十八世紀的幽默作家喬·米勒寫過一個有趣的故事：
有一個英國水手到一個外國教堂做禮拜，聽到有人祈禱說："O grant me aid, blessed St. Martin！"
他跟著禱告，聽起來好像在說："All my eye and Betty Martin ！"
根本就不懂什麼意思就跟著瞎學，all my eye就有了「鬼話連篇，胡說八道」的意思。
應當記住：all my eye是一個固定短語，eye一詞用單數形式。
這條成語通常用作表語，比如：
That story is all my eye.
那個故事是胡說八道。
What he said is all my eye.
他所說的全是胡說八道。
That's all my eye! Just now I lent him$ 200.
胡說八道！剛才我還借了二百元給他了呢。
That's all my eye! Edward isn't ill at all, he is only putting it on!
真是胡扯！愛德華根本沒病，他是裝的。