▲ 主講義工：楊歡，我是一個熱愛讀書的人，我有多重身份：是國際學校的老師，也是一個6歲孩子的媽媽、更是喜閱365的忠實義工（在梧桐樹下開讀書會場次最多的義工之一）。愛孩子，愛讀書。閱讀讓人不斷的進步，閱讀讓人不斷的開拓思維，在閱讀的路上，願意與大家一起前進，一起努力。
（本場讀書會將於2016年7月17日15：00準時在少兒圖書館負一樓梧桐樹下舉行，請提前半小時在梧桐樹下門口排隊領取號牌。詳情請點擊"閱讀原文"。）
作者:文/(美)羅伯·佛洛斯特 圖/(美)蘇珊·傑佛斯 譯/余光中
出版社:河北少年兒童出版社
出版時間:2015年6月
本書榮譽
◎「好書大家讀」年度最佳童書獎
◎ 中央日報副刊好書推薦
◎ 臺灣地區中小學生優良課外讀物
內容推薦
美國詩人佛洛斯特名詩《雪晚林邊歇馬》，
是現代英文詩中公認的短篇傑作。
此詩用語單純自然，意境深入淺出，饒具哲理。
在二十世紀的美國，成為一首傳誦最廣遠的詩，
自學童而至教授學者，多能心領神會，朗朗在口。
繪者蘇珊·傑佛斯對大自然觀察深刻，將冬天的森林詮釋得栩栩如生。
不僅細緻繪出樹木的各種姿態，更巧妙捕捉了森林的謐靜氛圍與動物身影。
尤其雪景的明暗層次及空間結構，恰如其分的呈現出詩句「但是我已經有約在先，
還要趕多少路才安眠……」的深邃意境。
這本雋永美麗的詩作，適合全家欣賞、共讀。
作者簡介
羅伯·佛洛斯特，1874年3月26日生於美國西部的舊金山。他11歲喪父，之後隨母親遷居新英格蘭。此後，他就與那塊土地結下了不解之緣。弗羅斯特16歲開始學寫詩，20歲時正式發表第一首詩歌。他勤奮筆耕，一生中共出了10多本詩集。他一生歷盡艱辛和痛苦，幼年喪父，中年喪妻，老年喪子（女）。成名後的弗羅斯特受聘於多所大學，經常外出讀詩和演講，「經常拖著病體疲憊不堪地回家。」他詩歌中常常出現與孤獨、絕望、死亡等關聯的意象如冬、雪、冰、霜、枯葉等。因此，弗羅斯特常常以凋零的玫瑰、乾枯的花朵等以喻體以映襯孤獨、悲哀、寂寞的內心世界。
他創作了許多流傳的自然詩篇如《雪晚林邊歇馬》（Stopping by Woods on a Snowy Evening）、《美景易逝》（Nothing Gold Can Stay）、《荒野》（Desert Places）、《既不遠，也不深》（Neither out Far nor in Deep）及《未走過的路》（The Road Not Taken）等。
書評
《雪晚林邊歇馬》是美國二十世紀最具代表性的田園詩人羅伯特·佛洛斯特（Robert Frost）的抒情詩代表作「Stopping by Woods on a Snowy Evening「的中文譯本，由詩人余光中教授執筆中譯。兩位詩人的名字，燙在書衣上，讓這本書更是聲勢赫赫。
一首107個單字組成的短詩，國中程度的英文即可朗朗上口；原詩用詞造句簡單自然，格律押韻完美；中譯在押韻上更是別出心裁。配上15幀鉛筆淡彩的畫面，呈現出佛洛斯特詩中特有的樸實自然、剛冷靜寂的意象。詩人利用田園冬景的森林暮色，以景寫意，劈畫出生命的無常與生活的無奈。
全書以鉛筆灰階淡雅的畫面，表現出深冬森林雪景寧靜安謐的景色，時而穿插出現布局誇張的鳥獸特寫，意味著深雪之後潛藏著栩栩如生的生命張力。全書中譯的詩句，精選古典鉛字的特有質感去設計中文字體，在用字量不多的前題下，營造出詩集書體的美學張力，這種視覺表達在全盤數位化的工作環境中，更是難能可貴的堅持，也為此書增色不少。《雪晚林邊歇馬》不只是一本童書，更是值得所有愛書人細心體會的一本好書。
——王行恭（臺灣師範大學美術系教授）「好書大家讀」年度最佳童書獎書評
眾人耳熟能詳的「樹林中有兩條岔路，而我——我選擇了人跡罕至的一條。」即為佛洛斯特的名句，他是美國二十世紀重量級詩人，擅長在詩中抒情和敘事，抒情詩深沉感人，寫眼前之景，而實寓意深遠，境界層遞而上，不能小覷，《雪晚林邊歇馬》即為代表作。
本詩原文只有一百零七個字，單音節的字佔了八十九個，其餘的，也沒有一個會難倒學童，而意境由淺而深，由近而遠，不僅適於成人閱讀，也可以為學童朗誦、理解，中文版譯文出之以名家余光中，可謂相得益彰。至於插圖，也很精採，把冬日的冷寂及以繁華構圖描繪出來，富含詩意。
——王藝學(文字工作者)中央日報副刊書評
乍看《雪晚林邊歇馬》像古畫的題名，對畫家的認識其實超過作家。蘇珊．傑佛斯(Susan Jeffers)為也作畫的作家Rosemary Well 的《Waiting for the Evening Star》(1993)、《Forest of Dream》(1988)插畫，它們和《The Midnight Farm》(1987)、《Brother Eagle, Sister Sky》(1991)都是有關動植物和大自然的大開本畫面，她擅長以細密的斜線準確表現物體的立體面。《雪晚林邊歇馬》是畫家1978年的較早作品，雖也畫大自然和馬兒，卻是以鉛筆輕重平塗，細膩襯出皚皚白雪和遠近的樹林。
——張素椿 (讀書會負責人)
~~~~~~~~~~~喜閱365~~~~~~~~~~~~~
喜閱讀書會：
時間：每周日下午三點，請提前排隊取號
地點：梧桐樹下（深圳少兒圖書館一樓）
內容：「喜閱365」推薦書
主講人：故事義工
（讀書會常年招募主講義工，請通過以下方式報名）
聯繫我們：
諮詢電話：0755-82098365
新浪微博：@喜閱365
微信公共帳號：
請在：添加朋友-->查找公眾號裡搜索
「喜閱365」
深圳少兒圖書館地址：福田區紅荔路1011號
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~