現在工業界發paper越來越普遍了,要不想被淘汰,得學習。工欲善其事必先利其器,今天就講講寫作中能用到的工具。
在
Overleaf使用Latex進行論文編輯,隨時可以轉化成PDF看效果;寫一句話時,塑料英語不知道如何下筆,谷歌翻譯-中翻英幫忙確立句子輪廓;粘貼到Grammarly中進行修改,過程中根據語法錯誤提示,避免低級錯誤,對那些常用詞進行同義替換(常見詞往往不精準);如果遇到了一些詞語不知道如何搭配,Linggle通過通配符匹配,給出文獻中使用的頻率和例句。為了寫作,必須要閱讀大量的論文。谷歌在大多數都能輕鬆找到PDF,偶爾遇到收費的,這時候到SCI-HUB上碰碰運氣;大量閱讀過的論文,通過Mendeley來管理,它除了一個PDF閱讀器的基本功能,按文獻的維度(如作者,會議,年份)結構化和檢索,方便的論文導入,多端同步;需要引用的時候,直接從mendeley裡導出BibTex格式的片段;想要寫公式的時候,自己用latex搭出公式來挺費勁的,在別人論文裡見過類似的,Mathpix可以輕鬆把圖片轉化為latex源碼,略作修改就用到自己文章裡了。
在線的latex編輯和編譯工具:overleaf當然可以使用word,但光排版這件事情,就能耗費你一半的精力。正確的答案是,使用
latex,它是一個專業的排版工具,按照latex的語法進行寫作,執行編譯就能夠得到PDF文件。它的語法包含了如何排版,雖然相比word上手要慢,但在排版這件事情上,入門級別的latex語法,你要達到精通word的水平。latex如何使用呢?當然,要安裝編譯器,再安裝編輯器,本地一通配置,偶爾會遇到些問題,憑著強大的谷歌搜索,倒也不是什麼難事。配置本地環境,不如直接使用在線編輯器。https://www.overleaf.com/
註冊即用,免去本地latex環境安裝的痛苦。
多人合作,共同編輯。
富文本編輯模式,比寫latex源碼舒服些。
隨時可以完成在線編譯,查看PDF。
按照overleaf的開始流程,有選擇模板的過程,模板怎麼選,還是要看投稿的期刊或者會議的要求。以KDD為例,在KDD 2019 Call for Research Papers頁面上,給出了模板格式,看看能不能在overleaf上找到,即使沒有,一會提供下載,自己上傳到overleaf。走過這一步,已經可以編譯出模板PDF了,可以照貓畫虎地寫起來了。
谷歌翻譯開始寫作前,要糾結一個問題,是先寫中文再翻譯,還是直接寫英文?我覺得,怎麼快怎麼來,避免拖延,快速開始。英語不過關,翻譯軟體來湊。有時候不知道怎麼開始一個句型,先中文拿到英文句型的輪廓,再靠著自己的塑料英文加上更多的輔助工具完善,不失為一個好的選擇 。https://translate.google.cn/一個秘傳用法:中翻英,改英文,英翻中,改中文。。。反覆迭代
grammarly:在線的語法糾錯神器https://www.grammarly.com/在這編輯文章的一句或一段話,語法出錯了會有提示,低級的語法錯誤都能夠避免。除了語法糾錯之外,還有同意替換功能,我的塑料英語能想到的詞彙都太過常見,不夠精準(逼格不足),選中詞就可以同義替換了。
linggle:解決詞語搭配問題上面的grammarly可以語句的粗修,而它並不解決詞彙搭配的問題,哪些短語自然,意思更精準,linggle就能完成詞彙的精修。通過短語加通配符,它能夠匹配到合適的短語,填補空缺,並給出詞頻和例句。https://linggle.com/除了下圖使用了下劃線匹配任意詞,還有更加複雜的通配符,在首頁就有教程,簡單易用。
SCI-HUB:論文檢索谷歌都找不到PDF的時候,用它試試。https://www.sci-hub.shop/
牛逼哄哄的論文閱讀器:mendeley寫作前,一定要大量閱讀相關工作,一個靠譜的論文管理和閱讀工具非常重要。https://www.mendeley.com/在論文中引用相關工作是不可避免的。latex在線編輯工具中,有一個bib後綴的文件,裡面有類似下邊的片段。
@Article{Abril07, author = "Patricia S. Abril and Robert Plant", title = "The patent holder's dilemma: Buy, sell, or troll?", journal = "Communications of the ACM", volume = "50", number = "1", month = jan, year = "2007", pages = "36--44", doi = "10.1145/1188913.1188915", url = "http://doi.acm.org/10.1145/1219092.1219093", note = "",}在引用的時候,latex文檔中使用\cite{Abril07}就可以引用了。可以使用上面提到的mendeley,方便地獲取BibTex引用片段。或者,推薦一個網站:https://dblp.uni-trier.de/搜索論文題目,點擊BibTex,就能看到那一段引用片段了。
mathpix:公式圖片轉latex數學公式轉latex,有時候自己寫個公式還挺費勁的,現在輕鬆截圖,公式在手。https://mathpix.com/商業機器智能部是一支數據和算法一體的團隊,服務於淘寶、天貓、聚划算、閒魚和躺平等業務線的二十餘個業務場景,提供線上零售、內容社區、3D智能設計和端上智能等數據和算法服務。我們通過機器學習、強化學習、數據挖掘、機器視覺、NLP、運籌學、3D算法、搜索和推薦算法,為千萬商家尋找商機,為平臺運營提供智能化方案,為用戶提高使用體驗,為設計師提供自動搭配和布局,從而促進平臺和生態的供給繁榮和用戶增長,不斷拓展商業邊界。
這是一支快速成長中的學習型團隊。在創造業務價值的同時,我們不斷輸出學術成果,在KDD、ICCV、Management Science等國際會議和雜誌上發表數篇學術論文。團隊學習氛圍濃厚,每年組織上百場技術分享交流,互相學習和啟發。真誠邀請海內外相關方向的優秀人才加入我們,在這裡成長並貢獻才智。如果您有興趣可將簡歷發至jiusheng.lsw@alibaba-inc.com,期待您的加入!作者|劉少偉(九勝)
編輯|橙子君
出品|阿里巴巴新零售淘系技術