-
大雁塔英文翻譯是什麼?扎克伯格譯成"野鵝塔"
扎克伯格「臉書」截圖。扎克伯格 扎克伯格在自己的臉書上曬了一張自己在大雁塔拜佛祈福的照片，並稱自己的妻子是一名佛教徒，而佛教則是一個充滿哲理，令人驚訝的宗教。他已經從中學到了很多，並希望可以有更加深入的了解。
-
「大雁塔」譯成「野鵝塔」 公共標識翻譯屢現烏龍
同一塊交通指示牌上，「路」的翻譯卻有拼音和英文兩種方式10月27日，Facebook（臉書）創始人扎克伯格在臉書上曬了一張在大雁塔祈福的照片，然而臉書一發出就引起了網友的一番熱議，原來，細心的網友發現，在扎克伯格臉書裡提到的「WildGoosePagoda」，如果直譯成漢語，應該是「野鵝塔」而不是「大雁塔」，所以不少網友都吐槽
-
西安多處翻譯鬧笑話 網曝大雁塔譯成"大野鵝塔"
指示牌中大雁塔被譯成big wild goose pagoda，翻譯成漢語就成了「大野鵝塔」 記者 鄧小衛 攝西安要建設國際化大都市，今後常住西安的外國人會越來越多，並且會經常舉行國際性會議。西安景點標牌上的英文翻譯卻由於不準確常常鬧笑話。近日，有遊客在論壇上發帖稱：「當我發現大雁塔被翻譯成大野鵝塔後，和朋友差點笑趴下了。」goose是指鵝，有臃腫、傻瓜的意思記者在大雁塔北廣場附近的路牌上發現，大雁塔確實如網友所說被翻譯成big wild goose pagoda，把這句英文再翻譯成漢語，就成了「大野鵝塔」。
-
網帖質疑西安大雁塔英文譯成大野鵝塔(圖)
指示牌中大雁塔被譯成big wild goose pagoda，翻譯成漢語就成了「大野鵝塔」 記者 鄧小衛 攝華商報訊(記者 王曉亮) 西安要建設國際化大都市，今後常住西安的外國人會越來越多西安景點標牌上的英文翻譯卻由於不準確常常鬧笑話。近日，有遊客在論壇上發帖稱：「當我發現大雁塔被翻譯成大野鵝塔後，和朋友差點笑趴下了。」goose是指鵝，有臃腫、傻瓜的意思記者在大雁塔北廣場附近的路牌上發現，大雁塔確實如網友所說被翻譯成big wild goose pagoda，把這句英文再翻譯成漢語，就成了「大野鵝塔」。
-
西安多處翻譯鬧笑話 網曝大雁塔譯成「大野鵝塔」
指示牌中大雁塔被譯成big wild goose pagoda，翻譯成漢語就成了「大野鵝塔」 記者 鄧小衛 攝 西安要建設國際化大都市，今後常住西安的外國人會越來越多，並且會經常舉行國際性會議西安景點標牌上的英文翻譯卻由於不準確常常鬧笑話。近日，有遊客在論壇上發帖稱：「當我發現大雁塔被翻譯成大野鵝塔後，和朋友差點笑趴下了。」 goose是指鵝，有臃腫、傻瓜的意思 記者在大雁塔北廣場附近的路牌上發現，大雁塔確實如網友所說被翻譯成big wild goose pagoda，把這句英文再翻譯成漢語，就成了「大野鵝塔」。
-
西安多處翻譯鬧笑話 大雁塔譯「大野鵝塔」(圖)
指示牌中大雁塔被譯成big wild goose pagoda，翻譯成漢語就成了「大野鵝塔」 記者 鄧小衛 攝 西安要建設國際化大都市，今後常住西安的外國人會越來越多，並且會經常舉行國際性會議。
-
大雁塔將規範英文名 曾被譯為「大野鵝塔」鬧笑話
指示牌中大雁塔被譯成big wild goose pagoda，翻譯成漢語就成了「大野鵝塔」 記者 鄧小衛 攝(資料圖) 華商報訊 ——<<<<<<西安很多翻譯鬧笑話 網曝大雁塔譯成「大野鵝塔」 舉世聞名的大雁塔景點竟然有幾種不同的英文翻譯或寫法，其一被譯為「大野鵝塔」，引來不少爭議。
-
...西安大雁塔 goose healy 豬肉 wild 英語 pagoda-社會新聞-東方網
指示牌中大雁塔被譯成big wild goose pagoda，翻譯成漢語就成了「大野鵝塔」 記者 鄧小衛 攝 西安要建設國際化大都市，今後常住西安的外國人會越來越多，並且會經常舉行國際性會議西安景點標牌上的英文翻譯卻由於不準確常常鬧笑話。近日，有遊客在論壇上發帖稱：「當我發現大雁塔被翻譯成大野鵝塔後，和朋友差點笑趴下了。」 goose是指鵝，有臃腫、傻瓜的意思 記者在大雁塔北廣場附近的路牌上發現，大雁塔確實如網友所說被翻譯成big wild goose pagoda，把這句英文再翻譯成漢語，就成了「大野鵝塔」。
-
大雁塔將規範英文名 曾被譯為「大野鵝塔」(圖)
指示牌中大雁塔被譯成big wild goose pagoda，翻譯成漢語就成了「大野鵝塔」 記者 鄧小衛攝(資料圖) 大雁塔將規範英文名 曾被譯為「大野鵝塔」鬧笑話 舉世聞名的大雁塔景點竟然有幾種不同的英文翻譯或寫法，其一被譯為「大野鵝塔」，引來不少爭議。
-
水舞光影秀綻放西安大雁塔
4月29日拍攝的西安大雁塔水舞光影秀。4月29日晚，一場水舞光影秀在西安大雁塔北廣場驚豔亮相。 4月29日拍攝的西安大雁塔水舞光影秀。4月29日晚，一場水舞光影秀在西安大雁塔北廣場驚豔亮相。
-
西安的代表建築大雁塔的前世今生
大雁塔位於西安城四公裡的南郊，地理坐標為西安市雁塔區大雁塔街道廣場東路3號，大雁塔從某種程度上說代表了西安。在西安旅遊可以說是必去的一個景點。下面我們就來說一說大雁塔的前世今生。大雁塔的前身唐太宗貞觀二十二年（648年）太子李治（後為高宗）為了追念他的母親文德皇后養育之恩在唐長安城晉昌坊一帶興建一座寺廟，取名「慈恩」，慈恩寺是唐朝的一座皇家寺院。
-
西安大雁塔北廣場 到底有多少個英文名?
作為一個歷史文化名城、國際旅遊勝地和未來的國際化大都市，西安很多公共場所標識語都用雙語顯示，但這些英文的效果顯然不容樂觀。亂象 公共標識漢譯英問題迭出近年來，西安市越來越多的路牌、交通指示牌、景點標識和公示語都變成了雙語。對於向國際化大都市邁進的西安來說，這是題中應有之意。但是，仔細看過這些標識牌上的英文，卻不禁讓人搖頭。
-
走進西安歷史博物館-大雁塔-大唐不夜城·遊記
陝西歷史博物館逛完歷史博物館後一個 西安 朋友剛好有空就約在了一起，早已在門口等待多時，就有本地人帶我浪 西安 ，歐耶。不知不覺就走到了大雁塔。大雁塔南廣場在大慈恩寺前面廣場上面的玄奘法師的銅像，晚上有著絡繹不絕的人群來玩，這個地方也算人氣爆棚的一個點了。
-
旅遊分享記:西安景點大雁塔千年佛塔(上)
之前跟大家介紹了西安的小雁塔，現在就來看看更有名的大雁塔。大雁塔的規模比小雁塔大，而且大非常多。參觀小雁塔的時候，會順便去造訪西安博物館，而到了大雁塔這裡，就也要去陝西博物館走走了。大雁塔交通：搭乘地鐵三號線從大雁塔站出來後，地鐵正對面看到的就是大雁塔景區了。(看到大雁塔噴泉廣場就是了)大雁塔門票：大雁塔景區，其實是像個很大很大很大的公園，到這公園來不用錢。真正的大雁塔在景區的大慈恩寺裡面，要進去大慈恩寺，請付 RMB50。如果進去後，還想爬到大雁塔的樓上，另外還要再付 RMB30。
-
西安大雁塔,為什麼叫「大雁塔」!是因為什麼而得名
兵馬俑，還是那些赫赫有名的文化遺產，今日我們要說的這個遺產它屬於西安，但是比起兵馬俑可能就沒有那麼有名，它就是——大雁塔。比起兵馬俑，大雁塔是直到2014年才被聯合國教科文組織承認，並且正式被收錄到世界文化遺產中的。
-
西安之行,歷史的銅鈴聲——大雁塔
從四川北部的廣元出發一路北上，穿過連綿起伏的秦嶺，經過寶雞，再向北就到達了一座擁有千年歷史的文化古城，歷史上曾經十二朝的帝都——西安。如今的長安古城牆後面早已建造起了火車站，火車站上面寫著西安兩個大字，出了車站，你就會發現這座古城處處散發的都是古香。車站外不出幾步就是古城牆，如今的古城牆部分被開發為旅館，進入其中體驗一下住在城樓中的感覺，這一刻仿佛穿越了時空。
-
西安私藏的5個小眾祈福地,據說祈福很靈驗
今年元旦假期很特別，只有一天假期， 很多朋友不能遠行， 只能訪問周邊的景色， 我說新年的第一天要討個好彩頭， 所以向大家推薦一些小眾的風水寶地，人安靜基本免除所有的免費票，最重要的傳說是祈福很靈驗的。位於西安長安區杜曲西韋村的興教寺是一座具有悠久歷史的千年古寺， 這是中國佛教法相宗祖庭，《西遊記》中家喻戶曉的玄奘大師(唐僧)長眠在這裡， 因此，2014年興教寺內的玄西塔與大雁塔、小雁塔一起作為「絲綢之路」項目的遺蹟被列入世界文化遺產名錄。
-
新年新氣象,西安大雁塔升級改造完成,首演盡顯中國古典美
眾所周知，西安是我國千年古都，是天下第一古都，如果想去西安的話，一定要去看看中國的古典，如果想看古代中國的繁華街的話，一定要去西安，中國現在是世界第二經濟體，是世界第二強的國家，我覺得所有的外國人都很強，歷史上，在西安，我們君臨天下。
-
玄奘法師與大雁塔的不解之緣 情系西安洛陽兩大古都
在出訪的前一天，愛麗舍宮發布總統的最新行程安排，馬克龍總統將大大縮短原定在秦始皇兵馬俑博物館的參觀訪問，並大幅延長在西安大雁塔的參觀時間。提到西安大雁塔，對洛陽人來說，更多的是想到玄奘法師，他將西安與洛陽兩大古都從佛文化上緊緊地聯繫在了一起。大雁塔位於唐長安城晉昌坊（今陝西省西安市南）的大慈恩寺內，又名「慈恩寺塔」。
-
範冰冰曬最新動態,攜母到普陀山祈福,跪地拜佛十分虔誠
不過範冰冰這次來普陀山祈福也是引起了很多人的熱議，大家也知道來普陀山祈福一般都是「求子聖地」，再加上早前她曬出的超2000萬的粉色大鑽戒，很難不讓人對她的戀情問題引來猜測，有很多網友都認為範冰冰也許真的有了新戀情了