孔卡女翻譯再成焦點 賽前表態恆大贏了就上裸照

2020-12-17 搜狐網

  本報記者王馨發自廣州

  昨晚,天河體育場上空明月高照,可惜沒能照亮廣州恆大的亞冠之路。巴裡奧斯進球、孔卡罰入點球,本可以實現逆轉的恆大在堅挺了78分鐘後,被對手一球「絕殺」。雖然恆大最終贏得了比賽,卻因為兩回合總比分4:5不敵對手,無緣四強,本賽季唯一小組出線的中國球隊以這樣的方式結束了亞冠之旅。

  巴神進球白搭了

  頂著德甲冠軍、最佳射手等光環加盟恆大的巴裡奧斯最近卻陷入了質疑之中,有球迷稱,巴拉圭人不如同城的廣州富力「廉價」引進的雅庫布。但昨晚一戰,巴裡奧斯卻成為全場最為閃光的人物,一度用進球幫助恆大打破了場上僵局。只是,他在平息大家質疑的同時,卻沒能幫助自己的球隊晉級。

  比賽進行到第18分鐘,巴裡奧斯利用個人能力在對方兩名後衛的夾防下強行起腳,皮球擊中橫梁。1分鐘後,他利用嫻熟的個人技術在禁區內轉身勁射破門。隨後的第35分鐘,孔卡又將郜林製造的點球罰進。如果這個比分保持到終場結束,恆大就能挺進四強。

  奇怪的是,終場前15分鐘,恆大主帥裡皮用趙旭日換下了對伊蒂哈德威脅最大的巴裡奧斯。僅僅3分鐘過後,伊蒂哈德隊便由剛剛替補登場的法赫德破門,將總比分超出。

 孔卡女翻譯微博截屏

  夜宴鼓勁白費了

  「夜宴」一直是恆大集團主席許家印鼓勵球隊慣用的方法,無論是奪冠還是輸球,似乎他覺得這樣的場合、這樣的方式更容易讓隊員接受。這不,與伊蒂哈德生死戰的前一晚,他再次宴請了全隊。可惜的是,許家印的鼓勵只讓恆大隊堅挺了78分鐘。

  在宴會上,許家印要求球隊保底目標是在主場淨勝伊蒂哈德3球以上,最終目標是淨勝對手5球,誓必晉級四強。「我從沒下達過什麼『必殺令』,但這場球我們佔據天時地利人和,而且全國的球迷都在關注著我們。」他說。

  按照恆大本賽季的亞冠獎金分配方案,果真如許家印所說,球隊3比0獲勝,那麼全隊將獲得1800萬元的獎金,若5比0,則至少是2200萬。如果是最低的2比0,那麼也會有1600萬獎金。

  最終,恆大2比1獲勝卻遭到淘汰。按此前的計算方法,他們應該獲得800萬的獎金,即600萬的贏球獎加上淨勝一球200萬的「為國爭光獎」。不知道,許家印還會不會發給隊員。

  孔卡翻譯白煽了

  昨晚比賽前兩個多小時,一則消息引起了多方關注,恆大中場核心孔卡的私人女翻譯程遠思(英文名:Martinha)通過個人微博為恆大隊加油鼓勁,她自曝:「其實我很想說,恆大贏了我就上裸照……」

  資料顯示,程遠思畢業於中國傳媒大學,原為恆大員工,經朋友介紹成為了孔卡的私人翻譯。不過,這位女翻譯真正成名則是因為5月份的孔卡微博事件,阿根廷人還因此被罰款100萬、停賽9場。眾多粉絲認為,是翻譯出現了問題。而在7月份,國安客場2比3負於恆大之後,程遠思又在微博上發難批評國安隊踢球粗野,結果遭致京城球迷的不滿。

  現在,恆大是贏了,卻無法晉級四強。若按程遠思微博上的字面解釋,她還上那些照片嗎?結果不得而知。

相關焦點

  • 恆大某大牌球星賽後發怒 專家贊翻譯內容很準確
    4月8日,在廣州德比的賽後新聞發布會上,斯科拉裡表示現在整個球隊的狀態都不是很好,他要調查一下球隊發生了什麼。不過隨後,恆大翻譯宮聳表示,是自己在聽譯過程中出現了錯誤,誤解了斯科拉裡的意思。
  • 上海申花正式籤約廣州恆大功勳翻譯,抄底恆大舊將
    在出徵儀式上,前廣州恆大功勳翻譯宮聳正式穿上上海申花隊服對外亮相,又一位有恆大履歷的人士加盟到上海申花俱樂部,申花在某些方面可以說是在複製廣州恆大,學習中超班霸的俱樂部運營之道。宮聳是廣州恆大建隊的外語翻譯,廣州恆大創造中超7連冠和亞冠聯賽2冠的輝煌業績,他都是見證者。
  • 1217天前經典重現!沒想到遼寧女排勝恆大,主要贏在兩個關鍵詞!
    根據遼粵兩隊的實力和表現來看,前者再來一場脆敗實屬正常。然而,正當外界一致這麼認為時,遼寧全隊發揮出色,攻傳防配合極佳,而恆大卻一反常態,此前的強勁勢頭被完全壓制,雖然反撲拿下第二局,終因球隊失誤過多,主要得分點不下球而敗下陣來。
  • 前恆大翻譯嘲諷卡納瓦羅:用人有問題!不是一切都能靠微笑解決
    賽後,卡納瓦羅成為質疑對象。現在,前恆大翻譯宮聳也在社交媒體上發聲,質疑卡納瓦羅。宮聳認為,卡納瓦羅的用人有問題,雖然有迷人的標誌性笑容,但解決不了所有問題。「微笑能解決一切,但不是一切都是靠微笑來解決,微笑無法解決中場菱形站位的雜亂無章,微笑無法解決邊衛進退兩難的糾結困惑,微笑更無法解決整體體系陣型的嚴重脫節,沒有金剛鑽,就不要攬什麼瓷器活,中國那麼多本土優秀教練放著不用,更好的球員、更好的球迷、更好的鬥志,為何被打成篩子,0-1不可怕,可怕的是連自己都說不出原因到底為什麼輸了0-1。」
  • 前恆大翻譯嘲諷卡納瓦羅只會微笑:沒有金剛鑽,就別攬瓷器活
    賽後,前恆大翻譯宮聳在社交平臺上不點名地嘲諷了恆大和國足主教練卡納瓦羅。卡納瓦羅從2010年到2018年,宮聳曾在廣州恆大俱樂部擔任過8年葡語翻譯,他曾經擔任過外援穆裡奇、孔卡、保利尼奧、埃爾克森以及主教練斯科拉裡的翻譯。
  • 孔卡女翻譯炮轟粵媒:他兒子剛出院 媒體沒底線
    孔卡缺席了廣州恆大和大連阿爾賓的焦點之戰,對於他缺席的原因有多個版本。雖然裡皮解釋說孔卡是因為孩子生病需要照顧才缺陣,但《廣州日報》卻報導稱孔卡一家在比賽當天出現在亞龍灣的一家酒店內,其愛子並沒有生病。
  • 除了宮聳和李白,這位恆大美女翻譯在電視上都少見!
    自廣州恆大升上中超並搖身一變成為「中超霸主」之後,這支冠軍之師的一舉一動便成為媒體關注的焦點,無論是球場賽事還是場外花邊,都會引起足夠的關注,而這其中,還包括球隊的翻譯。有趣的是,在恆大從事翻譯的工作人員,基本都屬帥哥美女,而他們的曝光量也是很足的,我們來看看這裡面都有誰。
  • 前恆大翻譯質疑董路,「足球小將」實力引爭議
    這本是一件好事,然而有人卻對此持不同看法,前恆大翻譯宮聳就在參加節目時對"足球小將"提出質疑,認為董路故意誇大青訓取得的成績,隨後遭到怒懟。宮聳此前參加了一檔直播節目,期間談到了中國足球青訓,這名前恆大翻譯先是肯定了參與青訓建設的人。
  • 恆大為裡皮配備四大翻譯 帥氣混血兒最搶眼(圖)
    最後一人則是同樣出現在發布會上的混血兒義大利語翻譯——馬介修(音譯)。由于帥氣、而且又高大,所以馬介修浦一亮相就成為了媒體和球迷關注的焦點,甚至被讚譽為「高帥富」的代表。
  • 恆大輸球,炮轟卡納瓦羅的翻譯何許人也?網友:與許多大牌是朋友
    本周六晚,中超天王山之戰引人注目,因為本場在一定程度上,決定了本賽季中超冠軍的歸屬,而最終上海上港以5:4的比分戰勝了廣州恆大,奪得了本場比賽的勝利,一時間,讓許多廣州恆大的球迷黯然神傷,對於已經七連冠的廣州恆大來說,本賽季球隊最大的目標就是奪得中超的八連冠,而如今已經奪冠,希望渺茫的他們,在本賽季可以算是四大皆空了。
  • 國安先贏給奪冠對手壓力 坐山觀鬥恆大上港 爭冠形勢徹底白熱化
    就在中超聯賽天王山大戰即將打響的時候,北京國安卻在這場大戰熊熊燃燒的火焰上加了一把柴,紅彤彤的火焰也因此照亮了中超聯賽爭冠的最後一段路。北京國安2比1擊敗上海申花,多賽一場的情況下登頂榜首,這讓爭冠不再是兩支球隊的事情,而依舊是三足鼎立的戰場。
  • 廣州恆大淘寶俱樂部的幕後英雄——葡萄牙語翻譯宮聳
    今天我們就來認識一下堪稱中國足球俱樂部典範的廣州恆大淘寶俱樂部的出色葡萄牙語翻譯官——宮聳。    2011年畢業於中國傳媒大學南廣學院的宮聳學的是葡萄牙語播音和新聞專業,曾到巴西交流學習的他葡語流利地道。雖然從小到大都非常喜歡踢足球和看足球比賽,但宮聳從未想過有一天會從事和足球有關的工作。
  • 蘇寧慘遭重創:最強王牌做出重要表態,恆大上港成贏家
    從米蘭達的表態可以看出,米蘭達在中超的生涯已經快要結束,他已經決定在合同到期後回到巴西踢球,雖然米蘭達已經36歲了,但他在此時指出要回國踢球,這對於江蘇蘇寧來說,肯定是個重創。本來,按照米蘭達的狀態,他可以再為蘇寧效力1-2個賽季,可如今,他明確指出要在合同到期後回國,這對江蘇蘇寧很顯然是個打擊。而對於恆大上港來說,他們則是大贏家,要知道,恆大上港在本賽季丟冠,很大部分原因就是前場攻擊線受到了米蘭達的限制,所以,蘇寧後防線的最強王牌即將走人,這肯定是有利於恆大上港的。
  • 反手就是一瓶子,塔利斯卡被鏟翻後,恆大翻譯比誰都激動
    中超聯賽第20輪第二個比賽日繼續拉開戰幕,山東魯能坐鎮魯能大球場迎戰廣州恆大的比賽無疑是本輪關注的焦點,本場比賽誰能夠贏下比賽誰將排在積分榜第三位,因此本場比賽也可以稱為積分榜第三的爭奪戰,最終兩隊經過90分鐘的激戰,廣州恆大以4-1大勝山東魯能,至此廣州恆大一波三連勝後悄然來到積分榜第三位,
  • 周末中超焦點戰,恆大能否快速「打穿」申花?
    第一輪揭幕賽中,無疑廣州恆大和上海申花之間的比賽看點更多。眾所周知,歸化了多名頂級球員的廣州恆大更被外界所關注,恆大會不會所向披靡,碾壓整個中超球隊,或許第一場比賽就可以窺得一些端倪。當然,申花也不是一盞省油的燈。畢竟也是獲得足協杯的球隊,沒有一些自身的實力的話,也不可能獲得足協杯的冠軍。
  • 又一位「自由身」前往申花 前恆大翻譯正式加盟申花
    北京時間7月22日,近日,很多關注恆大以及申花動態的球迷也發現了,前恆大翻譯宮聳已經跟隨申花一起前往了大連賽區。 宮聳這個名字對於很多恆大球迷來說都並不陌生,他是恆大始創時期找回來的第一個葡語翻譯,他跟恆大的很多巴西外援都有著非常好的私交關係。在恆大尚在中甲的時候,宮聳就被恆大相中,來到廣州擔任穆裡奇的翻譯。在衝超後,宮聳更是一人負責三大外援的翻譯,事無巨細都需要他去親自服務。
  • 恆大海報再現最低消費 暗示主場贏三球逆襲奪冠
    足協杯決賽首回合失利並沒有讓恆大的自信心受挫。僅一天以後,昨天上午,恆大官方公布了最新足協杯決賽海報:「沒有鐵腰,沒有獵豹,沒有金靴,但不要低估一顆冠軍的心。絕地反擊,贏得所有。」顯然恆大並沒有放棄爭奪冠軍的希望。
  • 曝前恆大翻譯宮聳加入申花團隊
    虎撲7月15日訊 今天據「東方體育日報」透露,前恆大葡語翻譯宮聳疑似加入申花團隊,他或將接替申花西班牙語翻譯王侃的位置。在今天進行的申花出徵儀式上,有細心球迷發現了前恆大葡語翻譯宮聳的身影。視頻截圖中可看到宮聳身著申花隊服,和申花隊長莫雷諾以及恆大時期的老友曾誠、彭欣力談笑風生。
  • 前恆大翻譯正式加入申花,一線隊有7人曾效力恆大
    7月19日,前廣州恆大翻譯宮聳在社交媒體上宣布自己正式加盟申花,恆大又一位「舊部」將登陸上海灘。其實宮聳已經加入申花團隊很久了,只是今天才正式官宣。7月15日,申花全隊在東方明珠電視塔舉行了2020賽季出徵儀式,前恆大翻譯宮聳也一同現身,他身穿申花隊外套和申花隊長莫雷諾以及前恆大球員曾誠、彭欣力談笑風生也引起了球迷的猜測。宮聳作為前廣州恆大的葡萄牙語翻譯和恆大一些巴西外援的私人關係密切,2018年他離開了效力了長達8年的廣州恆大,之後他跳槽上海加盟復星集團。
  • 廣州恆大賽後數據曝光,卡帥如何向許家印交代!
    廣州恆大賽後數據曝光,卡帥如何向許家印交代! 目前,2020賽季的亞冠聯賽正在火爆進行,對於廣大球迷們來講,大家最為關心的應該還是中超四強在亞冠賽場的表現了。目前中超四支球隊都已經開始了正式的比賽,其中廣州恆大自然是也不例外。