劉慈欣之後中國80後女作家再獲雨果獎

2020-12-11 Mtime時光網

郝景芳在雨果獎頒獎禮上領獎


　　時光網訊

2016年雨果獎頒獎典禮於20日晚在美國堪薩斯城會展中心舉行。80後女作家郝景芳憑藉《北京摺疊》（Folding Beijing）摘得中篇小說獎（7500~17500字）。這是繼劉慈欣《三體》之後，中國作家再度獲得這一殊榮。

　　科幻小說《北京摺疊》創造了一個極端的被架空的北京，時間背景大概在22世紀，不同的人佔據了三層不同的空間，他們按照不同的比例，分配著每個48小時周期生活。這也是小說中最關鍵的科幻點，此外還加入了諸如機器人等科幻作品的標配內容。作者在充滿科幻設定的世界觀下，以平實而富有質感的筆觸，描繪出世間的人情悲暖。

　　《北京摺疊》作者郝景芳1984年生於天津，2006 年畢業於清華大學物理系，2006-2008 年就讀於清華大學天體物理中心，現為清華大學經管學院在讀博士生。她曾於2002年獲得第四屆全國新概念作文大賽一等獎。從大學時期便開始創作科幻小說，曾以《穀神的飛翔》獲2007年首屆九州獎暨第二屆原創之星徵文大賽一等獎，憑藉《祖母家的夏天》獲2007年《科幻世界》科幻小說銀河獎讀者提名獎，出版過科幻長篇小說《流浪瑪厄斯》和《回到卡戎》。

　　《北京摺疊》2012年12月首次發表在清華大學學生論壇水木社區的科幻版上，2014年被《文藝風賞》、《小說月報》等文學刊物選中刊發。2015年，《三體》英文版譯者、科幻作家兼翻譯家劉宇昆把《北京摺疊》譯成英文，收錄於《看不見的星球：中國當代科幻小說選集》中，該書於2015年11月在美國上市。而中文原作目前還沒有出版，預計2016年下半年將收入郝景芳的小說合集再正式推出。

　　值得一提的是，《北京摺疊》的英文版譯者劉宇昆正是《三體》的英文版譯者，這是他翻譯的作品第二次獲得雨果獎。

《北京摺疊》故事梗概：

　　大地的一面是第一空間，五百萬人口，生存時間是從清晨六點到第二天清晨六點。空間休眠，大地翻轉。翻轉後的另一面是第二空間和第三空間。第二空間生活著兩千五百萬人口，從次日清晨六點到夜晚十點，第三空間生活著五千萬人，從十點到清晨六點，然後回到第一空間。時間經過了精心規劃和最優分配，小心翼翼隔離，五百萬人享用二十四小時，七千五百萬人享用另外二十四小時。」在第三空間，垃圾工老刀一頓早飯要花一百塊，老刀一個月工資一萬塊，而他希望能讓自己撿來的孩子糖糖，上一月一萬五學費的幼兒園，為了這個花費，他寧願冒險去其他空間送信。

雨果獎小說部分完整獲獎名單：

最佳小說（40000字以上）：《The Fifth Season》N.K. Jemisin

最佳中長篇（17500~40000字）《Binti》Nnedi Okorafor

最佳中篇（7500~17500字）：《Folding Beijing》Hao Jingfang，翻譯Ken Liu

最佳短篇（7500字以下）：《Cat Pictures Please》Naomi Kritzer

相關焦點

  • ...女作家再獲雨果獎 《北京摺疊》獲中篇小說獎 "三體"英文譯者翻譯
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp繼劉慈欣《三體》之後，中國80後女作家郝景芳憑藉科幻小說《北京摺疊》再度獲得雨果獎，該小說同樣由《三體》譯者劉宇昆翻譯。
  • 劉慈欣惜敗雨果獎,黑人女作家傑米辛蟬聯
    N.K.傑米辛當地時間8月11日晚十時許，第75屆雨果獎在赫爾辛基正式揭曉，黑人女作家N·K·傑米辛的作品《方尖碑之門》（The Obelisk Gate）蟬聯了雨果獎最佳長篇小說獎，備受關注的劉慈欣的長篇小說《三體Ⅲ·死神永生》則未能獲獎。
  • 劉慈欣獲雨果獎:得知時正睡午覺 冷靜看待稱含金量不足
    北京時間8月23日下午1點多，由世界科幻協會頒發的第73屆雨果獎在美國華盛頓州斯波坎會議中心揭曉，中國作家劉慈欣憑藉《三體》英文版第一部獲最佳長篇故事獎，這是亞洲作家首次獲得該獎項。他接受京華時報採訪時稱，得知獲獎消息時正在睡午覺。受到「小狗門」事件影響很多好作品落選，獎項空缺，這讓大劉覺得本屆雨果獎含金量不足。
  • 2019年雨果獎,這項科幻界的大獎,無疑將由女作家繼續包攬!
    本月初，世界科幻協會（WSFS）公布了2019年雨果獎提名，長篇、中長篇、中篇、系列等共有23部作品、21名作家入選。在這21名作家中，僅有4名男作家（其中還有1名公開自己是跨性別者），17位科幻女作家在每個類別都佔有絕對優勢！這是一次巧合還是趨勢？什麼是佔有絕對優勢？
  • 哈佛精英華裔劉宇昆 拿雨果獎比劉慈欣還早
    劉慈欣更是毫不掩飾對他的高度認可，《三體》英文版在美國出版，並獲雨果獎之後，劉慈欣直言：「此次獎項可以說是我和劉宇昆共同獲得的。」在網絡上也有越來越多的科幻迷開始成為劉宇昆的「迷妹」或「迷弟」。甚至還出現了這樣一篇被刷屏的網文，將劉宇昆為華語科幻走向世界所立下的汗馬功勞，給予如此高的評價——「中國和世界頂級科幻的差距，只在於一個劉宇昆」。
  • 「上班摸魚」劉慈欣:15歲投稿被拒,57歲獲雨果獎登福布斯名人榜
    它中國第一部科幻大片，這部電影上映後，猶如一匹黑馬脫穎而出，贏得了票房與口碑雙豐收，在國內外引起廣泛關注。度過煎熬的一個星期後，劉慈欣等來的卻是雜誌社退回的稿件。可是他並沒有放棄，他繼續把自己的作品投給了其他雜誌社，可結果仍是石沉大海。
  • 臺灣媒體評價《流浪地球》:沒有看到麥當勞,劉慈欣是女作家
    臺灣媒體評價《流浪地球》：沒有看到麥當勞，劉慈欣是女作家春節檔最熱門的電影是《流浪地球》，最新的票房統計已經超過了29億元。根據票房預測，最終這部電影票房將會超過50億元。令人意外的是，臺灣媒體把《流浪地球》原作者劉慈欣變成了女作家。近日，臺灣一個叫《夢想街之全能事務所》的綜藝節目，在節目上對《流浪地球》進行很長很長的評價，言語之間充滿了自信。首先是簡單介紹這部電影的劇情，然後就開始話鋒一轉，開始批評電影了。
  • 繼「雨果獎」後,劉慈欣又獲「克拉克獎」:全程英文演講談科幻使命
    ——劉慈欣封面新聞記者 張杰「科幻大神」劉慈欣又獲大獎了！美國當地時間2018日11月8日晚8點15分，劉慈欣被授予2018年度「克拉克想像力貢獻社會獎」（Clarke Award for Imagination in Service to Society），表彰其在科幻小說創作領域做出的貢獻。這也是繼2015年8月22日劉慈欣《三體》獲得雨果獎後的又一喜訊。
  • 非裔作家傑米辛蟬聯今晨揭曉的雨果獎 劉慈欣《三體3》惜敗
    儘管包括韓松、吳巖在內的許多中國科幻作家都預言大劉能憑藉《三體3》再度捧回雨果獎，但在北京時間今日凌晨公布的最終獲獎名單中，最佳長篇小說由黑人女作家N·K·傑米辛（N. K. Jemisin）憑藉《方尖碑之門》（The Obelisk Gate）蟬聯。
  • 評《三體》獲雨果獎:中國科幻文學路還長
    然而，7年後的今天，這一切成為了不可思議的現實。當《三體》英文版的譯者劉宇昆代表作者劉慈欣接過第73屆雨果獎最佳長篇故事獎時，中國科幻創造了歷史，更揭開了新的篇章。　　創立於1953年的雨果獎，與星雲獎並列為全球科幻界最重要的兩個大獎，主要針對以英語發表出版的科幻小說和科幻戲劇。雨果獎創立之時，正是美國科幻的黃金時代，伴隨著美國二戰之後科學技術的爆炸式發展。
  • 《北京摺疊》獲雨果獎 盤點世界各國文學獎
    中國網新聞8月31日訊 （記者慄衛斌 實習記者高翎家）近日，中國作家郝景芳的科幻小說《北京摺疊》獲得第74屆雨果獎中短篇小說獎，引起網友普遍關注。　　雨果獎被稱為「科幻藝術界的諾貝爾獎」，亞洲首次獲此殊榮的作家是《三體》的作者劉慈欣。除了雨果獎以外，世界各國都有其帶有民族特色和文化傳播使命的文學獎。
  • 劉慈欣《三體》榮獲雨果獎,卻被女權主義攻擊,網友:人紅是非多
    提到科幻作家——劉慈欣，大家更多的會想到《流浪地球》和《三體》，《流浪地球》改編成的電影票房口碑雙豐收，也讓我們看到了中國科幻電影的無限潛力。而《三體》更是讓劉慈欣獲得雨果獎的作品。雨果獎，可以說是「科幻界的諾貝爾「，在15年，劉慈欣也是第一次獲得這個獎項的亞洲人。劉慈欣可以說是憑藉著一己之力，把中國科幻文學拉到了世界級的高度，做到了真正的文化輸出。
  • 劉慈欣不開心:《三體》開始被刷出提名名單,貴人相助射落雨果獎
    《三體》斬獲雨果獎，劉慈欣卻不高興，因為一開始《三體》連提名都沒進去。如果不是有同行實在看不過去，最後階段把提名讓給了劉慈欣。否則，引得上到美國總統、中到知名企業家、下到普通學生都熱愛、追捧的《三體》，根本無緣雨果獎。
  • 劉慈欣與《三體》背後的故事
    湯 俏　　　　北京時間2015年8月23日，第73屆世界科幻大會雨果獎頒獎典禮在美國華盛頓州斯波坎舉行。太空人凱爾·林格倫從漂浮在地球之外350公裡的國際空間站通過視頻連線向全球宣布，中國作家劉慈欣憑藉科幻小說《三體》第一部獲最佳長篇故事獎。
  • 中國作家劉慈欣 將獲美布蘭迪斯大學榮譽博士學位
    中國作家劉慈欣 將獲美布蘭迪斯大學榮譽博士學位
  • 《三體》遭嚴審被改1200多處,不敵美國女權主義作家,錯失雨果獎
    《三體》是中國著名科幻作家劉慈欣的作品，堪稱中國科幻史上裡程碑式的作品。在國內外引起了極大反響，甚至連美國前總統歐巴馬、臉書創始人扎克伯格都是這本書的死忠粉。在2015年，《三體1：地球往事》還摘得世界科幻文學最高獎項——《雨果獎》然而在《三體》在翻譯成英文時，卻攤上了大事，原來《三體2：黑暗森林》被國外女權主義者盯上了。
  • 被改1000多處,劉慈欣:擔心的事情發生了
    眾所周知，《三體》是中國著名科幻作家劉慈欣的作品。這項工作在國內外引起了很大的反響。美國前總統歐巴馬是它的忠實粉絲。國內網際網路大佬們把這《三體》推薦給自己的員工。這部作品獲得了2015年世界科幻小說最高獎雨果獎。毫不誇張地說，這部作品是中國科幻史上的裡程碑。
  • 2019雨果獎:女作家包攬重要獎項,同人小說站AO3獲獎
    原標題：2019雨果獎：女作家包攬重要獎項，同人小說站AO3獲獎　　當地時間8月18日晚，第77屆世界科幻大會在愛爾蘭都柏林舉辦，並舉行了2019雨果獎的頒獎典禮。會上頒出了「最佳長篇小說」「最佳短篇小說」「最佳系列小說」等各門類共計18個雨果獎獎項。女作家壟斷了今年雨果獎的所有重要獎項。
  • 劉慈欣說:從不為3年後的事打算,因為「超級災難」一定會到來
    這本書就是的《三體》，作品獲得雨果獎後，作者劉慈欣接受採訪時和主持人有這樣一段對話：「聽說你得知《三體》獲得雨果獎時，你在車裡閉著眼睛午睡，是這樣嗎?」「對，因為下雨堵車了，我在車裡迷迷糊糊的。」「知道後，有打電話先告訴什麼人嗎？」
  • 劉慈欣、文博會、聽寫大會……山西文化產業牛哄哄
    那就是要再播報一遍我省作家劉慈欣獲雨果獎，成亞洲獲此獎項的第一人。　　8月23日下午1時許，被稱為科幻藝術界「諾貝爾獎」的第73屆雨果獎在美國揭曉，一個令全國「科幻迷」振奮的消息傳來：我省作家劉慈欣憑藉科幻小說《三體》獲雨果獎最佳長篇故事獎。這不僅僅是山西人，也是中國人乃至亞洲人首次獲得雨果獎，是中國科幻走出國門走向世界的重要一步。