英語熱詞:網絡常見縮略語 你造幾個?

2020-12-11 新東方網

  Abbreviations, or short forms of words and phrases, are quite common in English. They are particularly common in electronic communication such as emails, texting, messaging on social media, and so on. One of the reasons written abbreviations are so common isbecause they are quicker to type than full words. So they save time and we all like to save time, right? Knowing common English abbreviations is important for understanding, of course, but learning to use them yourself is also a great way to add new vocabulary to your repertoire. Just keep in mind that abbreviations are definitely informal English and best used with friends and family, but not in formal school or business writing.

  縮寫(或單詞和詞組的縮短形式)在英文中是非常常見的。尤其是在一些電子交流方式的社交媒體上,如郵件,簡訊,留言等等。書面縮寫存在的其中一條重要原因就是它跟全拼整個單詞比起來更便捷。因此,它為我們節省了時間,誰不喜歡節省時間呢?當然,了解一些常用的英文縮寫是非常有助於理解的,但是學會運用縮略語更是給你的詞彙量增加動力。你只要記住,縮略語是非正式用語,最好用於朋友和家人之間,而不是正規的學校或商務寫作中。

  Note: Abbreviations traditionally are written in all capital letters in English, like acronyms, but when they are used in texting, chat rooms, or on social media they are more commonly written in all lowercase letters. Using either all capital letters, or all lower case letters, is fine.

  註:英文縮略語通常都是大寫字母組成,就像首字母縮略詞一樣,但是當用於發簡訊,聊天室或社交媒體上時他們往往是用小寫字母的。總之,用大寫或小寫都可以了。

  AMA – ask me anything

  隨便問。

  BRB – be right back

  馬上回來。

  BTW – by the way

  順便問一下。

  FYI – for your information

  僅供參考。

  GG – good game

  認輸退出。

  ICYMI – in case you missed it

  萬一你錯過了。

  IDC – I don’t care

  無所謂。

  IDK – I don’t know

  不知道。

  IKR – I know right? (This is an emphatic expression of agreement.)

  同意,中槍。

  ILY – I love you

  我愛你!

  IMO – in my opinion

  我認為。

  JK – just kidding

  開個玩笑。

  LOL – laugh out loud

  大聲笑。

  LMAO – Laugh my ass off

  笑死我了!

  OMG – oh my god

  哦,我的天!

  PPL – people

  人們。

  TGIF – thank God it’s Friday

  感謝老天,總算到星期五了!

  THX – thanks

  謝謝!

  TBH – to be honest

  老實說。

  WTF – what the f*ck (This is an emphatic expression of surprise or anger.)

  這TMD怎麼回事!

  YOLO – you only live once

  你只活一次,想做什麼就做什麼吧。

  Well, now that you have had a look at these common English acronyms, let’s take a look at how they can be used. Here are some texting conversations using acronyms from above. Keep in mind, these are not examples of spoken conversations, they are all written electronic conversations.

  好了,現在你已經了解了這些常見的英文縮略語了,讓我們一起來看如何運用吧。下面是一個聊天對話,用到了上面的縮略語。記住,這些不是口語對話,它們都是電子書面對話。

  Jim: icymi we just made it 2 the finals

  John: I saw – gg

  Al: tgif want to get drinks l8r (l8r=later)

  Abi: idk I’m feeling tired

  Al: come on yolo

  Eric: wtf did you see what Kate wore 2 work today

  Erin: imo ppl can wear whatever they want – who cares

  Now that you have seen how some of these acronyms can be used, why not see if you can figure out which acronyms go where in this fill in the blank. Good luck!

  1. That was so funny it literally made me ________.

  2. I love the present you got me, __________.

  3. _________ ! I can’t believe that you just said that.

  4. I __________ during the movie we went to last night. It was hilarious.

  5. I know what I am talking about ________.

  答案在這裡,看這裡看這裡:

  Answers:

  1. LOL 2. THX 3. OMG 4. LMAO 5. FYI

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(責任編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 實用英語:你還不知道這些網絡縮略語?太out了
    不知道你在網上衝浪的時候會不會被一些英語縮略語困擾呢?特別是在推特和國外的blog(博客)上,這種情況會越發常見。今天我們就來講講關於網絡縮略語的實用英語吧!首先我們要明確一點,任何的網絡縮略語,目的都是為了輸入方便。所以理所當然它們的產生是有規律可循的。
  • 語言生活秀(1)中英文網絡縮略語大比拼
    第一秀秀兩個視頻,講的是英語和漢語的網絡縮略語。兩門語言歷來就有縮略語,但是隨著手機和電腦的普及,網絡世界的縮略語使用更加普遍,更加靈活。學了多年英語後,可能連非常日常的手機簡訊或網絡聊天都看不懂。比如下面這條簡訊,你能看懂多少呢?
  • 297個網絡與簡訊縮略語收入《新英漢詞典》
    rdquo;時代新詞有多長生命力  「ZZZ」、「2D4」、「BFF」……打開最新版的《新英漢詞典》,可以看到有297個網絡與簡訊常用縮略語被收錄在了詞典附錄中。在網際網路和移動通信飛速發展的同時,越來越多和網絡相關的詞語以「新詞」的面貌出現在人們眼前。  第四版《新英漢詞典》修訂主編高永偉表示,該詞典收錄如此大量的新詞,在國內英語綜合性詞典中尚屬首次。
  • 當網絡縮略語泛濫成災時,最討厭的十大網絡縮略語出爐了!
    多虧了聊天室即興湊成的話語風格以及簡訊及微博的簡短特性,網絡縮略語現在已成為了書面英語的一部分。
  • 英語翻譯專業常見網絡熱詞互譯
    常見的社會網絡熱詞翻譯城鄉差距:rural-urban divide.城市低收入者:low-income city dwellers.想要了解更多英語知識,請關注分享轉發。我們下次再見。
  • 場景單詞記憶法 | 學英語必須要懂的網絡縮略語
    這門課最大最大的亮點就是通過大家感興趣的場景或者是生活中的場景把單詞講解出來,只要你能記住場景,就能記住單詞,沒錯,就是這麼神奇。▲【場景單詞記憶法】▼輕鬆掌握生活各個場景英語單詞和地道表達▲目前講解的場景涉及籃球、珠寶首飾、國際奢侈品牌今天給大家分享一小節網絡用語的縮略語,在美劇和平時聊天中常用的縮略語。
  • 聊天必備常見英語縮略語,你都知道是什麼意思嗎?
    大家都知道ATM是自動取款機但是你知道ATM其實是Automated Teller Machine的縮寫嗎?縮略語對日常生活來說真的很方便下面啟小德就給大家科普一些常用的縮略語!網絡聊天常見縮略語跟國外朋友聊天或電郵時經常使用的縮略語有這些請注意最好不要在正式的場合使用哦ASAPAs soon as possible儘快AMBWAll My Best Wishes
  • 經典的網絡英文縮略語
    我跟一老外聊過,練練英語。本以為跟我所學所聽的日常英語沒什麼區別,結果遇到了一件令我…..怎麼說呢,意想不到而又挺長知識的事兒——縮略語。當然了,早就知道的各位同仁不要笑話我喲~~~我剛看的時候還真是有點懵~~雖然有的立馬能想到吧~~而且啊,我覺得掌握點這個對聽力口語啥的做筆記還是挺有幫助的,省時間,我有時就會因為一個詞費半天勁想不出來耽誤不少時間,呵呵~~所以呢,現在我就把我遇到的,網上找的縮略語給大家總結一份~~希望對大夥有所幫助~~這可是既有用又潮的喲~~也不光是咱們90後整個「火星文」,老外這不也正這麼多「妖蛾子」嘛!
  • 詞典常用縮略語大全
    學外語的必備工具之一就是詞典,不過詞典並不總是能為我們答疑解惑,有時反而會造成一些困擾——形形色色的符號、縮略語、說明文字常常讓人費心猜度,造成了不少理解障礙。今天就為大家整理出了詞典中常用的各種縮略語,來看看是不是能解答你的疑惑吧。
  • 實用工具:英語詞典常用縮略語集錦(1)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文實用工具:英語詞典常用縮略語集錦(1) 2011-11-29 19:05 來源:方向標英語 作者:
  • 西班牙語常見縮略語和網絡符號大全!
    一些常用的縮略語:abrev. (abreviatura 縮略語)s.
  • 全媒派 | 外國人也愛造網絡流行詞,英美媒體如何掀起英語用法新潮流?
    隨著網絡的快速發展,我國每年都會新增大量的漢語新詞——網絡詞彙。這種現象也發生在英美國家,在社交媒體甚至一些嚴肅的新聞媒體上,不斷湧現出英語新詞、新縮略語等。這影響著英美人尤其是英美年輕人的語言環境、思維方式和文化生活的改變。
  • 常見經貿縮略語,你認識幾個?
    經常看財經類報導的話,你可能對IMF、ADB以及WB和TPP這樣的縮略語並不陌生。最近,隨著亞投行協定的籤署,我們熟悉的經貿縮略語中又要添加一個AIIB了。縮略語太多,記不過來?今天我們就把常見的經貿組織和協議類縮略語都羅列一下,不要太感謝我們哦!
  • 2020年最火網絡熱詞,你知道幾個?
    2020年最火網絡熱詞,你知道幾個?打工人打工魂為夢想堅定前行電信5G優質網絡做你堅強的依靠無論工作生活,全都挺你2>雲監工釋義:疫情期間,網友們通過觀看直播,「監工」火神山和雷神山醫院的建造,此次雙十一期間,網友則通過網絡觀看快遞直播。
  • 國內外網絡縮略語大比拼,ASL、FAQ、LOL易誤解,資深網友全懂?
    網際網路在全球的普及率越來越高了,線上的交流越來越多,逐漸衍生出了一種新型的「語言」--網絡語言。不管國內還是國外,網絡語言都是一種趨勢,它不僅給交流帶來了趣味和方便,還影響了「正統」語言,英語和漢語都不斷地把一些網絡用語列入詞典。
  • 網絡熱詞「套路」的英文怎麼說?
    「套路」,新華詞典上的傳統解釋為:1)編成套的武術動作;2)程式化的技巧和方法。正確答案:回復「TD退訂」,故意不加引號...)面對社會上頻頻出現的套路。我們一定要修煉自己的段數,增強鑑別力,識破套路,讓影帝影后們「下套不成,翻倍打臉」。比如下面這個神回復,侃哥給32個贊👍👍
  • 最令人厭的十大網絡縮略語
    多虧了聊天室即興湊成的話語風格以及簡訊及微博的簡短特性,網絡縮略語現在已成為了書面英語的一部分。但是,要說哪個縮略語是最最讓人惱火的話,這就是值得學者爭論一番的問題了。那我在這裡就拋磚引玉,先說10個吧。語言學家喜歡區分一個符號的指示意義(即字面意思)和內涵意義(即此符號所暗示的事物)。這些縮略語的指示意義變化範圍較廣。
  • 流行的網絡熱詞用英語怎麼說?
    現在大家已經離不開網絡和手機,手機功能的日益完善已經涵蓋許多其他功能。現在出門只要有手機就能夠解決很多事情,而網絡就像是智慧型手機的靈魂。現代人在網上交流已經成為常態,網絡熱詞也在影響著語言的發展。但是現在網絡上的梗你都知道怎麼用英語表達嗎?
  • 2014網絡熱詞排行榜TOP30 不造的話你就太任性了
    2014年即將過去,這一年發生了很多有趣的事情,也產生了很多有趣的網絡熱詞,下面這30個網絡熱詞,你認識幾個呢?  1、小鮮肉  正太知道吧?美男知道吧?情竇初開知道吧?涉世不深知道吧?嗯,知道就好,再加上長相俊俏、肌肉健碩、皮膚水嫩,好了,這就是「小鮮肉」。
  • 2020年網絡熱詞大盤點,看看你知道幾個?
    近日,《青年文摘》評選了2020年十大熱詞,工具人、後浪、雙節棍、尾款人等赫然在列,有些詞還是挺新的,咱們先來科普下這幾個熱詞是什麼意思。 今年的不少熱詞,都帶有一詞多義的用法 工具人是指職場上任人差遣的小白,或是情場上呼之即來揮之即去的備胎。