日本罐裝酒類飲料大解密:弄懂你喝的是啤酒還是發泡酒

2020-12-25 樂吃購日本

走進日本便利商店和超市,各種品牌、包裝及口味的罐裝酒類琳琅滿目、選擇眾多。依據日本酒稅法的規定,市售罐裝「發泡性酒類」可以分為啤酒、發泡酒及第三類啤酒這三大種類,其中不僅稅率不同,連原料比例及添加物也有嚴格規定。「樂吃購!日本」要來介紹市售罐裝酒類的種類,還要教大家怎麼看懂包裝上的標示喔!

日本發泡酒

▋日本罐裝酒類飲料為什麼這麼受歡迎?

期間限定!喝酒也要「對時」

「期間限定」一直是日本商品讓人愛不釋手的原因,不管什麼時候看到這四個字,買來嘗看看就對了!一年四季都熱銷的啤酒,銷售量在夏秋兩季出現明顯高峰,夏天喝啤酒可以消暑,而進入秋天之後,各種珍饈美饌紛紛爬上餐桌,各家啤酒廠也使出渾身解數推出適合各種美食的啤酒。通常秋天啤酒的酒精濃度比較高(約在6%左右),不僅味道濃鬱,包裝上更是爭奇鬥豔!除此之外,還會推出當季水果的口味,都是期限過了就沒了,要買要快!

「冬季限定」的草莓口味

「秋季限定」的水梨和蘋果口味

「秋季限定」啤酒味道濃鬱

地方限定!只有當地才喝得到

除了期間限定之外,旅人到日本各地自由行的時候,若想更加深度體驗文化,絕不能錯過的就是當地的特產!不止要吃在地美食,還要喝結合了當地特產的「地方限定」啤酒,才最道地!

加入衝繩特產的「衝繩限定」啤酒

「輕井澤」限定啤酒

包裝可愛!就想買來喝看看

包裝可愛當然也是讓人「腦波弱」想買來喝看看的最大原因!不同季節會推出不同的設計,例如秋天的時候,啤酒的包裝也紛紛換上了紅葉,夏天時則是會有風鈴或是花火的圖案,充分感受到日本的季節感!

「水曜日のネコ」的設計超可愛

「秋季限定」啤酒換上楓葉的包裝

▋「發泡性酒類」的三大種類

根據日本酒稅法第2條的規定,市售罐裝的「發泡性酒類」可分為「啤酒」、「發泡酒」、「第三類啤酒」這三個種類,不僅影響著稅率的不同,對於原料比例及添加物有無,更有著嚴格的規定。想知道所購買的酒屬於哪一個種類,可以看看包裝正下方的標記。

①啤酒(ビール、生ビール)

「啤酒」的規定最為嚴格,必須是以麥芽、啤酒花及水為主要原料,或可添加麥、米、高粱、玉米、馬鈴薯、其他糖類等特定的副原料發酵而成,並且麥芽使用率50%(18年之前曾是67%)以上、並且開放添加果實或特定香料合計重量不超過麥芽總重的5%、酒精濃度在20%以下的才能稱為啤酒。特徵是擁有豐富濃厚的麥芽味,在包裝上表記為「啤酒」(ビール)或「生啤酒」(生ビール)。

SUNTORY Premium Malt's

「SUNTORY Premium Malt's」使用嚴選麥芽、啤酒花及天然水,標示為「生ビール」

日本啤酒

「ビール」也被歸類於啤酒類

②發泡酒(発泡酒)

「發泡酒」喝起來像啤酒,但味道比較淡

麥芽使用率50%以下,或是使用規定之外的原料,以及用麥取代麥芽為原料所發酵而成的,都歸類為「發泡酒」。發泡酒喝起來雖然像啤酒,但口感比啤酒來得清爽,對於喜歡啤酒味但又怕太濃鬱的人而言,是個不錯的選擇。另外,有些從日本國外進口的啤酒,即使在輸入國被歸類為啤酒,若使用了日本國內規定以外的原料,也會被歸類為發泡酒。在包裝上表記為「發泡酒」(発泡酒)。

③第三類啤酒(その他の醸造酒、リキュール)

不符合上述啤酒與發泡酒的定義,酒精濃度在20%以下、2%以上的發泡性酒類,則被歸類為「第三類啤酒」,或稱「新流派」(新ジャンル)。根據原料和添加物,又可再細分為「其他釀造酒」(その他の醸造酒)及「利口酒」(リキュール),包裝上的表記為「(発泡性)①」。

其他釀造酒:使用麥芽以外的穀類或糖類發酵而成的發泡性酒類

利口酒:加入發泡酒、燒酌、伏特加或其他酒精濃度2%以上蒸餾酒等酒精成分,以及各種風味添加物的發泡性酒類

「其他釀造酒」屬於第三類啤酒,表記為「その他の醸造酒(発泡性)①」

利口酒リキュール

「利口酒」有各式各樣風味,表記為「リキュール(発泡性)①」

要如何知道酒精濃度呢?

罐裝酒類的包裝上會標記酒精濃度,表記為「アルコール分」或「ALC.」;其中若有加入果汁,也會標記「果汁」的份量喔!

▋日本便利商店及超市必買的超人氣罐裝酒類品牌

【SUNTORY】ほろよい

「ほろよい」的口味選擇非常多

「ほろよい」的選擇眾多、口感清爽,喝起來很像汽泡果汁,沒有很重的酒味,即使平常不太愛喝酒的人接受度也很高;而且時常推出季節限定、期間限定的口味,擁有非常高的人氣!偷偷告訴大家可以到「Don Quijote」(唐吉訶德)購買,有很多日本才有的口味喔!

【SUNTORY】こくしぼり

「こくしぼり」的味道溫潤豐厚而且有自然果香

「こくしぼり」使用了果皮和果實一起釀造的水果浸漬酒,並且加入豐富的果汁,能讓浸漬酒的溫潤豐厚的口感更加提升;而且こくしぼり還使用了「本格燒酌」以及水果蒸餾酒,每一口都有華麗的味覺與香氣,沒有不自然的人工香料口感,是一款非常有質感的水果調酒。

【KIRIN】冰結

「冰結」以伏特加為基酒,加上新鮮果汁調製而成

「冰結」是以伏特加(ウオッカ)為基酒的水果調酒品牌,採用嚴選鮮榨果汁,不經熱濃縮直接凍結、密封運送,因此能保持鮮摘水果的自然風味,加上伏特加柔順的口感,能讓果汁的香氣充分發揮。包裝上多有小巧思,瓶身採用了原創的鑽石切割面設計,也時常推出季節限定口味,在日本也是人氣很高的品牌。

【KIRIN】本搾り

「本搾り」喝起來像居酒屋的「チューハイ」

「本搾り」僅使用果汁和伏特加這兩種原料,而且果汁的比例很高,像橘子、紅柚、葡萄柚口味都有4分之1到2分之1的果汁成分,喝起來就像在居酒屋喝「チューハイ」一樣!因為伏特加的比例也頗高,本搾り對於不習慣酒味的人而言,口味可能會有點重。

チューハイ:

「チューハイ」原本是以燒酌等高酒精濃度的蒸餾酒為基酒,再加入汽水、可樂、烏龍茶等軟性飲料調製而成的調酒。現在不限燒酌,也有使用威士忌、伏特加等基酒的チューハイ。

【SAPPORO】梅酒カクテル

「梅酒カクテル」以梅酒為基酒,深受女生喜愛

喜歡梅酒的人絕對不能錯過「梅酒カクテル」,以高品質的梅酒為基酒,再加上各種果汁所調製出來的梅酒調酒,酸酸甜甜又帶有餘韻的口感,以及鮮豔飽滿的色澤,是許多女生會喜歡酒款。可以加冰塊直接喝,或是再加入新鮮水果做成雞尾酒都很不錯,除了鋁罐裝也有玻璃瓶裝。

【ASAHI】もぎたて

「もぎたて」的零糖質是一大賣點

「もぎたて」中使用了新鮮有機果汁,在採摘的24小時之內迅速榨成汁,並且採用香味劣化抑制技術,以及超低溫殺菌技術,讓果汁能夠保持新鮮美味,提升果實感!基酒採用伏特加,酒精濃度9%,相較於其他品牌來得高,「糖質zero」對於怕高熱量的人而言是一大優點。

日本市售罐裝酒類千百種,依據原料和添加物的不同,形成了各種風味的酒類飲料,並且隨著季節或是地點,又變幻出各種限定款,讓消費者有不同的感受與體驗。雖然有些品牌在日本海外也有上市,但日本的口味選擇更多元,喜歡酒類飲料的旅人絕對要到便利商店和超市來嘗鮮喔!

溫馨小提醒:飲酒過量,有礙健康。孕婦及未成年請勿飲酒。飲酒後請勿開車。

相關焦點

  • 酒類年輕化動態新方向:酒=飲料?
    原標題:【微酒獨家】把酒當成飲料賣!酒類年輕化的最新動態都在這兒了文/張明珠天氣剛轉涼,「秋天的第一杯奶茶」就在一夜之內上了熱搜,年輕人們紛紛曬出朋友圈,大秀恩愛。這不禁令微酒記者想到了奶茶店裡的那些「酒飲新品」。
  • 華創證券:日本啤酒行業緩慢下行、提價困難 依靠精細化營銷搶份額
    中國啤酒行業產量自2014年開始下滑;2)酒稅政策推動啤酒消費結構轉變。日本啤酒類飲料按稅率及售價高低排序依次為啤酒、發泡酒和第三類啤酒,酒稅佔售價比率分別為34.8%、28.7%、19.6%。發泡酒及第三類啤酒的誕生使得啤酒消費趨勢從啤酒轉變為性價比更高的發泡酒及第三類啤酒。
  • 低度酒飲料受歡迎,日本三得利旗下HOROYOI正式進入中國
    圖片來源:賓三得利天貓旗艦店HOROYOI是日本銷量最好的Chu-Hi(チューハイ)酒之一。Chu-Hi通常由果汁、蒸餾酒和蘇打水等原料混合而成,這類酒精飲料在日本被劃分為第三類啤酒或發泡酒,由於往往加入水果等調味、酒精度更低,且在日本稅法中比普通啤酒納稅更低,近幾年受到不少20歲至35歲年輕人青睞。
  • 可口可樂打破百年酒戒:首次涉足酒精飲料,試水日本氣泡酒
    成立百年來「滴酒不沾」的可口可樂(Coca-Cola),要開酒戒了。近期,擁有近130年歷史的可口可樂宣布,公司將首次涉足酒類飲料業務,加入日本日益增長的「Chu-Hi」氣泡酒市場。Chu-Hi是一種罐裝酒精飲料,由日本燒酒和蘇打水製成,有數百種口味。燒酒則是與伏特加類似的烈酒,以蒸餾方式從發酵後的土豆、大米、大麥或蔗糖等原料釀造。自2011年以來,日本的燒酒市場擴大近40%。Chu-Hi罐裝飲料的酒精含量大多在3%至8%之間,這一特點讓它們成了啤酒的競爭對手。
  • 「總之先來杯啤酒吧!」,日本居酒屋文化及點酒日語教學
    你也很想走進日本當地的居酒屋和日本人一樣帥氣地說「總之先來杯啤酒!」卻苦於不會日語而無法鼓起勇氣嗎?以下讓小編來簡單介紹一下日式居酒屋文化,以及日本人在居酒屋最常說的經典名句,學起來之後就可以大大方方走進去不醉不歸囉!
  • 想知道日本的「居酒屋」喝些什麼嗎?-- 談談居酒屋的酒水飲料
    居酒屋【いざかや】意指日本傳統的小酒館,是提供酒類和飯菜的料理店。漫步在日本街頭,居酒屋的招牌隨處可見,早已成為日本獨特的飲酒文化。日本人喜歡在居酒屋裡喝酒,特別是上班一族【サラリーマン】,經歷了一天高強度的工作之後,很多人下班後不直接回家,而是單獨或是約上幾個同事去居酒屋喝上幾杯。
  • 啤酒企業競爭下一個賽道,不是啤酒?|雲酒獨家
    來源:雲酒頭條文 | 雲酒團隊(ID:YJTT2016)青島啤酒牌生產的威士忌、蒸餾酒、黃酒?是的,很可能你會在不遠的將來,在市場上看到這些產品。日前,青島啤酒發布公告稱,應生產蘇打水等飲料和威士忌、蒸餾酒的需要,將對公司經營範圍進行修訂。
  • 啤酒不好賣了,美國和日本的啤酒公司們想了不同的辦法
    過去經驗裡,他們會先花上一段時間適應啤酒的口味和濃度,後才改用更高酒精濃度的飲料。但現在的情況已經大不相同。根據百威的數據,2006 年,21 至 27 歲的美國人酒品選擇裡近 65% 是啤酒。2016 年,這數字已經下降到 43%。通常更偏好啤酒的男性年輕白人近年所佔的人口比例下降,與此同時喜歡烈酒的西班牙和非裔美國男性的人數則持續成長。
  • 酒廠提醒:買啤酒,是選擇瓶裝還是罐裝啤酒,原來這也有差別
    啤酒也是一種酒,它主要是由麥芽糖,啤酒花,大米等原料釀造而成,裡面富含豐富的二氧化碳,因此就會有很多濃密的氣泡,而很多人都喜歡喝啤酒,因為喝啤酒如果喝的不是很多的話,就不容易醉,並且也不是很上頭,沒有白酒那麼辛辣,有的精釀啤酒喝起來味道還特別的香。
  • 創投觀察 | 90年代日本食品飲料的變與不變_詳細解讀_最新資訊...
    分酒類來看,價格親民的日本酒和啤酒購買均價下降5%-10%,價格較高的洋酒購買均價下降20%以上。在日本,麥芽比率67%以上的酒水為啤酒,麥芽比率低於67%的酒水為發泡酒。80年代末各大啤酒廠競爭激烈,降價戰略遭遇瓶頸,酒廠在稅金上尋找突破口。當時一升啤酒需要支付222日元的稅金,而發泡酒只需支付152.7日元稅金,廠家為形成低價優勢紛紛研製發泡酒。1994年三得利推出首款發泡酒Hops,並以低價優勢受到市場歡迎,發泡酒市場自此打開。
  • 日本啤酒商陸續推出不含嘌呤鹼基的啤酒
    原標題:日本啤酒商陸續推出不含嘌呤鹼基的啤酒 據日本媒體報導,日本麒麟啤酒、三得利酒類與朝日啤酒這三大啤酒商9月2日紛紛推出了不含嘌呤鹼基和糖分的發泡酒,緊追札幌啤酒大受歡迎的零嘌呤鹼基發泡酒「札幌 極ZERO」。
  • 哪些飲料不宜多喝?罐裝飲料危害大
    原標題:哪些飲料不宜多喝?罐裝飲料危害大 現如今,隨著時代的發展,在市面上出現了越來越多不同的飲料。面對這些飲料,要如何選擇呢?在這裡,小編要提醒大家,有幾種飲料是不宜多喝的哦。同時,罐裝飲食對人體的危害是很大的,也是應該要避免的。
  • 瓶裝、罐裝還是桶裝?灌裝啤酒大有講究!你知道哪種啤酒最好嗎?
    紅酒、白酒、啤酒,這三者都是日常生活中我們常見的酒類。而相對於喝紅酒時的講究,白酒的度數高、易醉且口感「辛辣」,能讓初品者望而卻步的口感而言,啤酒無疑是這三者之中最為接地氣、且能開懷暢飲的存在。的確,酒精度數低,褪去了白酒的辛辣,入口帶有淡淡的苦味以及麥芽的芳香,搭配的菜餚並沒什麼太多講究,能大口暢飲、喝得痛快的啤酒其實更為符合國人對喝酒的暢想。即使在很多年後喝得起更為高檔的白酒、紅酒,相信很多酒友還是會懷念年輕時一瓶雪花就能勇闖天涯的時光。
  • 同樣是啤酒,罐裝與瓶裝有什麼區別嗎?超市員工:內外區別很大
    超市員工:內外區別很大如果細心的朋友應該能發現,我們經常喝的飲料,不僅有瓶裝、罐裝,還有紙盒裝的。也許我們已經習以為常了覺得沒有什麼,認為那只是單純為了方便,符合大眾的要求才會這樣子的。其實不然,尤其是我們喝的啤酒,罐裝和瓶裝其實區別非常的大。究竟有什麼區別呢?
  • 啤酒行業深度報告:以美日為鑑,探析我國啤酒行業進階之路
    此外 1988 年日本再次提高酒類稅率,全面實施從量稅,並且所有酒類加徵 3%的消費稅。1989 年啤酒稅額佔整體酒稅比重達到 73.6%。根據日本統計局數據,日本東京地區啤酒價格在這一階段小幅提升。產品創新突破政策限制,發泡酒誕生。日本啤酒依據"麥芽使用量"決定稅率,麥芽率在 66.7%以上才被成為啤酒。
  • 這些奇特的飲料,你敢喝幾種?日本人奶飲料有點狂啊……
    以下12種奇特的飲料,你敢喝幾種?對於我一個廣東人來說,貌似沒什麼壓力。1、蠍子酒部分亞洲以及歐美國家都有喝蠍子酒的西關,有一些人專門把通過人工養殖的蠍子泡在伏特加、威士忌或梅斯卡爾酒等高度數中,酒裡面會喝出木頭的味道,據說有排毒、助性的功效,當然酒裡的蠍子是可以吃的。
  • 日本三得利發表2016年度不含酒精啤酒飲料消費狀況調查報告
    食品夥伴網訊 6月28日,據日媒報導,日本三得利通過網上調查的方式從2016年4月28日到5月16日之間,對20~69歲之間的5萬名成年男女進行了不含酒精啤酒飲料消費情況調查。其結果顯示:每月飲用一次以上不含酒精啤酒者為1,238人,與去年同期相比略有升高;同時飲用比率和頻率都有所上升,且93.3%人回答不含酒精啤酒飲料最近變得更加好喝了。     調查中57.3%的人回答飲用過不含酒精啤酒飲料,38.5%人回答知道這類產品,但沒有飲用過,這兩組人群的總和推定為對該類產品的認知度,其認知度保持在95.8%的高水平上。
  • 闢謠|美女喝鼠尿啤酒後喪命,罐裝飲料不能對瓶喝,真的嗎?
    「緊急擴散,人人都要看,人人都要轉,一瓶飲料足以讓人致命。一位美女周一喝了兩瓶啤酒,周二被緊急送進了醫院,周三便離開了這個世界。驗屍結果她死於Leptospirosis(細螺旋體病,又譯為鉤端螺旋體病)。」最近這樣一條微信在朋友圈中傳開。
  • 從下班喝兩杯到小酌一杯,日本居酒屋文化出現新變化
    日本人的居酒屋文化漸漸發生了變化,從下班喝兩杯變成了小酌一杯。,33%的受訪者有過小酌一杯的經驗。小酌一杯的特徵有:時間短、支出金額少、人數少。94%的人喝完就走,84%的人花費在1000日元以內(約60元),還有59%的受訪者表示喝酒時的伴兒不超過兩人。
  • 當酒品牌開始打女性的主意
    酸奶、紅豆、香蕉、梨子、枇杷......你能想像它們和酒精融合的味道嗎?目前酒飲行業市場規模高達萬億,傳統的白酒、啤酒和黃酒仍佔據著大部分市場份額,但隨著傾向於個性消費的Z世代和千禧一代成為消費主力軍,酒類市場也在不斷發生變革,從傳統高度純酒精型酒飲,逐漸轉變為精釀啤酒、氣泡酒和果酒的「新飲酒時代」。