「買菜」英文怎麼說?

2020-12-11 隔壁老王說教育

出不去門,菜還是要買的,天天守著APP還是搶不著,那麼,"買菜"英文怎麼說?

難不成是buy vegetables?

"買菜"英文怎麼說

可以說:buy vegetables 但是不太準確

因為 vegetables 就是蔬菜

vegetables: a plan,root,seed,or pod that is used as food,especially in dishes that are not sweet.

比如:root vegetables 根莖蔬菜

leafy vegetables 葉子蔬菜

買菜也不能只買蔬菜啊

水果呢?肉呢?蛋呢?

所以我們常說的「買菜」

應該說 buy groceries

grocery: the food that you buy in a grocer's shop or supermaket

在食雜店或者超市買的食物,而且一般是生的

e.g: I'll buy some groceries on the internet.

我要在網上買點菜。

等著我們可以出門「買菜」了

也可以說 go grocery shopping

這裡的 grocery 指的是:食雜店(也就賣菜的地方)

e.g: If you go out, don't forget to go grocery shopping!

如果你要出門,別忘了買菜!

相關焦點

  • 「買菜「別翻譯成「buy vegetables「,買菜「英文怎麼說?
    說到買菜,大家都不陌生,但是說到「買菜」的英語,你是不是會想當然地以為是「buy vegetables」。但這其實只是單純表達了買蔬菜的意思,而我們出去買的菜,並不只有蔬菜,而是雞鴨魚肉、五穀雜糧都有涉及,所以我們所說的「買菜」的「菜」是一個統稱。
  • 做飯從買菜開始 那麼「買菜」用英文怎麼說?
    宅家期間,不少人邁出了從買菜到做飯的第一步,準備進化成「廚房小天才」,我們都知道做飯的通用英語表達方式是「cook」,那麼你知道買菜用英文怎麼說嗎?許多人的第一反應大概是「buy vegetables」,但顯然,這隻表達了買蔬菜的意思,而我們常說的買菜不僅包括蔬菜,還包括雞鴨魚肉、五穀雜糧等等。買菜的「菜」是一個統稱概念,我們可以使用「grocery」這個單詞,它的英文含義是「the food that you buy in a grocer's shop or supermarket」。
  • 「買菜」英文怎麼說?說成「buy vegetables」會被老外笑話~
    那麼老外們都怎麼說「買菜」呢?一、 「買菜」不是buy vegetable為什麼「買菜」不叫buy vegetable?那美國人怎麼說「買菜」的呢? 二、 「我做飯很難吃」 英語怎麼說?  三 、 「洗衣服」的英文怎麼說?
  • 實用口語:「買菜」英文怎麼說?真的是「buy vegetable」?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「買菜」英文怎麼說?真的是「buy vegetable」?   做廚子當然離不開「買菜」「做飯」......   今天就來教大家一些關於「買菜」的日常表達!   1「買菜」不是buy vegetable   為什麼「買菜」不叫buy vegetable?
  • 「買菜」英文怎麼說?說成「buy vegetabls」會被老外笑話
    然後小麥就說,你連「買菜」英文都說錯了。究竟小麥舍友錯在哪?今天必叔就來教大家一些關於「買菜」的日常表達!為什麼「買菜」不叫buy vegetable?如果單純是買蔬菜,buy vegetable也是沒有錯的,但是你出去超市或者市場難道只買蔬菜不買瓜果肉蛋等其他類別的東西嗎?
  • 「買菜」的英文不是buy vegetables?
    今日問題⊙「買菜」用英語怎麼說?⊙提到「買菜」的英文,有些同學腦子裡第一反應可能就是buy vegetables,但這其實只表達了買蔬菜的意思。而我們平時出去買的菜,並不只有蔬菜,而是雞鴨魚肉、五穀雜糧都有涉及,因此我們所說的「買菜」的「菜」是一個統稱。對此,我們可以用grocery這個單詞,其英文含義就是the food that you buy in a grocer's shop or supermarket。
  • 「買菜」英文除了buy vegetables還有哪種表達呢?
    誠譯通翻譯公司 蘇州地區專業可靠的翻譯服務供應商點擊題目下方藍字關注誠譯通生活,少不了柴米油鹽醬醋茶,少不了買菜洗衣帶孩子
  • 原來「買菜」不說buy vegetable,英語怎麼說?
    我們平時說要「買菜」其實是一個廣泛的概念,其實它指的是「買食材」。如果你想要表達的「買菜」,意思並非是只購買蔬菜,而是像水果、穀物、肉類、魚類、豆製品等都會買,這時候說「buy vegetable」雖然不是錯誤的,但一定是不夠準確的。那麼「買菜」應該怎麼說才更加地道呢?
  • 「買菜」英語怎麼說?千萬別說是「buy vegetables」!
    出不去門,菜還是要買的,天天守著APP還是搶不著,那麼,"買菜"英文怎麼說?難不成是buy vegetables?我們平常說的買菜是指買我們所想吃的一些東西,包括蔬菜、葷菜等。比如:root vegetables 根莖蔬菜; leafy vegetables 葉子蔬菜買菜也不能只買蔬菜啊,水果呢?肉呢?蛋呢?外國人買菜一般是去小的食品雜貨店或是大的超市,食品雜貨店的英語表達是 grocery store,而食品雜貨是 groceries [ˈɡrəʊsəri] 。
  • 「買菜」英文怎麼說?說成「buy vegetable」會被老外笑話
    做廚子當然離不開「買菜」「做飯」......今天就來教大家一些關於「買菜」的日常表達!圖片來源:中國日報1「買菜」不是buy vegetable為什麼「買菜」不叫buy vegetable?如果單純是買蔬菜,buy vegetable也是沒有錯的,但是你出去超市或者市場難道只買蔬菜不買瓜果肉蛋等其他類別的東西嗎?
  • 「買菜」英文怎麼說?說成「buy vegetabls」老外要笑死!
    提到「買菜」的英文,有些童鞋腦子裡第一反應可能就是buy vegetables。
  • 「買菜」不用「buy」,那要怎麼說呢?
    >英語怎麼說?不是「buy vegetabls」哦「買菜」英語怎麼說?為什麼說「買菜」不是「buy vegetabls」?買菜有以下幾種說法:do/go grocery shopping (去)買菜get groceries 買菜pick up groceries 買菜,順道買菜例:
  • 「爬樓梯」英文怎麼說?
    小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「奢華品味」英文怎麼說(高分詞組)「精英」英文怎麼說?(高分詞彙)Get the hang of it ! 是什麼意思呀?(口語必殺技)「買菜」英文怎麼說?(實用又地道)「愛插一手英文怎麼說?
  • 切~刀很"鈍"英文怎麼說?「英語脫口SHOW」
    鈍的,遲鈍的  今日會員課關鍵詞  ❶ 會員課內容: 脫口句應用對話2組+知識點深度解析+連讀發音詳解+AI智能跟讀測評❷ 今日關鍵詞: 料理動作合集: 削皮,切片,切塊,切丁英文分別怎麼說? 切菜板,刀很好用...
  • 「買菜」英語怎麼說?千萬別說是"buy vegetables"!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「買菜」英語怎麼說?千萬別說是"buy vegetables"! 2020-03-30 12:14 來源:網際網路 作者:   買菜 ≠ buy vegetables   我們平常說的買菜是指買我們所想吃的一些東西,包括蔬菜、葷菜等。
  • 「買菜」不用「buy vegetables」那要怎麼說呢?
    網上有人形象地調侃:全民成廚子,醫護成戰士,老師成主播,公務人員成門衛······戰疫期間廚子們唯一能出門做的活動就是「買菜」英語怎麼說?不是「buy vegetables」哦..為什麼說「買菜」不是「buy vegetables」?buy vegetables表示買蔬菜是沒有問題的,但我們平時說買菜,難道你就真的只是出門買買蔬菜嗎?肯定不止,除了蔬菜,各種魚啊肉啊蛋啊五穀雜糧我們不都得一起買回來麼?
  • 「買菜」英語怎麼說?說成buy vegetables要被老外笑話了!
    今天小洛就和大家說說 買菜的英語表達吧! 1 「買菜」英語怎麼說 我們平時說的「買菜」通常是指各種蔬菜、葷菜等等,大家出門買菜肯定不會只買蔬菜的,所以買菜肯定不是buy vegetables!
  • 「買菜」英語怎麼說?說成buy vegetables要被老外笑話了
    今天必叔想和大家說說買菜的英語表達~1「買菜」英語怎麼說我們平時說的「買菜
  • 「買菜」可不是buy vegetables, 你知道為啥嗎?
    買菜是老百姓日常生活中必不可少的事情,但是一說到「買菜」的英文,你是不是想當然認為是「buy vegetables」?
  • "撒鹽"英文怎麼說? 嗯...不鹹不淡剛剛好!「英語脫口SHOW」
    切~刀很"鈍"英文怎麼說?咦?"買菜"不用"buy", 那要怎麼說呢?"皮搋子"英文怎麼說? 尬聊馬桶堵了...擼起袖子學: "掃地"、"拖地"英文怎麼說?擦:"擦桌子"的"擦"英文怎麼說?