高爾夫球,是一種休閒運動,因為比賽時間較長,被稱為「有錢人的運動」,許多人喜歡高爾夫,卻並不經常去打,因為難以付出足夠的休閒時間。你打高爾夫嗎? Are you a golfer?
高爾夫球場,Golf course. 這和網球場tennis court, 足球場football field, 拳擊場boxing ring, 操場playground, 名利場vanity fair等,雖然都是一個「場」字,用詞卻各不相同。
高爾夫的擊球姿勢(stance)很漂亮,揮桿動作(swing)很瀟灑,通常有球童(caddy)相助,幫你背著高爾夫球袋(golf bag),袋子裡的球桿(clubs)有可以遠打的driver, 有可以輕擊的putter, 有不同的鐵桿iron 和挖起杆wedge. 不管哪種球桿,都有三部分:桿頭head, 桿身shaft, 握手grip。
高爾夫球的魅力之一,是擊打(stroke),這個stroke,在漢字書法中意思是「筆畫」,意即如何下筆,如何側鋒,才能寫出優美的筆畫;高爾夫球中的stroke, 則是如何下杆,用桿頭的哪個部位觸球,才能打得遠,走得直,桿頭觸球的最理想部位,叫sweet spot. 直譯為"甜點", 可見擊球要用「甜點」,擊球的學問不僅是簡單的力學,還是天賦與勤奮的結合。
甜點 sweet spot, 是擊球的最佳點,這個sweet spot是無數高爾夫球愛好者熱衷追求的理想。宇宙中只有一個點,這個點終極一生,卻不能真正擊中她。