《素敵小魔女》劇照
能準確嗅出異樣和危險的「鼻子長」，能隨時聽到別人在嘀咕什麼的「耳朵靈」，一旦監視就絕對甩它不掉的「盯梢魔」，由烏鴉變成、話特多的「嘮叨婆」……這些生動形象和123歲的小魔女「零」一起，構成了音樂劇《素敵小魔女》中的「魔法世界」。
《素敵小魔女》劇照
昨晚，自1983年起就在日本上演、至今巡演超過1100場的家庭音樂劇《素敵小魔女》在琴臺大劇院啟動7天巡演，各具本領的魔法人物和現場用聲光電營造的魔幻情節，讓前來觀演的孩子們樂不思蜀。
一個反常規的「魔法世界」
每個孩子心中都有一個魔法世界，但《素敵小魔女》中的這個「魔法世界」，信奉的卻是黑魔法。在這裡，犯錯的人會被榨成汁兒做成雞尾酒，魔法考試的主題是「日行一惡」，魔法女王的口頭禪是，「勤學苦練，這才能練就一顆烏黑的心啊。」
因為對「魔女盛會」感到好奇，還不夠資格參與其中的「零」變成一朵花試圖去看個究竟，不料，魔女「鼻子長」發現了她的蹤跡，被揪出來的「零」必須通過魔法女王一周的魔法考驗，才能避免被釀做雞尾酒，為了完成「日行一惡」的考核，她來到村子，開始實施自己的計劃……
這顯然是一個反常規的故事，在聲光電特效的配合下，魔女「零」放倒了村子裡好不容易結滿果實的櫻桃樹，讓全村人一夜之間都沒了頭髮，更掀翻了村裡的木頭小屋——當充滿想像力的情節通過舞臺藝術的手段被準確還原，小觀眾們齊齊爆發出笑聲和尖叫聲。
《素敵小魔女》劇照
「漢化」外也保留了不少日本特色
作為一臺「漢化」家庭音樂劇，《素敵小魔女》顯然在臺詞和唱段上下了不少功夫——除了鼻子長、耳朵靈、盯梢魔這種能讓中國孩子一聽就記住的形象化稱呼，楚天都市報記者發現，劇中的唱段都配上了簡單易懂的句子，再加上舞臺特效，魔女「零」前期在村子裡大搞惡作劇的場景就異常讓小觀眾們印象深刻。而在這個背景下，「零」在達比德影響中從懷疑自己到「由好變壞」的過程，也更有教育意義。
此外，即便已被「漢化」，但這版《素敵小魔女》依然保留了原劇中的許多日本特色：由日本常見的烏鴉化身而來的重要角色「嘮叨精」，總是忍不住在預言時「呱呱呱」亂叫；而被零捉弄失去頭髮的村民，也給出了獨特的「日式禿頂」裝扮。只不過，孩子們想要掌握這些隱藏的知識點，還需要大觀眾們講解普及。
劇終接受記者採訪時，帶著12歲女兒來觀劇的陳女士提到，其實她們此前在家裡就看過這場音樂劇的DVD，但現場感受還是不一樣，「大孩子們不太願意表現類似珍惜朋友、發自內心說謝謝等情緒，看看這部劇，對她們的成長會有幫助。」
據悉，《素敵小魔女》將演出至9月1日。
楚天都市報記者張聰 通訊員周媛媛