2020-12-17 07:51圖文來源：南京日報
物理學少一泰鬥 「馮端星」依舊閃耀
著名物理學家、南京大學馮端院士逝世，享年98歲
馮端院士和夫人陳廉方。 通訊員 佘治駿攝
昨天，南京大學發布信息，我國著名物理學家、金屬和晶體材料學家、教育家，第六、七、八屆全國人大代表，中國科學院院士、第三世界科學院院士、第五屆中國物理學會理事長，南京大學研究生院首任院長、物理學院教授馮端先生，於2020年12月15日19時41分在南京去世，享年98歲。
科學研究卓越，宇宙中有他名字命名的行星
馮端院士1923年7月23日出生於蘇州，1942至1946就讀於國立中央大學物理系，1946年畢業獲學士學位，並以優異成績留校任教。歷任南京大學物理系（物理學院）助教、講師、副教授、教授。1980年當選中國科學院學部委員(後改稱院士)，1993年當選第三世界科學院院士。
馮端院士曾任中國科學院數理學部常委兼副主任、中國科學院學部主席團成員、國家科委重點項目「若干功能晶體的試製與研究」和國家自然科學基金委重大項目「雷射晶體與非線性光學晶體的探索與研究」學術領導人、國家科委攀登計劃「納米材料科學」首席科學家。馮端院士推動了納米材料科學在我國的發展，對促進我國物理學和材料學的發展作出了重要貢獻，榮獲多項國家自然科學獎。
馮端院士撰寫了《金屬物理》《材料科學導論——融貫的論述》（2002年）、《凝聚態物理學新論》等在科學界產生重大影響的專著，以及《熵》《漫談凝聚態物質》等科普書籍，惠及大眾。這些著作曾榮獲國家科技進步獎等多項獎項。
馮端院士篳路藍縷，歷盡艱辛，創建並領導了「固體微結構物理國家重點實驗室」， 正確把握學術方向，成果突出，在國內外享有盛譽。該實驗室在歷次國家重點實驗室的評估中均名列前茅。他重視培養和引導後進，推動一大批中青年學術人才脫穎而出，建立了強有力的學術梯隊。他主持的「凝聚態物理學高層次人才培養——研究與實踐」榮獲1997年國家級教學成果一等獎。馮端院士領導了南京大學凝聚態物理學的發展，做出了無法替代的卓越貢獻。
馮端院士因其科學研究的卓越成績，榮獲1996年何梁何利科技進步獎和1999年的陳嘉庚數理科學獎，國際編號為187709的小行星也因此被命名為「馮端星」。
關注教學一線，做學生心目中的好老師
記者從南京大學了解到，馮端先生也是一位教育家、詩人。
1946年，馮端開始了他在南京大學的執教生涯。按照當時大學的科班慣例，助教的任務主要是指導學生實驗和批改習題。馮端先生就從帶普通物理實驗開始，有些經驗後，改帶電磁學實驗，乃至於近代物理實驗。1949年春，馮端先生走上講臺，講授普通物理課程。60年代後，他致力專業課與研究生課程的教學，開設新課程，將物理學的最新發展介紹給學生，由於他博學多才，擅長將自然科學各學科的知識與物理學領域的規律融會貫通，表達生動又精練透徹，所以深受學生歡迎，常常會出現教室爆滿的現象。
馮端先生於1953年參加金屬物理教研組工作，從1958年起擔任金屬物理教研室主任，開始考慮自己動手撰寫一部關於金屬物理教科書的想法。1975年，這套書出版後，頗獲學界好評，甚至有人譽之為從事金屬材料工作的「聖經」。
1990年馮端先生年近七旬，仍然關注教學第一線。他在南大物理系開設研究生課程《凝聚態物理學導論》，並和一起講授這門課的教師共同查閱大量資料，使之融貫於一個創新性的理論框架之中。1992年，馮端先生在上 「凝聚態物理學」這門課時，突然身體不適，感到胸悶，只好提前5分鐘下課，在教研室休息15分鐘後，他又站在了講臺上，繼續上課。不料胸悶加劇，馮先生幾乎暈倒在講臺上，被學生們急送醫院急診室，之後轉到南京軍區南京總醫院，住院兩個月。出院時，他竟然欣喜地對夫人說：「這2個月在醫院裡真好，因為無外界幹擾，我的工作效率很高。」原來，即便在住院治療期間，他也不是全部休息，而是積極批閱稿件和撰寫專著。
馮端先生常說：「科技的發展是青出於藍而勝於藍，這是客觀規律。當老師的責任是培養好的年輕人鼓勵他們超過自己。如果老師帶出來的研究生比自己差，社會的發展和科學的興旺是不可能實現的。」
馮端的一位學生回憶，每次準備論文或研究課題遇見難找的資料時，他總是向馮先生請教。「恩師是一本行走的物理學檢索引擎，記憶力驚人，每次都準確告訴我圖書館某一層的某本雜誌有參考價值，有時甚至精確到第幾頁。」
熱愛詩意生活，給妻子寫詩60多年
小時候，馮端總聽到母親念念有詞地背誦許多詩篇，天長日久也就耳熟能詳了。進小學之前，馮端就能背得出許多舊詩，雖不解其意，卻能倒背如流、朗朗上口。
馮端先生祖籍浙江紹興，兄姐四人。長兄馮煥，1938年中央大學畢業，曾任通用電器公司研究發展中心高級工程師。長姐馮慧，為中國科學院動物研究所研究員，姐夫葉篤正，中科院大氣物理所名譽所長，中科院院士。兄馮康，1944年中央大學物理系畢業，曾任中國科學院計算中心主任，中科院院士。
在師友兄長的影響下，馮端先生不僅領略了中國古典文學的「詩教」傳統，也逐漸對新詩和譯詩發生了興趣。古今中外詩詞中的精緻微妙的語言，超脫空靈的意境往往使他著迷。在大學裡，馮端選修德語為第二外語，又旁聽了一年法語，可以直接閱讀德、法文詩的原文。大學圖書館裡找不到的一些原文詩集，他就依靠親友協助，託他們從國外買。1944年，馮端開始以「若梵」的筆名發表自己的譯詩，他翻譯了許多英、法、德、俄等國的詩歌：柏拉圖、歌德、雪萊、裡克爾等人的詩歌都曾在馮端的精心領悟中譯成中文。
在《凝聚態物理學》英文版上卷的每一篇，馮端都會引用與本篇內容相關的詩句或格言作為文章的開篇，他說：「科學和藝術可以彼此應和，詩和物理學是相連通的。」
在馮端先生的生活中，詩意也隨處可見。馮先生和夫人陳廉方是中大校友，相識之初，馮端先生就曾把自己最喜歡的兩本詩集《青銅騎士》和《夜歌和白天的歌》送給她。
上世紀七十年代，馮夫人不幸查出癌症，馮先生萬分焦急。後來手術成功，夫人康復，馮先生大喜過望，情不自禁詩興大發，竟一氣呵成吟詩10首以賀。他們的結婚紀念日是4月1日，正值櫻花爛漫時節，因而每年這天，馮端和陳廉方都會一起去賞櫻花。若是馮端院士出差而不在南京，他也會算好日子給陳廉方寫信或詩，確保夫人在4月1日收到。在2015年兩人舉辦的鑽石婚禮現場，陳廉方帶來了珍藏著的一隻紅色小皮箱，裡面仔細保存著60年來馮端寫給她的「兩地書」以及情詩。
南報融媒體記者 談潔 李花
通訊員 南大萱