大家好，我是書蟲渣渣航，
這次給大家帶來的是海外網友給我們國內網文作家的一個等級評比；當然，這個排行榜主要還是要看譯者的翻譯水平，和作者的文筆其實沒有太大關係了，當然作品構思還是要看作者水平的，這個排行榜主要還是看作者名氣。就比如，現在國內網文作者裡混得最好的應該就是三少了，但是作品不一定是他的最好。話不多說，進入正題。首先信息來自外網「noveluodates」。
這次排名是按照S，A+，A，B+，B，C, D
S：貓膩，御我，耳根
貓膩是誰就不用說了吧，著作《朱雀記》《將夜》《間客》，這幾本書都是貓膩早期作品，寫的真的不錯，文筆細膩，和一般的網絡爽文相比差距還是挺大的。但是現在的貓膩，渣渣航感覺已經不是以前那個貓膩了，感覺寫的小說和以前的不是一個人寫的！畢竟現在的他已經功成名就了，靠幾個大IP早已經一生不愁了，唉。
耳根，一本《仙逆》成神，這本書也是他的巔峰了，後面的《我欲封天》《一念永恆》也很不錯，但是和仙逆相比還是有差距。
值得一提的是這個「御我」，很多人沒聽過對吧，正常，這個御我是臺灣一個女作家，寫的小說類似日本輕小說，有點女頻文的感覺，但又不完全是，還被譽為「臺灣輕小說女王」，著作有《吾命騎士》《1/2王子》等。喜歡輕小說的可以去看看哦
A+：方想，煙雨江南，月下蝶影，愛潛水的烏賊，橘花散裡，墨香銅臭，憤怒的香蕉
A＋級裡大家比較熟悉的應該就是煙雨江南和烏賊娘吧，前者的《塵緣》《褻瀆》《狩魔手記》都很不錯，煙雨江南的小說，世界觀和人物設定都讓人耳目一新，非常有趣。烏賊娘的《一世之尊》《詭秘之主》都是名氣很大的，《詭秘之主》現在還在連載中。方想的新科幻小說，月下蝶影是耽美作家寫的言情小說，她的小說渣渣航沒看過，不了解。橘花散裡的書我也沒看過QAQ。墨香銅臭的《魔道祖師》就不用說了吧，不僅小說成功，動漫也極為成功。喜歡耽美的都不好意思說自己沒看過《魔道祖師》。香蕉！一本《贅婿》一舉成名。話不多說，喜歡的很喜歡，不喜歡的看不下去。
A級：蝴蝶藍，蕭鼎，我吃西紅柿，林家成，遠瞳，千山茶客，貓十六，風凌天下，尤前
其中的番茄應該是最出名的吧，吞噬星空當初追的也是挺入迷的。
B+:級蕭七爺，聖騎士的傳說，愛發飆的蝸牛，二目，唐家三少，囧囧有妖，八月飛鷹，蠱真人，國王傳說
三少在國內靠著男女皆宜的《鬥羅系列》，還有自己絕不斷更好品格，根據內部人士的話就是：「現在寫書這行都要給三少一個面子」不過在國外斷不斷更就沒優勢了，因為完全是看譯者的速度，這裡排到B＋級別不知道喜歡三少的書的粉絲怎麼看。蝸牛，蠱真人，國王傳說大部分都應該聽過吧。
B:火星引力，辰東，雪山嵐，忘語，夢入神機，霞飛雙頰，蠶螢裡的牛，嘗喻，夜北，血紅
火星的《逆天邪神》的更新好像說經常被譯者追上，（拖更王，斷更王出來挨打），boss級別的辰東也在B級，現在好像大家都叫他「水東」了
C：善良的蜜蜂，天蠶土豆，Flesh果果，逆蒼天，唐七公子
土豆在這裡也沒什麼好說的，一個套路，寫三本書，還拖更，估計國王網友也難受。
D：厭筆蕭生，橫掃天涯，心星逍遙，文抄公，犁天，茫茫雲海，我是多餘人
這個排名呢，看看就好，英文翻譯出來的小說很可能和中文的是兩本書，很多玄幻詞彙我覺得很難用英語表達，估計外國人也是懵逼的。而且有時候譯者的水平，翻譯速度也是很大問題。
不知道你們有什麼看法，歡迎在下方的評論區留下你們的看法，還有你們的點讚和關注哦！
我是渣渣航，我們下期再見！