牧羊人派Shepherd's pie,一個有故事的餡餅

2020-12-11 美尚品味生活

牧羊人派(Shepherd's pie),又稱農舍派(cottage pie),世界上許多國家都有這樣的做法,所使用的食材和做法也不盡相同。

一、什麼是牧羊人派?

它並不像西點中的派有包裹酥皮,而是用一種碎肉餡餅做底層,用玉米粒和土豆做的分層的派,常常被當作主食。常常用烤的方法,做出來香氣四溢。家庭聚會時可以很快做出一大盤,人人都可以分享到。是聚餐時的「主角」。

二、關於牧羊人派的傳說

在北美法語地區,牧羊人派叫「中國派」,據傳說是在19世紀末期北美鐵路建設期間由中國廚師向加拿大鐵路工人介紹的方法。這些廚師在鐵路老闆(來自英國)的指導下將其製成一種容易準備的,價格廉價的流行山寨派,用的罐頭奶油玉米粒,其中的醬汁可以代替肉汁。

三、家庭如何製作?

【材料】

牛肉末:700克

洋蔥:2個

熟玉米粒罐頭:600克

土豆:600克

黃油:15克

牛奶:100毫升

鹽和胡椒:適量

所需材料

【方法】

1、鍋燒熱,不用放油,直接將牛肉末炒至變色,加入洋蔥碎繼續炒香。

炒肉末

2、準備一個烤盤,墊一層錫紙,將炒好的牛肉末倒入烤盤中,鋪平。

3、將玉米粒倒在牛肉末上,玉米粒要厚薄均勻地鋪滿在牛肉末上。

4、土豆切小塊煮熟,加入適量鹽和胡椒、牛奶、黃油。用壓土豆泥的工具將土豆按壓成泥,攪拌均勻。

壓土豆泥

5、將土豆泥倒在玉米粒上

6、平鋪均勻,用叉子劃出痕,避免烤的時候表面開裂。

7、用錫紙完全蓋住烤盤,用叉子在錫紙均勻上叉一些小孔。放在已經預熱到180℃的烤箱中烤30分鐘,然後揭開錫紙,繼續烤20分鐘即可。

8、這就是烤好的牧羊人派

烤好裝盤的牧羊人派

9、用鏟子從底部剷出來,每一鏟應該包括肉末、玉米粒和土豆泥三層。

10、當作午餐或晚餐,搭配蔬菜沙拉,這樣營養比較全面。

加些泡甜菜

吃的時候,還可以搭配醃製的泡甜菜根一起食用,也可以在土豆泥上擠些番茄醬。

#特色美食小吃#

本文是美尚品味生活原創作品,如有轉載或引用,請註明。文中部分資料源於網絡,侵權即刪。歡迎關注、評論、轉發並點讚鼓勵!

相關焦點

  • pie的是果餡餅,pie in the sky是什麼意思呢?
    說到pie,很多人會想到派。沒錯,pie就是我們平時說的蘋果派、草莓派等中的派,可以把它看成一個音譯詞。今天,我們就一起來看一下pie的用法。首先,我們看一下pie做名詞的用法。1、Help yourself to some more pie.請隨意再吃些果餡餅吧。這句話中pie的意思是果餡餅、果餡派。一塊蘋果派可以表達為a slice of apple pie;一塊草莓派可以表達為a slice of strawberry pie。
  • easy是簡單,pie是餡餅,那as easy as pie是什麼意思?
    我們知道easy是個形容詞,意思是「簡單的」,pie是個名詞,意思是「餡餅,派」。而「as…as…」的意思是「像……一樣……」,那as easy as pie是什麼意思呢?as easy as pie的意思是「very easy」,即「非常容易,不費吹灰之力」。餡餅為什麼會被認為很容易呢?
  • pie是餡餅,sky是天空,那pie in the sky是什麼意思?
    我們知道pie有「餡餅」的含義,sky的意思是「天空」,那pie in the sky是什麼意思呢?pie in the sky的意思是「something that you hope will happen but is very unlikely to happen」,即「渺茫的希望,空口的許諾,不大可能實現的計劃」。
  • 牧羊人派(Shepherd’s pie)
    之前看一個短篇攝影師的一周vlog,她想改變自己的飲食習慣,記錄一周的飲食,其中一天的晚餐,她為自己生病的男友烤了牧羊人派,瞬間覺得這個做主食很不錯。不同於以往的甜派,它沒有派皮,是一道既可以當菜,也可以當飯的英式菜。
  • 「雙語彙」Pie in the Sky/天上的餡餅
    評論說,這條政綱不切實際,說明所謂進步主義是「天上的餡餅」(The Warren Medicare for All plan shows that progressivism is undeliverable pie in the sky)。「天上的餡餅(pie in the sky)」的說法來自美國上世紀初極具影響力的政治組織和工會:世界產業工人聯盟。
  • 'as easy as pie'做'派'到底有多簡單?
    派很受歡迎,而且做起來並不難,而且很好吃,又有各種口味。『as easy as pie』字面意思是像餡餅一樣簡單,它的意思到底是什麼呢?快來看看吧!as easy as pie :  'pie' 餡餅,像做餡餅一樣簡單,也就是易如反掌, 不費吹灰之力例句:Finding answers in this book is as easy as pie.
  • "Pie in the sky"要翻譯成「天上的餡餅」嗎?
    詞彙表達pie in the sky 空中樓閣,不切實際的想法;不能保證實踐的諾言拓展訓練1.Their ideas about living inspace are just a pie in the sky.
  • 「天上掉下餡餅、畫餅充飢」英語怎麼說?
    pie in the sky:天上掉餡餅、畫餅充飢。She promised me a kiss, but I think it's just pie in the sky.她許諾我一個吻,但是我認為這不過是天上的餡餅。This is not pie in the sky.這不是天上掉餡餅。What you said is only pie in thesky.
  • Dutch Style『s Apple Pie
    Dutch Style's Apple Pie,荷蘭風格的蘋果派。Recipes for Dutch apple pie go back to the Middle Ages.meaning "the same dough that the pie is made of") to fill in the top.
  • 英語自然拼讀:Five Pies(五個餡餅)
    點擊下方綠標聽故事Five Pies
  • eat humble pie真的是「吃派」嗎?
    eat humble pie 吃的是什麼派?humble 意思是:謙卑的,謙虛的;(等級、身份、重要性等)低下的,粗劣的;(自我感覺)卑微的,卑下的。pie 意思是:派,餡餅。eat humble pie這裡的humble實際上是對「umble」這個單詞的一種雙關解釋。
  • 地道口語:地道美語離不開「pie」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語:地道美語離不開「pie」 2012-09-25 22:43 來源:網際網路 作者:
  • 實用英語: A pie in the sky空想,空頭支票
    拎個pie(派)在手中必是可口的美味,不過,若讓它飛上天會是什麼結果?短語a pie in the sky常用來形容「虛幻的美景、渺茫的希望、不能兌現的承諾」。   「A pie in the sky」源於一首歌,與創建於1905年的IWW(世界工業勞工組織)關係密切。當時,工人運動的領袖們為號召普通工人舉行起義,常常自創歌曲以此鼓舞士氣、擴大影響力。當然,歌詞一般淺顯易懂,旨在抨擊壓迫工人的僱主、與工人運動意見不一的組織。
  • 英語口語:和pie有關的地道美語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語:和pie有關的地道美語 2014-09-19 13:56 來源:新東方網 作者:
  • Pie in the sky這句話是咱們工人創造的
    於是該組織派出牧師告訴工人們,「You will get pie in the sky after you die」 你們死後會在天堂得到餡餅,於是短語pie in the sky 就這麼被流傳下來,用來形容空頭的許諾,不能實現的空想。What you dream about is just pie in the sky. 你夢想的只是異想天開。
  • BBC地道英語|Eat humble pie 承認錯誤
    鹿肉餡餅?我再也吃不下任何派了。我飽了!不過我明白你的意思。我必須得承認,我說能吃完所有這些派是個錯誤。對,在英語中如果我們說某個人必須要eat humble pie,意思是他們必須要承認做不到他們曾吹噓的事情。這對他們來說有點兒丟臉。Yes.
  • apple的故事你知道多少?
    apple-pie bed   apple-pie bed指出於戲弄目的,將被單鋪得很短,使睡覺的人伸不開腿的蘋果餡餅式床。這一表達也源自法文 nappe pliée。有些人認為,pie 勉強算得上是turnover的同義詞。
  • 吃貨看過來:8個與「餡餅蛋糕」相關的習語
    餡餅(pie)和蛋糕(cake)是老外愛吃的東西。因為與他們的日常生活密切相關,所以被用以喻人喻事也就不足為怪了。2. eat humble pie: 忍氣吞聲;低頭認罪I think I'm right, but if I'm wrong, I'll eat humble pie.我覺得我是對的。
  • 外國老哥把餡餅發射到3萬米高空,網友:天上真要掉餡餅了
    他們將餡餅固定在一個氣象氣球上,並且裝備了攝像頭和跟蹤設備,用來實時查看餡餅的太空旅程。最後,氣象氣球順利帶著餡餅回到了陸地,並且降落在當地的一個草場上,餡餅的太空之旅也就到此結束了。還有網友表示,這個餡餅都比我先上太空了,自己還不如一個餡餅……