實用口語:「石頭、剪刀、布」英語裡怎麼說?

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

實用口語:「石頭、剪刀、布」英語裡怎麼說？

2012-09-26 18:51

來源：網際網路

作者：

　Rock-Scissors-Paper is a simple children’s game that has a wide appeal.(「石頭、剪刀、布」是個具有廣泛魅力的簡單的兒童遊戲。)But most Americans call it Rock-Paper-Scissors. (但大多數美國人稱它為「石頭、布、剪刀」。)Rock- Scissors-Paper is a hand game played by two or more people.(「石頭、剪刀、布」是兩個或兩個以上的人玩的手技遊戲。)

　　In this finger play,people make rock, scissors, and paper gestures with their hands. (在這個猜拳遊戲中，人們用手做出石頭、剪刀或布的手勢。)The players simultaneously reveal a fist, two fingers, or open hand.(幾名玩者同時亮出拳頭、兩根手指、或張開的手。)The fist represents rock, the two fingers represents scissors, and the open hand represents paper respectively. (拳頭代表石頭，兩根手指代表剪刀、而張開的手代表布。)

　　In the children's game of Rock-Scissors-Paper, players each choose one of the three strategies. (在「石頭、剪刀、布」的兒童遊戲中，每位玩者選擇三種手勢之一。)A rock beats a pair of scissors, scissors beat a sheet of paper, and paper beats a rock, so the three strategies form a competitive cycle.(石頭贏剪刀，剪刀贏布，而布又贏石頭，於是這三種手勢構成了一個競爭性的循環圈。)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。