在移動網際網路普及的今天,網絡流行用語隨著頭條、微博、抖音等大流量微平臺迅速進入普通人的真實生活。網絡用語不再是天涯、貓撲論壇時期的的時髦產物,而是成為某一病毒營銷的畸形嬰兒。
人們對這些網絡流行語不再追根溯源,也不糾結是否符合語言邏輯。流行的話語越來越短,應用的也越來越寬泛。
以前我們愛說「不要迷戀哥,哥只是個傳說」「賈君鵬,你媽叫你回家吃飯了」等等網絡流行語,現在都濃縮成了一個詞,比如「涼涼」「安排」「盤他」。
但是你真的用對了嗎?下面胡亂科普菌就帶大家了解一下最近流行的網絡用語。
胡亂科普菌要說的這個就是爆款語氣詞——「屬實」。我們先看看網友的用法,再來深究孰對孰錯。
網友A用法
網友B用法
根據胡亂科普菌查閱中華辭海等資料,整理出以下資料。
【詞目】屬實
【讀音】shǔ shí
【釋義】確係事實,合乎實際。
【出處】清·史致諤《同治元年閏八月廿二日稟曾國藩等》:「各清冊前來,
均經委員檢點屬實。」
【示例】毛澤東《中國人民解放軍布告》:「如有民族工商農牧業家私人股份經調查屬實者,當承認其所有權。」廖仲愷《致饒潛川黃德源函》:「如果屬實,自當先行勸令辭職,另舉廉能為妥。」
【示例】莫瑞爾不能證實這一消息是否屬實,但他表示,國防部長羅伯特蓋茨同幾個主要國會議員進行了通話,告知草案的內容,並尋求他們的支持。
根據釋義和示例,我們可以看出屬實的用法是形容某某情況或客觀事件的真實性,比如調查屬實,消息屬實、檢查屬實。
根據以上的資料,我們不難判斷網友B 正確使用者。
那麼網友A錯了, 正確的用法又該是什麼呢?
網友A 的原話意思是實在是浪費您的精力,所以此處應該用「實屬」而不是「屬實」。
這句話應該改成「實屬浪費你的精力」就行了。
因為實屬中的「屬」,在文言文中的意思等於是。實屬,就是指「實在是」,在語句中是語氣助詞,表示程度較為強烈。
比如,實屬不易、實屬抱歉、實屬難得等等。下面是正確的用法。
各位網友們,現在你分清「屬實」和「實屬」的正確用法了嗎?
我是胡亂科普菌。不胡亂,只科普,爭做益生菌。
(以上經過打馬處理的圖片均來源於網絡,若有侵權請聯繫胡亂科普菌刪除)