| 薩拉·奧滕手拿香檳慶祝 |
歷時150天 成為有記載以來第一人
一名英國女子從日本划船歷時150天，抵達美國阿拉斯加州的阿留申群島，成為完成這項壯舉的第一人。探險隊項目經理梅拉妮·詹森24日說，28歲的薩拉·奧滕成為有記載的第一名從日本划船到阿拉斯加的人。
阿留申群島中的埃達克島市議員伊萊恩·斯米洛夫說，奧滕23日晚間抵達埃達克島。奧滕抵達後發表聲明說：「我在太平洋上度過了自己人生中最激動和令人難忘的幾個月，這是美好與痛苦交織的日子，也是我的榮幸。」
埃達克島距離阿拉斯加州首府安克雷奇大約2900公裡，島上大約有320名居民。奧滕打開香檳、與當地社區居民和支持者一道歡呼，慶祝勝利。據報導，這是她近五個月來第一次與人接觸。
斯米洛夫說，當奧滕抵達海岸，大約半數島民前去歡迎她。「雖然大雨傾盆，但我們看到很開心，」他說。
在航行中，奧滕戰勝了危險的海域，她的「快樂短襪」號被打翻了五次，她也必須戰勝自己心裡的孤獨感。就在前幾天，因為雷達系統故障，她差點與一艘貨輪相撞。此外，她還要抵禦寒冷和黑暗，特別是最後階段，她必須戰勝北極刺目的光霧和疲勞引起的幻覺。
奧滕正在試圖憑藉騎自行車、划艇環繞地球，從2011年4月1日開始這項名為「從倫敦到倫敦」的挑戰。她的個人網站介紹，2011年，她騎行和划行累計1.77萬公裡，穿越歐洲和亞洲，抵達日本。但在2012年穿越北太平洋時，由於一場嚴重風暴迫使她返回倫敦。
經歷9個月的訓練和重新組隊，奧滕今年4月從日本再次啟程，經歷150天划行，行程3220公裡，最終在埃達克島登陸也是因為天氣條件惡化。她的網站博客片段介紹，她當時距離陸地0.8公裡停下，被迫被拖向埃達克島，因為風浪正把她往礁石上推去。
詹森說，奧滕2009年從澳大利亞划船至模里西斯，成為世界上首名單人划船穿越印度洋的女子及最年輕的人。