「一路笑到銀行,輕鬆賺大錢」用英語怎麼說?

2020-12-11 梅三歲影視

Hello, 大家好，歡迎來到地道英語口語，今天給大家分享我們日常生活當中經常會用到的一個短語， 」一路笑到銀行，輕鬆賺大錢」的英語表達。

PS: 文中還有很多其他經典的句子短語，大家仔細學習一下。

下面先來看一段對話

Dialogue

Hey ,Mary, something funny?

嘿，瑪麗，有什麼有趣的事情？

Not really...well, yes actually. I』ve had some luck.

也不算……好吧，確實有，我走運了。

Tell me more.

給我講講。

Well, I bought loads of shares in that new chain of burger restaurants and guess what?

好吧，我買了漢堡餐廳新連鎖的許多股票，然後你猜？

You』ve got a free burger?

你得到了一個免費的漢堡？

No, the price of the shares has risen and I 『ve doubled my money.

不是的，股票大漲，我賺了一倍的錢。

I’m laughing all the way to the bank! For the first time in my life I’m rich.

我「laughing all the way to the bank」！我人生中第一次變得這麼有錢。

Calm down,Mary.

瑪麗，冷靜一下。

I think you』d get some strange looks if you went to the bank laughing.

我想你如果「一路笑到銀行」的話，路上應該有很多人奇怪的看你。

Seriously, Lily.

正經點，莉莉。

If I 「laugh all the way to the bank」,it just means I have made lots of money very easily.

如果我「laugh all the way to the bank」，那是指我很容易賺到了很多的錢。

Of course.

當然！

總結：laugh all the way to the bank 指的是「輕鬆賺大錢」。

For examples

Since we bought it, the price of our house has greatly increased. So when we come to sell it, we』ll be laughing all the way to the bank.

我們買了房之後，房價就大幅上漲。所以我們賣房的時候，就輕輕鬆鬆賺了一大筆。

今天的學習就到這裡啦！

每天我都會為大家分享這樣的乾貨

然後整理出精華內容

讓你學到最地道的日常英語表達

今天你打卡學習了嗎？

下期再見！

相關焦點

  • BBC口語 | Laughing all the way to the bank 「一路笑到銀行」
    如果賺了大錢，你會不會很高興？Rob 買的股票漲了，他可是樂壞了。他告訴菲菲自己現在的狀態是 「laughing all the way to the bank 一路笑到銀行」，這是什麼意思？聽他們的對話，學習這個 「好笑的」 表達。Feifei大家好，歡迎來到 BBC 英語教學的《地道英語》節目。
  • 「賺大錢，發大財」用英語怎麼說？
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——賺大錢，發大財，這個短語英語表達是：make a killing （短時間內輕易地）獲得暴利，發大財，賺大錢They made a killing with the sale of their London house
  • 地道英語口語:「一路笑到銀行」什麼意思?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語：「一路笑到銀行」什麼意思？ 2012-06-12 17:20 來源：美國習慣用語 作者： 　　我有一位高中同學，當年上高中的時候是個書呆子，大家都笑他。可是前幾年他發明了一個電腦軟體，一下子就成了百萬富翁。
  • 「一路笑到銀行」什麼意思?
    我有一位高中同學，當年上高中的時候是個書呆子，大家都笑他。可是前幾年他發明了一個電腦軟體，一下子就成了百萬富翁。美國有一個習慣用語就是形容這種情況的：laugh all the way to the bank 做別人不看好的事而發財這個習語按字面來解釋就是一路笑著去銀行。
  • 【@@英語課】「一路笑到銀行」什麼意思?
    可是前幾年他發明了一個電腦軟體，一下子就成了百萬富翁。美國有一個習慣用語就是形容這種情況的：laugh all the way to the bank 做別人不看好的事而發財這個習語按字面來解釋就是一路笑著去銀行。
  • 如何賺大錢和獲得超級影響力?(上)
    張校長笑道：「看來這堂課很符合你們的需求。今天教大家的是賺很多錢，賺大錢的本事，不是賺點小錢；比如一年賺幾個億的方法。」「哇！」學生們發出驚呼，好奇地期待張校長的下文。旁聽電影課的家長中有好幾個都是商人，他們一年賺上幾十萬、幾百萬並不是難事，但聽到張校長「輕鬆」地說有能賺數億元的方法時，也都覺得很好奇。
  • 大錢是怎樣賺到的？
           以CG行業為例，一個效果圖，一般會有幾百元到幾千元的收入，如果按1000元計算，即使天天有活，每個月有30000元收入，這裡沒有計算其他費用，只是毛收入，好像不少，但解決的問題可能也有限
  • 「酒肉朋友」用英語怎麼說呢?
    ▼「酒肉朋友」用英語怎麼說呢？有一首歌唱到：「朋友的情誼呀，我們今生最大的難得，像一杯酒，像一首老歌……」，是啊，真朋友間的情誼當然最難得，怕就怕是「酒肉朋友」，是不是？▼「授人以魚不如授人以漁」用英語怎麼說呢？中國有句俗語：「授人以魚不如授人以漁」，說的是傳授給人既有知識，不如傳授給人學習知識的方法。我們每個人心目中的好老師，很多都是如此。
  • 憑什麼李嘉誠馬雲隨隨便便就把錢掙了,賺大錢就這麼容易嗎?
    憑什麼李嘉誠馬雲隨隨便便就把錢掙了，賺大錢就這麼容易嗎？賺大錢的核心到底是什麼？每次福布斯富豪排行榜一更新，上榜的總是那幾位。一說到富豪，就是李嘉誠、馬雲、王健林等等。只有掙錢才能過上優質生活，那為什麼有的人辛苦一月卻只能拿到幾千塊的工資，有的人卻很輕鬆的賺很多錢呢？對於這點，有人說：這就是用錢賺錢和用人賺錢的區別。賺大錢必須要有原始資金的積累。賺錢好像很簡單，有的人在公司上班拿幾千塊的工資，有的人說先定個輕鬆的小目標，賺他個一億。是什麼自信讓王健林把賺一億當成一個輕鬆的小目標？
  • 猶太人暴利思維:利用人性的貪婪賺錢,悟透這3點輕鬆賺大錢
    為什麼耀目全球的光環總是頻頻落到他們身上？ 在查閱了大量的資料後，我發現猶太人民族之所以能產生如此多的精英和富人，與他們自身的教育是分不開的，獨特的教育模式造就了猶太人的高品質思維。
  • 死腦筋是賺不了大錢的
    01並不是努力，就夠了的大部分的人，要升職加薪，或者賺點小錢，能想到的方法就是，努力上班，努力工作，努力兼職，然後升職加薪或者賺點小外快。這樣的想法無可厚非，確實也能賺點小錢，但這並不夠的。人跟人比，從來不是比誰更努力，誰就能上位，誰就能賺大錢的。
  • 2021新年話「新」|做晶片,用14年賺「大錢」
    王丕龍和團隊成員自掏腰包深耕IGBT晶片研發，最終躋身國產自供「1%」做晶片，用14年賺「大錢」佳恩半導體實驗室內，研發人員正在進行晶片應用試驗。「2017年以來，我們每年銷售額、利潤漲幅都超過100%。眼下訂單排產已經到了2021年七八月份。」說這話的，是國家高新技術企業青島佳恩半導體有限公司董事長王丕龍。
  • 賺錢的八大定律 告訴你怎麼才能賺大錢
    這可不是教你吹牛，這是賺大錢，當富翁的思想基礎，你不得不信！　　正確認識錢，樹立正確的金錢觀念，這是賺錢的第二定律！　　賺錢第三定律：最簡單的方法最賺錢！　　複雜的方法只能賺小錢，簡單的方法才能賺大錢，而且方法越簡單越賺大錢。
  • 「賺一大筆錢」用英語怎麼說?
    To make a bundle賺大錢；發財To make a very large amount of money, especially by doing something賺一大筆錢，尤指通過成功地做某事來賺一大筆錢。bundle /bndl/n. 捆；束amount /mant/n.
  • 「裝逼」英語怎麼說?
    I know you guys forced me to come here, so I can watch Alex and get all inspired by college again.別裝了，我知道你倆逼我來這裡，就是要我學學艾麗克斯，重新激發我上大學的夢想。「裝傻」英語怎麼說？
  • 小本創業賺大錢幾個真實故事(饅頭、粥、冰糖葫蘆都能賺千萬)
    有關小本創業成功故事的介紹有很多，本文就介紹了四個小本創業賺大錢的真實故事，可供參考。    小本創業賺大錢的故事：熬粥「熬」出的百萬富翁    10年前，台州人羅永寶來到寧波，在從事了多個行業後，他發現開粥店有商機，於是硬是憑著自己的熬粥秘方和辛勤勞動，用5年的時間「熬」成了百萬富翁，現在已經在寧波安家落戶，完全融入了甬城的生活。
  • 「存錢進銀行掙利息」用英語怎麼說?
    「存錢進銀行掙利息」用英語怎麼說？Interest用英語怎麼說？我們可以不會說英語「利息」，但是，我們必須會說高中英語We put money into the bank to earn more moneyTo earn more money是不是「利息」呢？
  • 憑什麼網紅隨便拍個視頻就能火，就能賺大錢？
       網站主播輕輕鬆鬆就能賺大錢？我想閣下可能對這個概念認識不足，首先，網站主播並不是所有人都能夠賺到大錢。大部分的網絡主播並不會做成功，可以說他們也分為三六九等，有些人做了很久一直沒能賺到錢，有些人可能只是平平常常，和普通人上班掙得錢差不多，只有少部分人，很少一部分，能夠爆紅網絡，賺到你所謂的大錢。 其次，能夠賺到大錢的這些網絡主播輕鬆嗎？
  • 什麼樣的人具備賺大錢的潛質?商界大佬馮侖分享三要點,值得收藏
    一晃就到了年底，今年因為疫情，大家都不容易，賺錢時間也少，年底又是「大出血」的時候，總感覺錢不夠花，究其根本還是賺得少。 人人都想賺大錢，實現階級躍遷，但理想很豐滿現實卻往往不如人意，那什麼樣的人才具備賺大錢的潛質呢？看看商界大佬馮侖怎麼說。
  • 「黃鼠狼給雞拜年」用英語怎麼說?兩個單詞搞定!So easy!
    看過《特洛伊》的人都知道，希臘人送了一份「大禮」——一個用木頭做的超級大的木馬（如今叫做特洛伊木馬），結果特洛伊城就被希臘人攻陷了。所以說，Greek gift現在多指害人的禮物，有點類似於黃鼠狼給雞拜年——沒安好心。