今年沒戲 上海大眾Tiguan中文名不叫途歡

2020-12-15 央視網

　　我們獨家從上海大眾方面得到確認，目前網上給出19.98萬元到27.98萬元的Tiguan報價及配置等內容均不正確。「Tiguan可以肯定的是今年不會上市，中文名稱也不叫途歡。」上海大眾方面還說，Tiguan的進口車目前也沒有進入中國。

大眾Tiguan

Tiguan中文名不叫途歡

　　Tiguan是德國大眾旗下的首款緊湊型SUV，也是該公司繼途銳後在全球範圍內推出的第二款SUV。2007年9月在法蘭克福國際車展上正式全球首發後，Tiguan的卓越表現贏得了消費者青睞和業內人士的認可。

大眾Tiguan

　　目前，Tiguan在國際市場上的主要競爭車型包括：豐田RAV-4，本田CR-V，福特Escape，土星 Vue，馬自達CX-7，斯巴魯森林人，日產逍客，和現代Santa Fe等。

　　「Tiguan「，是「Tiger（虎)" 和 「iguana (蜥蜴）「兩詞的結合，字面義為」虎蜥蜴」。大眾暗喻Tiguan既有老虎般的敏銳迅捷，又有蜥蜴般的堅忍剛毅。

大眾Tiguan

　　目前所有涉及到Tiguan的報導均將Tiguan音譯為「途歡」。關於這個問題，上海大眾相關人士告訴我們，該車中文名稱尚未確定。

　　「這個名字是業內人士和網友們音譯過來的，但可以肯定的是Tiguan不叫途歡。」上海大眾公關部張文靜對我們說。

年內不會上市銷售

　　2008年北京車展Tiguan亮相之後，引起無數車迷及消費者的關注。在當前車市CR-V、RAV-4話題不斷且熱銷的局面下，Tiguan又成了同一類型的多重選擇之一。因此，這一年來，媒體和消費者對Tiguan都保持了很高的熱情。

大眾Tiguan

　　在網上可以很容易搜索到一些銷售商公布的Tiguan配置表和相對應的報價。網易汽車注意到，目前公布出來的最「低配」的Tiguan價格標為19.98萬元，高配導航版2.0排量自動擋為27.98萬元。

　　一份「內部資料」也顯示，Tiguan2009年的銷量計劃為1200多輛、2010年為37000輛、2011年為45700輛、2012年為51700輛、2013年為53300輛、2014年為58700輛；2015年會對Tiguan進行換代升級，升級前後的兩種Tiguan共銷63200輛。

大眾Tiguan內部

　　Tiguan的以上配置、價格及其他內容，上海大眾給予堅決的否認。對於公布有關信息的公司，上海大眾方面進行了核查後反饋說，公布價格及配置的北京一家汽車貿易公司根本不在上海大眾的經銷商系統之內。

　　盛傳「Tiguan年內上市」的問題，上海大眾公關部的張文靜也明確地告訴網易汽車，上市時間未定，肯定不是今年。

大眾Tiguan的發動機

Tiguan正在路測實驗中

　　有關Tiguan的信息如同迷霧一般籠罩在車迷和消費者的面前，難辨真偽。

　　張文靜講，Tiguan目前處於路測實驗認證和消費者調查階段，所以談配置和價格問題還有些過早。從大眾中國方面獲得的消息是，Tiguan進口車也沒有正式進入中國。目前出售的進口Tiguan是南方的銷售商通過自己的渠道，從海外拿到的一批車。

　　有消息說，此次投產的Tiguan基於第五代高爾夫PQ35平臺，底盤設置將分為公路版和4驅越野版兩大系列，而國產後的Tiguan車身也將整體加長10釐米。

相關焦點

  • 大眾首款國產越野車Tiguan 落戶上海大眾
    近日據上海大眾相關人士透露，大眾首款國產越野車Tiguan(參數|詢價)車型正式落戶上海大眾。大眾Tiguan是大眾繼途銳(參數|詢價)之後推出的第二款SUV車型。雖然大眾Tiguan的外觀看起來與大眾途銳有些相似，但是其整車的製造工藝卻出自明銳(參數|詢價)、速騰(參數|詢價)的大眾「PQ35」生產平臺，同時大眾Tiguan也是此生產平臺上的首款SUV車型。
  • 洪欣兒子張鎬濂被上戲錄取 張鎬濂於今年通過選秀節目進入大眾視線
    洪欣兒子張鎬濂被上戲錄取 張鎬濂於今年通過選秀節目進入大眾視線時間：2019-07-10 16:12   來源：今日頭條   責任編輯：莫小煙 川北在線核心提示：原標題:洪欣兒子張鎬濂被上戲錄取 張鎬濂於今年通過選秀節目進入大眾視線 7 月 10 日，洪欣的兒子張鎬濂在社交平臺上發文，宣布自己考上上海戲劇學院。
  • 扭曲藝術-上汽大眾Tiguan X&e-Tharu亮相上海
    這就是上汽大眾"擇一途 去徵服"SUV家族試乘試駕體驗活動的現場。在這個地方，集齊了上汽大眾各款高性能SUV車型，途嶽，純電途嶽，途觀L，途觀L PHEV，途昂。壯觀的試駕跑道，白天動感而奪人眼球，晚間炫目而流光溢彩。彎道、爬坡、側坡、枕木路……駕車馳騁期間，縱橫無限。
  • 上海名字從何而來?為什麼要叫「上海」不叫「下海」
    東方網記者熊芳雨8月6日報導：我們這座城市為什麼叫上海，而不叫下海呢？為什麼有人說上海有兩條「母親河」？不少「老上海」也搖搖頭，別看我在上海生活了一輩子，其實我不知道的還很多呢。這些問題，記者在上海市地方志辦公室2019年編撰的上海地情普及讀本《上海源》中找到了答案。
  • 不叫新美大?美團大眾點評為新公司徵名
    [摘要]在合併之初，曾有媒體爆出新公司英文名稱叫「CHINA INTERNET PLUS」，但對於中文名稱卻遲遲未定。不叫新美大？美團大眾點評為新公司徵名騰訊科技訊（相欣）11月24日消息，據接近美團大眾點評整合的人士向騰訊科技透露，美團大眾點評今天下午啟動為期一周的新公司徵名事宜，向全體員工有獎徵集新公司名稱，最高獎金可能會高達五位數。美團大眾點評自10月8日合併以來，已經被叫了一個多月的「新美大」，但似乎官方對比並不認可。
  • Polestar中文名發布:重新認識一下,我叫極星!
    我叫極星，北極星的極，北極星的星。我來自北歐瑞典，沃爾沃是我的老大哥。2010年老大哥沃爾沃轉投吉利門下之前，很多中國朋友對我還很陌生，只知道我的誕生是為了對標奔馳AMG、MPerformance還有奧迪RS。Polestar，是我的英文名，那時候中國的大家更願意叫我，北極星。
  • 大眾各款汽車名稱由來
    最早這個車被稱為Type-1--來自當時控制大眾公司英國佔領軍起的名字。後來大眾公司覺得beetle這個名字不錯，索性就當正式稱呼了。 高爾夫（golf）來自墨西哥灣流的德語拼法Golfstrom。和高爾夫球無關。墨西哥灣流是世界最大的暖流之一，從墨西哥灣出發橫跨大西洋從歐洲西岸到達北極。
  • 大眾tprime中文叫什麼
    【太平洋汽車網】大眾T-PRIME該車型是途銳的繼任者。是大眾官方推出的一款全新入門級SUV概念車T-Cross。新車基於MQB平臺研發。大眾T-PRIME將作為未來全新中大型SUV的雛形，新車將採用7座布局。
  • 上戲導演系今年只錄取9人
    日前，上海戲劇學院舉行了2020屆新生開學典禮。今年，共有833名新生進入了上戲校園，本科生550人，碩士生231人，博士生33人，第二學位本科生19人，另外還有國際學院留學預科新生63名。上海戲劇學院院長黃昌勇在致辭中介紹道，「今年是上戲本科錄取人數最多的一年，但導演系新生最少，只有9人，這可能是今年全中國大學招生人數最少的專業了。」記者隨後向上海戲劇學院了解詳情。上海戲劇學院導演系主任盧昂解釋到，2020導演系原計劃招生16人，但由於文化課成績普遍提高，一部分考生雖然在專業課上排名靠前，卻因為文化課成績未達標被擋在門外，最終學院只錄取了九名新生。
  • 大眾途觀1.4 TSI Highline嘗試和測試-更大更好
    大眾途觀1.4 TSI Highline嘗試和測試-更大更好今天的大眾汽車總體上是相當不錯的，它們中的大多數都能夠滿足日常使用的需要，具有實用的性能和實用性。對於日本品牌而言，大眾的外觀可能看起來像是防腐劑，這取決於個人品味，大眾的Tiguan其實遠不止於此。
  • 大眾Tiguan原型車非洲曝光(1)
    2006年的美國洛杉磯國際車展上，大眾推出了一款炫目的緊湊型SUV概念車Tiguan。也許你對這款概念車已經沒什麼印象了，但是很快你就可以看到它的量產版了。目前Tiguan的量產版原型車正在非洲的納米比亞做最後的測試，我們預計正式量產車型有望出現在今年秋天的法蘭克福國際車展上，2008年在全球上市。
  • 大眾進口Tiguan:我安全無減配,帕薩特:你就別再來添亂了
    來源：SUV大師近日有網友爆料，大眾汽車投放的廣告文案寫著「安全無減配」。當然，此大眾非彼大眾，而是大眾進口汽車。大師前去大眾進口汽車官網，但在進口大眾Tiguan的頁面上，已經更換了版面。造成這樣的原因，是因為乘員艙遭入侵使得方向盤橫向位移過度，導致氣囊爆開后角度出現偏差，沒起到對假人頭部的保護作用。此次大眾進口Tiguan的廣告文案寫著「安全無減配」，還讓大師想起2018年途觀L在中保研C-IASI的正面25%偏置碰撞中，車頭嚴重潰縮且乘員艙上部侵入較大，假人腿部受傷，最終拿下P（差）的評級。
  • CR-V的中文名你知道嗎?這些車的中文名雷死個人
    今天就帶大家看看那些我們不太願意叫的中文車名。 保時捷保時捷旗下的車名都比較簡單，所以我們平時也都以原名叫他們。保時捷車子的中文名一般都以音譯為主，Macan的中文名叫「邁凱」，而718系列裡Cayman叫凱門，Boxster叫博思特，旗艦版叫「斯派德」。保時捷的這種做比較穩妥，就是聽起來沒那麼生動。
  • realme開啟中文名徵集活動,各路網友紛紛支招大顯神通
    要說今年上半年什麼手機品牌最受歡迎，realme絕對是其中之一。雖然是一個年輕的品牌，但是realme自5月份發布國內的realme X系列之後便為廣大消費者所熟知。我們知道realme此前主打印度、印度尼西亞、新加坡、埃及等10個海外市場。
  • 德國人如何取中文名？叫「子怡」、「建國」的被坑太慘了吧…
    當我們苦思冥想給自己起德語名時，學中文的德國人正為了尋找一個合適的中文名而更加抓耳撓腮……不同於西文中有一個常規名List可供選擇，中文名的可能性可是無窮無盡。「基本上沒什麼規則，但是名一般不超過兩個字/音節。」而如果僅僅是將Elizabeth寫作伊莉莎白，這只是音譯而已，才稱不上是中文名字呢。
  • 大眾CC換名「Arteon」,這回該叫什麼「騰」呢?
    上周，來自沃爾夫斯堡的大眾高層，宣布了全新大眾CC的繼任者將於2017年3月亮相。新一代車型已經決定放棄了「CC」的名號，並將其替換為「Arteon」。如果你想知道這個詞的具體意思，其中「Art」自然為「藝術」的意思，而「eon」 表示公司的頂級規格車型的型號，就像剛剛在中國上市的Phideon中文名為輝昂，而全新的Arteon該叫什麼「騰」呢，牛仔在這裡又開始腦洞大開了……
  • 廣本新車BREEZE中文名有了!叫「皓影」
    「廣汽本田版CR-V」首次曝光」BREEZE是它的名字，不過正所謂入鄉要隨俗，一個霸氣中文名少不了，就在今日下午新車的中文名正式揭曉，而揭曉的方式有點意思。（怎麼有意思法？點擊下面的視頻就知道）新車名字需要破解！
  • 北電出明星,中戲出演員,上戲出網紅?
    導讀：北電出明星，中戲出演員，上戲出網紅？今年的藝考中，童星趙今麥考取中央戲劇學院表演專業第一，張子楓考取北京電影學院表演專業第三。劉家禕、周奇等因出演《小歡喜》而被關注的小演員也被北電錶演專業錄取。一邊是童星進入北電中戲刷屏社交媒體，另一邊也有素人在製造「藝考神話」：杭州第十四中學學生夏夢同時考取北電、上戲、中傳三校的影視表演專業第一，在中戲也考取第五名。關於北電和中戲「哪家強」的討論也應時升溫。「上戲出網紅」的流傳度和認同度遠不如前兩句，而「中戲出演員，北電出明星」之所以能廣為流傳，也是有不少現象支撐的。
  • 上海「第一皮影戲班」後繼乏人、觀眾漸逝
    據《新聞晚報》報導，在徐匯康健街道，長期活躍著一支上海唯一能唱大戲的皮影戲班，這就是徐匯「桂林」皮影戲，班主是上海皮影戲第一代創始人毛耕漁的第四代弟子徐順林。然而，戲班目前正面臨後繼乏人、觀眾逐漸消逝的困境。
  • 《驅魔麵館》厭世荷娜戲外中文唱《有一種悲傷》!韓式唱腔更催淚
    都荷娜在《驅魔麵館》裡總是厭世臉，但戲外其實金世正是選秀節目《PRODUCE 101》第二名出道的實力派唱將呀！甚至跨足綜藝也超圈粉。近日Netflix 韓劇《驅魔麵館》（或譯：《驚奇的傳聞》）熱播，一舉擠進臺灣排行榜前五名。