No problem!是一個很實用的短句,可以用於幾種不同的情境,一起來學習吧~
1. said to show that you will or can do what someone has asked you to.
沒問題
- Can you get me to the station by 11:30?
- No problem.
- 你能在11:30之前送我到車站嗎?
- 沒問題。
- Can you please get some water for us?
- No problem.
- 你能幫我們打點水來嗎?
- 好的,沒問題。
- Can you make a kite?
- No problem.
- 你會做風箏嗎?
- 沒問題。
2. used as a friendly answer when someone thanks you for something you have done.
(用於回答對方的感謝)沒什麼,不客氣
- Thanks for the lift.
- No problem.
- 謝謝你讓我搭便車!
- 不用謝。
- Thanks a million!
- No problem.
- 太感謝了!
- 不客氣。
3. used to tell someone there will be no problem and there’s no need to worry.
(用於表示安慰)沒事的,那不成問題
- I』ve left my math book at home.
- No problem. You can use mine.
- 我把數學書落家裡了。
- 沒事,你可以用我的。
- It looks like the file was deleted when the computer crashed.
- No problem. There should be a backup copy.
- 剛剛電腦死機,文檔好像被刪了。
- 沒事的,應該有備份。
4. used as a friendly answer when someone apologizes.
(用於回答對方的道歉)沒關係
- I’m sorry to have kept you waiting.
- No problem.
- 對不起, 讓您久等了。
- 沒關係。
P.S.
六一快樂,不管幾歲都有一顆年輕的❤️心~