《音樂之聲》中文版即將封箱 上海演出至1月2日

2020-12-19 新浪娛樂

來源:新浪娛樂

《音樂之聲》

《音樂之聲》

《音樂之聲》

《音樂之聲》

新浪娛樂訊 2019年百老匯經典音樂劇《音樂之聲》中文版正在上海大寧劇院上演,此次演出將為與觀眾告別的封箱輪演出,意味著這將是觀眾最後看到《音樂之聲》的機會。

《音樂之聲》自1959在百老匯原版首演以來,在紐約百老匯和倫敦西區演出超過4000場,曾獲5項託尼大獎。2016年,百老匯獨家授權七幕人生製作的首部中文版《音樂之聲》上演。如今,中文版也演到了第四個年頭,演出場次累計超過400場,共60萬觀眾觀看。2019年,《音樂之聲》中文紀念版再度回歸上海,用美好的音樂,療愈著觀眾的心靈。今年的音樂之聲迎來了特別版本,卡司陣容也再度升級,不僅有資深主演的詮釋,還有唱、跳、演俱佳的小演員們登臺。

《音樂之聲》是一部幽默詼諧、真摯動人的作品,用音樂謳歌了「愛」這個永恆的主題。優秀的音樂通過旋律和節奏表達出來的動人情感,令人忍不住探究背後的精彩故事,而《音樂之聲》的故事和音樂,結合得恰到好處。

《音樂之聲》劇中出現的《孤獨的牧羊人》《雪絨花》《哆來咪》等歌曲成為了幾代人的共同回憶。在國人尚不知道「音樂劇」為何物的年代,悄悄為許多年輕人打開音樂劇啟蒙的大門。

《雪絨花》這首歌傳達了對祖國的依戀。很多人以為這是奧地利民歌,其實是作曲理察·羅傑斯為特拉普家族的故事引起情感共鳴的藝術表達。音樂中表達的對自由的熱愛與追求以及對祖國的依戀,任何年齡、任何國家的觀眾都能夠深切體會。

《哆來咪》也是中國觀眾在上小學甚至幼兒園時就會學習的歌曲,是孩子們認識音階的第一首曲子。曲調歡快,朗朗上口,很容易被記住。經過程何的譯配和音樂劇的演繹,這首歌才真的成為了孩子初學音樂,利用諧音記住音階、理解音階的教學曲。

《孤獨的牧羊人》是《音樂之聲》傳唱度最高的三首歌之一。這首歌的曲調十分活潑,不斷重複的 Layee odl段落俏皮有趣,是讓觀眾記住它的重要原因。音樂劇中,瑪利亞為害怕打雷的孩子們演唱,展現了田園歡樂場景,表達了嚮往自由的情緒,同時又寄予了瑪利亞對孩子們的耐心和愛意。

18日首演場,鄭雲龍、周深及其他《聲入人心》成員前往現場觀劇。目前,《音樂之聲》中文紀念版還有最後一周的演出,在大寧劇院演出持續至2020年1月2日,關注劇目主辦方七幕人生音樂劇或通過大麥網即可選座購票。新年之交,瑪利亞老師和孩子們的天籟歌聲將再次為觀眾帶去《音樂之聲》中文紀念版的美好回憶。

相關焦點

  • 「音樂之聲」中文紀念版北京封箱輪 延續經典故事魅力
    2019年百老匯經典音樂劇《音樂之聲》中文版北京站於上周六(11月2日)在海澱劇院上演。該劇自1959在百老匯原版首演以來,熱演至今,在紐約百老匯和倫敦西區演出超過4000場,橫掃5項託尼大獎,被評為「全球最受歡迎的音樂劇」,更是成為國內許多觀眾的音樂劇啟蒙之作。
  • 經典好劇即將封箱 音樂劇《音樂之聲》中文版熱演最後一周
    2019年百老匯經典音樂劇《音樂之聲》中文版正在大寧劇院火熱上演,此次演出將為與觀眾告別的封箱輪演出,意味著這將是觀眾最後看到《音樂之聲》的機會。該劇自1959在百老匯原版首演以來,熱演至今,在紐約百老匯和倫敦西區演出超過4000場,橫掃5項託尼大獎,被評為「全球最受歡迎的音樂劇」,更是成為國內許多觀眾的音樂劇啟蒙之作。今年,中文版《音樂之聲》再度回歸,成人演員和演員們的傾情演出,贏得了媒體和觀眾的交口稱讚,無愧為「近年音樂劇中最具感染力、最親民的體驗。」
  • 《音樂之聲》中文紀念版北京上演 重溫經典音樂
    來源:新浪娛樂《音樂之聲》《音樂之聲》2019年百老匯經典音樂劇《音樂之聲》中文版日前在海澱劇院上演。該劇自1959在百老匯原版首演以來,熱演至今,在紐約百老匯和倫敦西區演出超過4000場,獲5項託尼大獎,被評為「全球最受歡迎的音樂劇」,更是成為國內許多觀眾的音樂劇啟蒙之作。今年,中文版《音樂之聲》再度回歸。2016年,百老匯獨家授權七幕人生製作的首部中文版《音樂之聲》上演。如今,中文版也演到了第四個年頭,演出場次累計超過375場,感動58萬觀眾。
  • 陝西人藝版《白鹿原》封箱之旅延期至6月
    陝西人藝1月15日發布公告,出於疫情防控的需要,原定於1月19日-24日在北京天橋藝術中心舉辦的「陝西人藝戲劇周」的演出將做調整。原定於1月19日-20日的《平凡的世界》演出取消,觀眾可以在原購票平臺原款退回;原定於1月22日-24日的《白鹿原》演出推遲到6月25日-27日,其中1月22日(周五)演出調整至6月25日(周五),1月23日(周六)演出調整至6月26日(周六),1月24日(周日)演出調整至6月27日(周日),已購票觀眾可選擇觀看調整後的對應場次,原有座位不變,但需重新更換票紙,原有票紙作廢,不能觀看的觀眾
  • 去看中文版《音樂之聲》,別忘了留意一下這些萌娃!
    (原標題:去看中文版《音樂之聲》,別忘了留意一下這些萌娃!) 信息時報訊 (記者 謝奕娟) 正當音樂劇《魔法壞女巫》在廣州大劇院上演得如火如荼,中文版《音樂之聲》將以連演12場的密集場次與「女巫」來一番正面對撞。也許你已經看過《音樂之聲》的電影,或是百老匯原版音樂劇,但對比前兩者,中文版《音樂之聲》不乏獨特看點。
  • 上海封箱版演出給你...
    上海封箱版演出給你答案金羊網  作者:何晶  2019-05-24 金羊網訊 記者何晶報導:一部完全由素人演出的舞臺劇,走過烏鎮戲劇節、北京中間劇場、柏林邵賓納劇院,即將在6月8、9日登陸上海1862時尚藝術中心。
  • 北京天橋藝術中心取消1月部分演出,《白鹿原》延期至6月
    新京報訊(記者 劉臻)1月14日,北京天橋藝術中心發布《關於天橋藝術中心部分演出項目取消及延期、公共空間暫停對外開放的通知》表示,經演出主辦方通知,因受地方疫情防疫措施影響,部分舞美道具及演職人員無法抵京,原定近期在天橋藝術中心上演的親子舞臺劇《熊出沒之原始時代》和話劇《平凡的世界》演出取消。
  • 中文演繹百老匯經典 年度最萌音樂劇《音樂之聲》將登冰城舞臺
    它以馮·特拉普一家的真實經歷改編,一經問世就大受歡迎,在此後六十餘年的時間裡數次復排,並被翻譯成數十種語言,在百老匯和倫敦西區演出超過4000場,創下一周內觀劇人數最多的金氏世界紀錄,被評為「全球最受歡迎的音樂劇」。1965年,音樂劇《音樂之聲》被改編成電影。
  • 《音樂之聲》昨晚唱到廣州
    神秘後臺首度曝光昨日,由著名音樂劇導演韋伯所改編的英文版《音樂之聲》,在廣州大劇院完成了自己的羊城首秀。在首演開始之前,作為駐場導演的安東特別與羊城媒體見面,並首次開放後臺邀請廣州記者進行採訪報導。據悉,廣州是此版《音樂之聲》巡演的最後一站,將從昨日開始連演至2月1日。
  • 首部中文版《音樂之聲》9月抵寧
    時間:2018年9月21-22日(周五/六)19:30地點:南京保利大劇院•大劇場票價:80/180/280/380/480元提示:本場演出1.2米以下兒童憑票入場優惠:一、雙購優惠(6月24日-6月30日)劇院儲值卡會員同時購買本場演出+《絲路星海——冼星海音樂作品巡演》380元及以上價位享5折雙購優惠(限售票廳和微信客服購買);二、開票優惠(6月24日-6月30日)劇院儲值會員卡購買380元及以上價位享6折優惠;三、7月1日—演出當天劇院金卡會員享8折,銀卡會員享9折,黑金卡會員享
  • "雪絨花"熟悉旋律唱響上海大劇院 《音樂之聲》展現經典魅力
    日前,由韋伯擔任製作人的百老匯經典音樂劇《音樂之聲》在上海大劇院拉開序幕。  許多觀眾都是從電影版《音樂之聲》認識這個有著7個孩子的大家庭的,事實上,這部電影正是從音樂劇《音樂之聲》改編而來。1959年11月16日,《音樂之聲》在百老匯的魯德·方特恩劇院首次亮相便風靡一時,次年該劇就贏得了包括最佳音樂劇在內的6個託尼大獎。
  • 《我,堂吉訶德》《音樂之聲》 觀眾:翻譯太棒毫不違和
    自3月15日至今,七幕人生音樂劇出品的百老匯經典音樂劇《我,堂吉訶德》、《音樂之聲》中文版已開票半月有餘,觀眾購票熱情依舊不減,票房火爆。僅2016年一年,《我》劇和《音》劇雙雙完成連演百場戰績,在觀眾中享有極高口碑,成功打破「音樂劇翻成中文會很奇怪」的魔咒。
  • 百老匯原版《音樂之聲》 盡享視聽盛宴
    、380、480、680、880、1080(套票區)、1080、1280、1900(套票區1080*2)元 【演出購票】: TEL:0571-87799625、87799652 QQ:894650751、574339565 官方微信公眾號:易聚網(yijuwang) 音樂之聲 * 英文對白
  • 《上海12月演出展覽圖鑑》,錯過再等一年!
    這匹中文原創音樂劇中最讓人驚喜的黑馬,甚至被稱為「國產原創音樂劇之光」。 早在白夜行音樂劇官宣千住明任作曲、編曲之初,有網友稱僅聽到音樂便已經值回票價,可見這部劇音樂之優秀,所以這場由頂級音樂大師為白夜行劇情量身定做的音樂劇,大家無論如何都不能錯過
  • 上海世博會:「斯洛維尼亞之聲」唱響上海(圖)
    市民冒雨欣賞音樂會  國際在線消息(記者尹牧、王牧、曲慧斌、趙波、於希):24日是上海世博會斯洛維尼亞國家館日,作為最重要的館日活動之一,當晚,由斯洛維尼亞頂級樂手組成的著名樂團「斯洛維尼亞之聲」在上海靜安寺廣場舉辦了以「老民歌的新旋律」為主題的廣場音樂會,為上海市民獻上了這一遙遠國度的美妙音樂。
  • 獻禮建黨百年,上海音樂廳年末發布「初心向前——2021音樂季1月-7...
    6月30日,凱迪拉克·上海音樂廳和流行美聲組合——力量之聲聯袂出品的「《百年迴響》力量之聲音樂會」,將恢弘的主題與創新性的藝術舞臺相契合。  mini音樂節是凱迪拉克·上海音樂廳自2013年開始策劃推出的一個古典音樂節,已連續舉辦6屆。  5月21日-23日,mini音樂節策劃以「國潮最自得」為主題,邀請自得琴社作為駐節樂團舉辦2場唐宋復原裝束專場音樂會,1場國風跨界音樂會,3場普及中國傳統文化的講座&工作坊。
  • 《音樂之聲》中文版 將獻演深圳
    【深圳商報訊】(記者 祁琦)百老匯經典音樂劇《音樂之聲》的中文版將於2月26日在深圳保利劇院連演兩場。《音樂之聲》是音樂劇大師理察·羅傑斯和奧斯卡·漢默斯坦二世的封山之作,問世近60年來已成為20世紀最重要、最成功的音樂劇之一。
  • 2015影響城市之聲 愚公移山演出信息
    演出名稱:2015影響城市之聲:WOMEX直通車專場演出地點:北京 愚公移山演出時間:4月28日 21:00演出陣容:走馬電臺/沼澤/祖魯/南無/Fuel Fandango(西 ESP)本場聯合主辦 WOMEX演出名稱:2015影響城市之聲:EXIT音樂節直通車專場演出地點:北京 愚公移山演出時間:4月29日 21:00演出陣容:肆囍/阿基耐/大波浪/大棒/雲遊
  • 《音樂之聲》中文版首次進入廣深兩地駐演 觀眾驚喜好奇
    將在廣州進行更大規模的小演員選拔 5月10日,音樂劇《音樂之聲》和《我,堂吉訶德》在廣州舉行演出發布會,劇本總監程何及兩部音樂劇的主角黨韞葳、劉陽、戎妍等亮相現場做宣傳。據悉,《音樂之聲》及《我,堂吉訶德》中文版今年將首次進入廣深兩地駐演,分別於今年6月和12月在廣州演藝中心大劇院上演。另外,《音樂之聲》的小演員選拔目前仍在進行中,接下來在廣州還會進行更大規模的小演員選拔賽。
  • 2021山東省會大劇院1月演出資訊 讓藝術之美陪你走過新的一年
    齊魯網·閃電新聞12月17日訊 日前,記者從山東省會大劇院獲悉,2021山東省會大劇院1月演出資訊新鮮出爐,新年交響音樂會、鋼琴音樂會