夫妻雙方，老公老婆的稱呼已經習以為常，但就在最近，老公的稱呼卻被否認，究竟是怎麼回事?人們一貫的喊法難道真的錯了嗎?
清華大學歷史系教授、百家講壇「彭林說禮」的彭教授前晚在東南大學開講，為大學生們講解傳統的禮儀規範。在彭教授看來，人們習以為常的一些稱呼鬧了大笑話。比如「老公」在古代有太監的意思，「老公、老公的叫是否不妥?」
別以為向他人介紹妻子為「夫人」「愛人」就是文雅的表現，其實稱「夫人」有自大的嫌疑，「愛人」是情人的意思。「老公」一詞，在古代是太監的意思，稱呼丈夫應稱為「外子」。
「中華禮儀的四大特徵為敬、淨、靜、雅，我們表達敬意的方式體現在語言、容貌、服飾、進退、揖讓等方面。」彭林說，在敬語中，古代對稱謂很有講究。例如，丈夫向他人介紹妻子時，稱呼為「賤內」「內子」「妻子」「太太」。他認為，這些稱謂中，有的是書面語言，有的不適合正式場合用。最荒唐的是「夫人」，「在古代，諸侯一級的配偶才叫夫人。現在，用『夫人』這詞，是對對方的敬語，但是像『夫人』『閣下』『殿下』這樣的尊稱，只能由對方來說，不能用於自己，假如說『這是我夫人』，是一種自大、不自謙的表現。」
還有許多人喜歡用「愛人」稱呼妻子，但彭林表示，中國四大名著中沒有一部提及它，而在日本、韓國、中國臺灣、中國香港，「愛人」指情人。那麼，該怎麼稱呼呢?彭林說，一般稱呼為妻，雅一些的可以叫「內子」「內人」。
當然，妻子對丈夫的稱呼也常遇濫用，最常見的是「老公」。彭林介紹，在古代，這是對太監的稱呼。
只能說中國文化博大精深，一不小心就會鬧笑話，不過，只是一個稱呼而已，活在現在的人又何必計較其古代的含義呢?
更多每日焦點新聞資訊關注三分鐘天下事(2016.10.19) ，每天10點準時更新、歡迎大家收藏和訂閱。