和平味道」 拿鐵拉花的圖案五花八門,如果是韓國總統文在寅與朝鮮國務委員長金正恩的圖像,那這杯咖啡究竟會是什麼味道呢?有不少人第一個想到的就是「和平的味道」。
  • 鏡頭|朝韓首腦會晤在即,平靜首爾的悸動:明早等著刷消息
    「和平,新的開始」,北京時間27日上午8點半,朝鮮最高領導人金正恩將首次邁過朝韓之間的軍事分界線,來到板門店韓國一方的「和平之家」,同韓國總統文在寅首次會面。一小時後,兩人將進行會晤。這也是繼2000年6月、2007年10月之後,時隔11年的第三次朝韓首腦會談。目前,朝韓雙方都在為這一至關重要的會談做著最後的排練和準備工作,韓國民眾又是如何看待這場會晤?
  • 朝韓峰會|金正恩舷梯邊迎接顯「親密」,未現韓國旗或有深意
    朝方舉行歡迎儀式,朝鮮最高領導人金正恩在機場迎接。 韓國總統文在寅曾說,自己如果有個水晶球,最想做的就是讓自己的老母親回到家鄉看看: 「如果半島統一了,我要做的第一件事就是拉著媽媽的手陪她回家鄉看看。」
  • 朝韓首腦共同植樹:用漢拿山白頭山泥土 澆灌漢江大同江之水
    金正恩日前在朝鮮勞動黨第七屆中央委員會第三次全體會議上宣布將中止核試驗與洲際彈道飛彈發射試驗,但如何處理現有核設施,還有待與各方進一步談判。韓國統一部前長官李鍾奭認為,為了確保達成統一意見的真誠性和履行協議的信任度,有必要對部分領域採取先行措施,比如允許國際原子能機構考察團視察朝鮮核設施等。
  • 朝韓「超快速」接觸,此輪半島緩和意義深遠
    即使在此期間韓國政府曾向朝鮮做出過一些緩和努力,如提出過包括「半島和平進程」等較積極的倡議,但限於雙方缺乏基本的互信,這些舉動都沒有取得真正的實效,韓國政府逐漸在美國的對朝關係中被邊緣化。而文在寅左翼進步勢力的政府上臺後,積極作為,希望改變韓國在半島地緣政治中的被動局面,先後向朝鮮提出了多項倡議,終於在金正恩新年致辭這個節點上得到了朝鮮的積極回應。
  • 這幕讓金正恩心痛:朝韓就從時間開始統一吧
    【編譯/觀察者網 李煥宇】「朝韓就先從時間開始統一吧。」 4月29日,韓聯社援引青瓦臺方面的話稱,朝鮮最高領導人金正恩在27日與韓國總統文在寅會面時,提出了這樣一個想法,將「平壤時間」和「首爾時間」(兩者相差30分鐘)統一。
  • 金正恩跨過「三八線」與文在寅握手,還帶上了冷麵!
    金正恩成為自韓戰後首個跨過軍事分界線踏上韓國土地的朝鮮最高領導人。 一個意料之外的細節是,金正恩與文在寅握手後,邀請文在寅跨越軍事分界線,進入朝方一側,然後雙方共同回到韓方一側。 The ROK president briefly stepped into the border into the DPRK as well.
  • 朝韓峰會| 美國務院:這是朝鮮履行對川普承諾的歷史契機
    新華社 圖19日,韓國總統文在寅與朝鮮最高領導人金正恩的第三次首腦會晤進入第二天,美國也在密切關注會晤進展。美國國務院18日表示,希望第三次朝韓首腦會談能促成朝鮮半島實現「有意義且可核實的」無核化目標。據法新社報導,美國國務院發言人諾爾特18日表示,這是朝鮮最高領導人金正恩履行對美國總統川普的承諾的歷史性契機。
  • 朝鮮半島「新經濟地圖」成型 朝韓會暖多久?
    據韓聯社報導,韓國統一部發言人白泰鉉日前表示,韓國方面已向朝鮮提交了朝韓鐵路聯合考察日程方案,雙方正就考察日程展開協商。此外,朝韓在公路、空中航線的對接,也都已取得成果或提上議程。早在2015年,時任韓國在野黨黨首的文在寅就提出了「朝鮮半島新經濟地圖構想」。2017年7月,在當選總統後不久,文在寅訪問德國參加G20峰會期間,曾向國際社會詳細闡述了這一構想。他指出,若朝核問題的解決取得進展,各項條件成熟,將用經濟帶連通被韓朝停戰線(三八線)分割的半島,最終共建繁榮的經濟共同體。
  • 朝韓峰會各國點讚,但這國強行給自己加戲花式抗議
    周五,金正恩跨過軍事分界線,接受韓國總統文在寅的歡迎,成為首位踏上韓國領土的朝鮮領導人。在一場持續了近70年的衝突中,這將是一個值得銘記的時刻。舉行此次首腦會談的停戰村板門店已經成了這場衝突的象徵。它由一系列建築構成,地處非軍事區,又稱DMZ內。非軍事區是一個沿北緯38度線分布的狹長地帶,將朝鮮半島一分為二。
  • 雙語 | 韓首腦會晤,金正恩、文在寅初見面都聊了些什麼?(附對話全紀錄)
    青瓦臺國民溝通首秘尹永燦在板門店新聞中心的發布會上複述了朝韓領導人間的對話。《中國新聞周刊》據此還原了部分對話內容。9:41am 抵達和平之家之後After arriving at Peace House這畫是用什麼技法所畫的呀?
  • 「對話窗口」被炸沒了,朝韓關係怎麼走?專家這樣說
    當地時間6月16日,朝韓聯絡辦公室所在地的朝鮮開城工業園內升起一股濃煙。據韓媒報導,韓國統一部證實,位於朝鮮開城工業園內的朝韓聯絡辦公室被爆破。而這,正是導致朝鮮半島局勢波瀾再起的「導火索」。 6月4日,朝鮮勞動黨中央委員會第一副部長金與正發表談話,強烈譴責「脫北者」團體散布反朝傳單,並強調韓方若不採取相應措施,將面臨一系列後果:包括拆除開城工業園區、關閉朝韓聯絡辦公室、解除《關於落實板門店宣言中軍事領域共識的協議》等。
  • 韓朝首腦將共同植樹:用漢拿山長白山泥土,澆灌漢江大同江水
    韓朝首腦將共同植樹:用漢拿山長白山泥土,澆灌漢江大同江水 1988年現代汽車創始人鄭周永趕牛入朝的「牛群之路」 環球網 圖環球網4月26日消息,韓國總統文在寅與朝鮮最高領導人金正恩
  • 金正恩見川普5大問題待解,美國還缺一個可以談判的團隊
    when)和地點(where),美朝兩國首腦會晤還有3個W耐人思量:除了金正恩和川普,美朝對話還有誰會參與(who);美朝會談些什麼(what);為什麼金正恩和川普會想見面(why)。澎湃新聞「外交學人」採訪了相關專家,試著解答這些問題。
  • 金正恩的左右手金英哲,在冷峻與幽默間能否創造歷史?
    這也是18年來朝鮮首次向美國派出屬於領導層的高官,而在一周之前,美國總統川普還鄭重其事地宣布要終止與朝鮮最高領導人金正恩的首腦會談。「今晚,在紐約和金英哲共進工作晚餐,用餐非常愉快。」蓬佩奧5月30日在推特上如是說道,儘管他們談論的話題並不輕鬆:圍繞核問題的美朝首腦會談將如何推進。次日,兩人又進行了長時間的正式會談。
  • 「金特會」對話細節:金正恩用英文問候川普
    「金特會」對話細節:金正恩用英文問候川普 6月12日,朝鮮最高領導人金正恩(左)與美國總統川普在新加坡舉行會晤。 中新社發 新加坡通訊及新聞部供圖 攝  金正恩英語問候:「見到你很高興」  當地時間12日上午9時許,在用紅毯鋪就的新加坡聖淘沙島嘉佩樂酒店內,金正恩和川普迎面走向彼此,同時邁出朝美關係史上重要一步。
  • 港媒:文在寅送金正恩U盤 內含「朝鮮半島新經濟地圖」
    香港《南華早報》網站5月8日刊登題為《首爾向金正恩提出將朝韓經濟與中國聯繫在一起的宏大方案》的報導稱,4月27日,韓國總統文在寅在板門店送給朝鮮領導人金正恩一個U盤,其中含有一份「朝鮮半島新經濟地圖」。