英語啟蒙:如何訓練孩子自主閱讀英文書?分享3點實戰經驗

2021-02-18 軟實力英語

這是【軟實力英語】分享的第970篇原創英語啟蒙文章。

寫在前面

到了英語啟蒙的中級階段,閱讀無疑是一項重要的訓練內容。不少父母依然沿用中文閱讀啟蒙的方法,以識字作為突破口,結果卻是事倍功半,孩子的英文閱讀水平,長期在低水平徘徊。

還有不少孩子因為受中文強勢的影響,再加上父母缺少英語啟蒙教育的經驗,所選的書對孩子來說,不屬於「可理解性輸入」,所以孩子一開始就非常牴觸英語閱讀,只喜歡閱讀中文故事書。

最後,在孩子上了小學之後,特別是上了小學高段之後,孩子每天的家庭作業越來越多,課外閱讀時間自然是少之又少,乃至最終都讓位於家庭作業了。

當然,如果有可能的話,陪伴孩子堅持課外英語原版書閱讀,還是非常有必要的,這是提升孩子英文水平最為重要的方法之一。

今天,苗爸就從3個方面,來談一談:如何訓練孩子自主閱讀英文書?只有先掌握了自主閱讀的能力,才能進一步地深入和廣泛閱讀。

01

興趣培養

在孩子從以圖畫為主的分級閱讀過渡到純文字的原版章節書閱讀的時候,會有一個心理適應期,特別是英文閱讀啟蒙比較早的孩子,正是讀圖的年齡,很難一下子跨越這個心理適應期。

這時,如果父母通過強制手段要求孩子每天堅持閱讀,只會增加孩子的逆反心理,影響孩子的閱讀效率。遇到這種情況,父母需要轉化一下思維,想上一些方法,培養孩子閱讀英文原版書的興趣。

我家當年就遇到過這種情況,為此,我也是頗為苦惱,最後,我想到了通過讓孩子觀看同名動畫片或電影的方法,以吸引孩子的興趣,同時,也降低了英文原版書的閱讀難度。

首先,我先選擇了孩子喜歡的,並且看過中文版故事書的同名原版動畫片或電影,例如:

(一)美國作家E·B·懷特的三部曲:《夏洛的網》(Charlotte's Web)、《精靈鼠小弟》(Stuart.Little)、《吹小號的天鵝》(The Trumpet of the Swan)。

(二)肯尼斯·格雷厄姆 Kenneth Grahame的《柳林風聲》(The Wind in the Willows)。這是一部充滿田園風情的經典童話,動物之間的友誼,互幫互助,知錯就改的美好品質,都是家庭教育不可多得的素材。

點擊此處添加圖片說明文字

(三)羅爾德·達爾(Roald Dahl)的《瑪蒂爾達》(Matilda),《查理和巧克力工廠》(Charlie and the Chocolate Factory)等。這兩部英文版電影,苗苗已經看過許多遍,即使如此,每年假期,她還會找出來「溫故而知新」。

(四)J·K·羅琳 ( J.K. Rowling)的《哈利·波特》(Harry Potter)。苗苗目前閱讀的是第三部《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》(Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)。為了提高她的閱讀興趣,我不但引導她看英文版的同名電影,聽有聲書,還建議她在睡前閱讀中文版的書,以加深理解。

02

4000詞彙+原版書閱讀

對於大多數孩子來說,閱讀英文原版書的第一個障礙,就是詞彙量。不過,需要注意的是,兒童擴展詞彙量,不能生搬硬套成年人背單詞的方式,拿著詞彙手冊從頭到尾死記硬背,這樣做會激發孩子的牴觸情緒,影響原版書閱讀。

為了避免出現以上情況,苗爸分享三個解決方案:

(一)英文圖解詞典

因為孩子還處於讀圖年齡,直接看純文字的原版書,不僅僅有詞彙量的障礙,也有心理上的壓力。英文圖解詞典是解決詞彙量的一個有效工具。

兒童英文圖解詞典圖文並茂,符合孩子的心理發展特徵,可以降低孩子的牴觸心理。如果是支持點讀筆點讀的圖解詞典,孩子會更喜歡,每天會當作遊戲一樣,堅持邊點邊讀,樂此不疲的。

(二)中西結合

如果孩子稍微大一點,例如10左右,可以使用「中西結合」的方法擴展詞彙量,即單詞背誦+原版書閱讀。

《人生設計在童年》的主人公、哈佛和耶魯學霸高倩在9歲的時候,就利用暑假的時間,背誦了200多頁的SAT/GRE 詞彙手冊,不僅背誦了英文釋義,還背誦了英文例句。

在讓孩子做一些比較枯燥乏味的工作時,父母的引導和督促非常重要。想法設法激勵孩子迎接挑戰,同時,父母要始終如一地督促完成「每日任務清單」,依靠時間的積累,make impossible possible.

此外,通過閱讀的方法,鞏固平日積累的英文單詞。畢竟,與背誦單詞手冊相比,閱讀原版書更有趣一些。

(三)原版書閱讀

通過原版書閱讀積累詞彙,最大的好處,是可以通過上下文語境猜測詞義,而不需要一遇到生詞,就去查詞典,影響閱讀的興致。

如果孩子的聽力詞彙量足夠多,例如有2000以上,孩子可以藉助自然拼讀規則,來解碼單詞,見詞能讀,聽音辨詞。激活大腦中的聽力詞彙。

如果遇到聽音無法辨詞的情況,在結合上下文語境推測詞義,有利於提高孩子的閱讀理解能力。具體的方法包括:

同義釋義、並列關係、定義從句、標點符號(冒號、分號和破折號)等的解釋功能。

03

自主閱讀+跟讀音頻

在有了前面的鋪墊之後,孩子終於到了自主閱讀階段,這時候,大家可能會遇到這樣的情況,孩子在自主閱讀的時候,還不是很熟練,甚至會遇到許多無法發音的單詞,這非常正常。

苗爸的建議是將自主閱讀和跟讀音頻結合起來。

(一)自主朗讀

根據自然拼讀規則,大聲朗讀原版書,父母陪伴一旁,可以及時了解孩子的自主閱讀情況。雖然這種方法讀起來比較慢,一天讀不了幾頁,但是卻可以訓練自然拼讀,為自主默讀奠定基礎。

(二)自主默讀

事實上,我們在閱讀中文故事書的時候,都是默不作聲閱讀的,這樣可以有效提高閱讀速度,也能增加閱讀的連貫性。

有點孩子無論是閱讀中文故事書,還是閱讀英文故事書,速度都非常慢,這是,可以通過手指滑動的方式,提高閱讀速度。具體做法如下:

用食指一行一行地快速移動,保持相同的節奏,中間不要停頓。這樣,眼睛就會始終保持高度的注意力,沿著手指的滑動而快速移動。

需要指出的是,使用上面的方法時,不要讀出聲音,也不要在心裡默讀,否則就會影響閱讀速度,即眼睛跟不上手指的滑動速度。

(三)跟讀音頻

在孩子還不能達到快速自主閱讀的時候,我家採用的方法是,每天自主閱讀3頁書,再跟著音頻讀3頁。這樣做的一大好處,可以通過跟讀音頻熟悉書中一些不太好發音的人名和地名,為孩子自主閱讀打下基礎。

#特別提醒# 為了與圖文公眾號區分開來,苗爸又專門申請了一個視頻分享公眾號:苗爸英語啟蒙。每天分享一個英語啟蒙方法,已經連續日更222天了。歡迎各位朋友繼續支持苗爸,把這個視頻分享公眾號做得越來越好。

熱文回顧:

英語啟蒙:一個靠譜的路線圖

一個英語老師的家庭英語啟蒙年終總結

英語啟蒙:聽說的起步指導

英語啟蒙:陪孩子一起TPR

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇2

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇3

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇4

英語啟蒙:TPR親子互動遊戲的法寶

英語啟蒙:為什麼TPR是第一步?

英語啟蒙:為什麼TPR如此重要?

英語啟蒙:不一樣的TPR

看了近100部動畫片,孩子英語卻沒多大進步?趕緊收藏這份分級清單

英語啟蒙:TPR全身反應啟蒙法常見的三個誤區

像母語一樣學英語,TPR教學法最詳細介紹

打通孩子的英語耳朵,TPR是你唯一正確的選擇

英語啟蒙:多聽的神奇力量,告訴你一個真實的TPR

英語TPR:理論說得再好,落地才是真理!送你一個價值百萬的執行方法

英語啟蒙:TPR教學法的價值被嚴重低估了

如果喜歡我的文章,請點擊「在看」(原「點讚」),並關注我的公眾號:軟實力英語

我是苗爸,「職業化家庭英語啟蒙訓練」推廣人。我會每天分享英語啟蒙相關的原創文章和視頻。

今天的分享到此結束。我們明天再見!

長按二維碼關注「軟實力英語」公眾號,每天為您分享「英語啟蒙」的真正乾貨。

點擊左下角「閱讀原文」,瀏覽苗爸精選的「英語啟蒙」類暢銷書籍。

相關焦點

  • 英語啟蒙:小學閱讀原版《哈利波特》的3階段,實戰經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第947篇原創英語啟蒙文章。寫在前面在英語啟蒙領域,最早開始推崇閱讀英文原版《哈利波特》的人,應該是《0-12歲英文原版書閱讀力進階指南》作者李岑。我大概是在2009年左右,第一次接觸李岑的英語啟蒙理念,即「讓英文原版書融入孩子的生活,成為其英文底蘊的重要基石。」也正是在那時,雖然苗苗當時還不到兩歲,但是我卻一咬牙,買下了全套英文原版《哈利波特》。可以說,這是我囤的第一套英文原版書。說實話,當時我也是不相信小學生可以讀懂英文原版《哈利波特》的。
  • 英語啟蒙:分級閱讀書的選擇和閱讀經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第902篇原創英語啟蒙文章。分級閱讀的話題,苗爸以前分享過一些。鑑於現在不少群友已經學完了英語啟蒙TPR閃卡和自然拼讀,開始逐步進入到分級閱讀的訓練了,所以,今天苗爸專門寫文一篇,分享一下自己的經驗和看法。
  • 英語啟蒙:分級閱讀書的選擇和閱讀經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第902篇原創英語啟蒙文章。分級閱讀的話題,苗爸以前分享過一些。鑑於現在不少群友已經學完了英語啟蒙TPR閃卡和自然拼讀,開始逐步進入到分級閱讀的訓練了,所以,今天苗爸專門寫文一篇,分享一下自己的經驗和看法。
  • 英語啟蒙:苗苗的坎坷英文自主閱讀路
    大家可能會說,苗爸閱讀廣泛,又是英語老師,苗苗的英文閱讀啟蒙,一定非常輕鬆容易。說心裡話,苗苗的英文自主閱讀之路歷經坎坷,走過不少彎路。在2018年行將結束之際,我將苗苗這些年在英語閱讀啟蒙過程中走過的彎路,和盤託出,既作為我這一階段的家庭英語啟蒙教育工作的總結,也為讀者諸君提供前車之鑑,以此完成我2018年的最後一個心願。01跟讀跟很多孩子一樣,苗苗的英文閱讀,先是從聽故事開始的。
  • 英語啟蒙:如何通過口語訓練突破英語思維?分享3個實戰經驗
    這是【軟實力英語】分享的第932篇原創英語啟蒙文章。多年以前,談英語思維的人比較多,書也比較多。那時候,對這個話題感興趣的,基本上都是成年人,至少是大學生。苗爸就是在上大學期間,對這個話題特別感興趣,並省吃儉用,買了不少相關的書籍。
  • 如何讓孩子在短時間內實現英文自主閱讀?安可英國學習情況分享
    昨天我們整理髮布了3月6日晚鄭老師「如何進行深層次高質量的家庭英語啟蒙」講座上半部分,今天是講座下半部分整理,主要介紹了安可在英國學習情況和實現自主閱讀的相關建議。3月17日晚,我們還邀請了鄭老師在新東方時的學生呂思淼(託福118分,SSAT 2298分),現就讀於美國費城私立高中,分享美國私立高中英語學習和生活情況,帶您一起了解真實的美國教育!
  • gogokid大咖課堂分享英語啟蒙三大實戰經驗
    12月26日晚8點,擁有香港浸會大學碩士學位、美國認證嬰兒安撫師等多重身份的林小暖做客gogokid大咖課堂,分享自己陪同女兒美國遊學的經驗,借鑑美國校園啟蒙教育的長處,向更多的媽媽們傳授「讓中國孩子像學母語一樣學英語」的實戰經驗。
  • 想要娃英文自主閱讀,您想知道的都在這裡!海外名師重點強調
    之前我專門分享過如何帶安可從不識字到走向自主閱讀之路的,大家可以點擊下面文章借鑑: 1.3歲孩子,可以開始認字了嗎?安可識字的8種小方法分享;2.原來寶寶識字也有小竅門,同步分享安可在英國的6種識字方法;3.7個月,從不識字到自主閱讀英文原版神奇樹屋、龐貝古城和鐵達尼號!
  • 0-6歲寶寶英語啟蒙怎麼做? 2個孩子,3年實戰經驗,5千字超強攻略送給你!
    小外甥女今年6歲,3歲開始英語啟蒙,唱英文兒歌,讀英文繪本,看英文動畫。4歲開始刷分級閱讀,5歲半開始接觸自然拼讀,現在6歲半可以自主閱讀簡單的繪本,日常表達用英文溝通基本流暢。 小叮噹剛滿3歲,4.5個月開始英語啟蒙,聽英文兒歌,看英文繪本,上嘰裡呱啦萌芽課程,目前可以輸出一些簡單句子,短語。喜歡看英文動畫,唱兒歌,看繪本。
  • 【英語啟蒙精選系列-1】5歲前實現英文自主閱讀,我們是如何做到的(一)
    僅就陪娃讀書這件事來說,番茄哥哥4歲之前獲得的陪讀時間,至少是番茄妹妹的3-4倍。直到妹妹4歲左右,我們才忽然意識到,她的英文理解、表達和自主閱讀能力,似乎都比哥哥同齡的時候低了不少。更麻煩的是,由於哥哥當時已經擁有相當於美國小學3年級左右的英語語言能力(評級這件事估計肯定有人會問,咱先埋個坑,回頭慢慢聊),而且習慣用較快的語速交流,這無形之中給了妹妹很大的壓力。
  • 如何成為孩子的英語啟蒙好老師?
    調查發現,76%的城市孩子在5歲之前開始了英語啟蒙。在這個競爭大環境下,如何成為孩子的英語啟蒙老師?有人會說,我不懂英語,如何輔導孩子?記得看過這樣一個報導,說是一個農村孩子,平時都是由不識字的爺爺看管,但是成績非常優秀。記者採訪發現,爺爺因為不識字,但是小孫子並不知道。
  • 英語啟蒙階段到英語自主閱讀階段的輕鬆跨越
    今天和大家分享一下英語學習經驗,怎麼樣用兩年的時間從英語零基礎過渡到讀英語原版讀物,並養成了閱讀習慣,總結就是對的理念+方法+閱讀+堅持!孩子如果是英語零基礎的話,可以先從磨耳朵入手,不要單純地去背單詞記語法,不停地刷卷子,儘量讓孩子接觸原汁原味的英語閱讀材料,聽標準的英語音頻,讓孩子可以輕鬆學習英語。所以啟蒙的時間點不重要,最重要的是要認準並執行,讓孩子持續閱讀,不間斷的閱讀,培養孩子閱讀的好習慣。
  • 【經驗分享】全國冠軍的英語啟蒙之路
    點擊左下角「閱讀原文」,收聽經典繪本音頻《The pigeon wants a puppy》,如需欣賞視頻,可以回復「 經典092」。天使爸語昨天我們邀請到Ronnie媽媽給我們快樂天使英語俱樂部的家長們做了一場精彩的Ronnie英語啟蒙之路的經驗分享和交流會。在分享和交流中能夠深切的感受到,那些說著一口地道英語的孩子背後必然有長期堅持和努力的家長。
  • 6歲自主閱讀章節書、AR3.9!牛媽分享啟蒙過後的閱讀如何提高
    英文啟蒙應該從多大開始?到底應該怎麼啟蒙?自己不擅長英文怎麼教孩子?其實,如何給娃做英文啟蒙一直是社區裡的媽媽們很關注的話題,為了多給家長一些思路,本期對話星媽·星爸就邀請到了一個自雞英文牛娃的星媽——Dora,分享自己的經驗。
  • 6歲自主閱讀章節書、AR3.9!牛媽分享啟蒙過後的閱讀如何提高
    英文啟蒙應該從多大開始?到底應該怎麼啟蒙?自己不擅長英文怎麼教孩子? 其實,如何給娃做英文啟蒙一直是社區裡的媽媽們很關注的話題,為了多給家長一些思路,本期對話星媽·星爸就邀請到了一個自雞英文牛娃的星媽——Dora,分享自己的經驗。 6歲的Max不僅能自主閱讀章節書,GE也達到了3.9,到底Max的媽媽用了什麼樣的方法呢?
  • 英語啟蒙:5歲的孩子連續50秒飈英語,訓練方法非常簡單!
    等孩子的識字量逐漸增加,我們就開始為孩子指讀故事內容,孩子逐漸可以將聲音和文字建立聯繫,這就是初步的整體識詞。等到了小學階段,孩子開始接觸漢語拼音,藉助拼音,孩子的自主閱讀能力得到了突飛猛進。英語啟蒙的過程也是類似的。前期父母每天讀的睡前故事,引導孩子逐漸喜歡上英文繪本故事,同時積累了一些高頻詞彙。
  • 英語啟蒙 | 自主閱讀之橋梁書推薦
    記錄下娃英文能自主閱讀後看過的那些橋梁書。沒有壓力沒有指標,娃樂呵樂呵捧著看的那些。橋梁書,英文稱為 Bridging Books ,是銜接圖像閱讀與純文字閱讀的文類,通常主題接近兒童的生活經驗,以幽默有趣的童話故事形式,幫助孩子從閱讀圖畫書過渡到兒童文字增多、篇幅加長的小說的過渡類圖書。
  • 幫助孩子走上英文自主閱讀之路
    英文閱讀啟蒙一.親子共讀開啟英文閱讀啟蒙培養孩子終身閱讀的興趣比讓他學會英文閱讀的技巧更重要,贏在起跑線可能輸在終點。幫助孩子建立英文閱讀的興趣也一樣,家長需要建立與孩子定時親子共讀的習慣。入睡前,讀一本英文書是幫助孩子養成閱讀習慣的最佳方式,也給孩子留下童年美好的回憶。如果可能的話,您可以從孩子1歲起為他讀故事,一直讀到他開始上小學。孩子年幼時,您可能每天要為他讀三到四本小書。 啟發孩子英文閱讀的興趣是您這階段的主要目標。
  • 英語啟蒙:如何設計寒假英文閱讀計劃?這幾個表格非常實用
    因為寒假孩子的時間相對充裕一些,所以,如果能夠有效利用這一機會,擴大孩子的英文閱讀量,對於打好孩子的英語基礎,非常有幫助。可是,大部分父母一直忙於工作,根本無暇顧及孩子的閱讀任務,為了避免孩子每天在家裡看電視玩遊戲,大家普遍的選擇,是送孩子上課外輔導班。認為這樣既有人幫助看孩子,有可能提高孩子的英語成績。
  • 英文啟蒙:不到兩年,孩子能聽,能說,能讀章節書了
    就當是自己這一路陪伴孩子的一個記錄吧。 深知寫英語啟蒙經驗分享類原創文章,考驗的不僅僅是創作者的寫作水平,最重要的是要做到「言之有物」,讓讀者讀後有所收穫,這就不是一件簡單的事情了。 首先作者需要大量閱讀,做到「肚裡有貨」,其次,還需要家庭英語啟蒙實戰經驗的積累,最後是理論和實踐相結合,並進行復盤反思,才能真正做到「言之有物」。