[連載]《悠悠藍天情》陸文至 陳顯曾:激情獻給中國的航空事業

2020-12-16 海外網

  兩卷本的《悠悠藍天情》近日由藍天出版社出版,該書講述了人民空軍建立初期入伍的一批知識青年的報國情懷和人生經歷,在社會上引起強烈反響。本網開始連載此書部分內容。

激情獻給中國的航空事業

——回憶編寫《中國航空史》的艱辛歷程

陸文至 陳顯曾

  我們兩人都是20世紀50年代,在抗美援朝、保家衛國那個激情燃燒的歲月,參加了中國人民解放軍。為人民空軍的建設、發展,奮鬥了一生,先後於80年代末,90年代初退休。從1990年初開始,投身到編撰《中國航空史》的工作中。一直堅持了20年,終於圓滿完成了任務,為中國航空事業填補了空白。

  編寫《中國航空史》的事情,長期以來是中國航空界的一大願望,1979年中國航空學會第二次代表大會就提出要編寫中國航空史的倡議。日本學者中山雅洋曾寫過一本《中國的天空》的史書,他多次來華訪問,對中國航空史深有研究,陸文至等同志曾接待過他,並向他介紹了中國空軍的發展歷史。這件事對我們觸動很大,連外國人都在研究,難道我們不應該急起直追嗎?當時很多人都希望能儘早寫出一部全面、系統、完整的中國航空史。國內航空史學者認為這是一部全史,是一項系統工程,難度很大,而航空各部門及航空界的同人,經過多方努力,幾經周折,未能如願。1989年中國航空博物館成立,依託該館,我們兩人商請已經離休的空軍司令部原副參謀長姚峻擔任主編,決心自力更生,走民間寫史的道路。

  一、搭組班子

  1990年1月13日,在姚峻同志住處召開了第一次編撰會。邁出了編寫中國航空史的第一步。當時到會的包括我們兩人在內共5個人,顯然勢單力薄,難以勝任這樣艱巨的任務。怎樣來擴充編寫班子,招才納賢?我們兩人倡議並經姚峻同志同意,以離退休老幹部為主,一要有參加過各部門或單位編寫專業史和部門史的經歷,具有一定的專業水平和寫作能力;二要對寫航空史感興趣,不計名利、報酬;三要身體條件允許,有時間和精力來做這件事。為此,我們先後造訪了海航、中國民航局、航空工業部、國家體委等部門已退下來的領導,得到了他們大力支持並表示積極參與,通過他們的推薦,又逐步擴大隊伍,鼎盛時達到27人,組成了一支頗具實力的編寫班子。

  二、艱難起步

  編寫組起步時,可以說是白手起家。在沒有經費來源和辦公場所的情況下,只有航空博物館提供少量的費用。平時各人在家辦公,每次開會姚峻同志家的客廳成了會議室,編撰中國航空史就是在這樣艱難情況下起步,並一直堅持到結束。

  起步時我們首先確定了編寫工作的大體步驟和原則,接著又制定了編寫工作的整體安排和編寫計劃。第一步先編寫出大事記,並以此作為編寫中國航空史的基礎。第二步才展開編寫正史。為達到圖文並茂,第三步搜集、整理、編配歷史圖片。

  編寫中國航空大事記,採取分頭收集,逐年編寫,每月集中研討一次。開始,我們首先提出界定航空大事記標準、範圍、記述格式等,經討論後逐步明確。經過近兩年的努力,完成了約50萬字的初稿。

  在完成大事記的基礎上,我們細化了中國航空各個發展階段,列出了大體的章節,起草了中國航空史的編寫框架和編寫提綱,經過反覆討論修改後,於1992年1月,分發給中國航空界有關單位和人士共107份,徵求意見,從反饋的信息看,絕大部分人都表示認可,也有的提出一些修改、補充意見。對此,我們再次修正敲定,這樣,編撰工作走完了第一步。

  三、群策群力

  當我們完成中國航空大事記初稿,確定了中國航空史的編寫框架後,由陸文至同志列出編寫計劃表,基本明確每個章節的編寫內容、撰稿人、大體字數、完成時限。為便於展開撰寫,按專業分成4個分組,加強各部門的歸口把關,解決有關文稿內容的交叉重複問題。為了寫出本書特色,體現出中國航空的整體性,首先選擇5個專題進行試寫,逐漸掌握了編寫尺度。在編寫過程中,對所寫史實要反覆核實,準確無誤。每章、每節、每個歷史階段都要做到有史有論,史論結合。對沒有把握的觀點,進行集體討論,思想統一後再下定論,確保質量第一。

  我們兩人分擔的編寫任務都比較重,陳顯曾同志負責序言、前言、緒論、民間航空、展望、後記以及航空體育的改寫等。陸文至同志負責人民空軍和海軍、臺灣地區的空軍等章節,還將航空大事記改寫成大事年表(由50萬字壓縮到5萬字),並對全部書稿進行統稿、潤色。除此之外,我們兩人還承擔編撰組的聯絡、組織工作。陳顯曾同志還負擔每次集會的會議紀要,至1999年6月共寫了62期,作為總結布置工作,通報情況,統一認識的依據。

  從1993年初到1995年底,完成中國航空史初稿110萬字,進行了3次統稿,打字文稿300萬字,複印、裝訂約2萬頁。

  四、廣搜圖片

  航空歷史圖片在中國航空史中具有重要位置,是十分珍貴的歷史資料,所以編撰委員會專門設立圖片小組,由陳顯曾、陸文至、孫倜3人組成。這項工作開展時,比預想的要困難和複雜得多。現代航空史部分,收集比較容易,選擇餘地也大。近代航空部分,由於時間久遠,無處下手,找到的也往往質量較差。我們兩人找到一個單位,找到一些需要的照片,並準備付給相應的費用,但他們卻不願提供。沒有辦法,只有到博物館、檔案館、圖書館、雜誌社、資料室甚至個人手中去借用、翻拍或購買,雖然收集到數量可觀的圖片,但仍不滿足,當聽人推薦某雜誌社的編輯收集很多航空圖片,想請他來參與此項工作,當此人看了我們收集到的大量圖片後說,這些圖片一張都不能用,我知道哪裡有航空圖片,我能收集到,但要由我來承包這項工作。他把我們長期辛勤勞動成果全盤否定。後來我們決定,不管花多大力氣都要自己搞,最後收集到大量圖片,經出版社審定,絕大部分選用了。

  五、慎重審稿

  書稿寫成後,請誰來審稿頗費心思。我們為了提高《中國航空史》的知名度和權威性,建議成立中國航空史編審委員會,聘請航空界的知名人士或領導,出任主任和委員。1995年9月,我們建議姚峻同志向空軍原司令員張廷發匯報編撰中國航空史的情況,並請他審看書稿。他看了書稿後,把姚峻和我們倆找到他的住處,談了他的看法,認為書稿寫得不錯,同意出任編審委員會主任。我們提出了編審會組成的大、中、小名單的3個方案,報請張廷發同志審定,最後確定了誰出力誰上名單的第三方案,共15人組成。包括空軍、海軍航空兵、民航、航空工業、航空體育等部門的領導,並發了聘書,請他們對書稿作進一步的審查、把關。審稿問題終於得到了解決。在我們的努力下,於1998年11月由濟南教育出版社正式出版。

  六、反覆錘鍊

  《中國航空史》(第一版)出版後,我們兩人仍繼續工作,一方面收集廣大讀者,尤其是航空工作者和航空各部門的反映、意見;另一方面隨著航空事業飛速發展,繼續收集、整理各部門的新消息、新資料、新成就,不斷交流信息。隨著形勢的發展和廣大航空工作者的要求,從2005年開始,我們又啟動了編撰出版《中國航空史》(第二版)的各項工作。首先是編撰人員作了調整,增加了新生力量。陸文至同志負責總策劃、全書框架調整、人員分工、規定完成時限,而後各負其責分頭完成預定任務,最後仍由陸文至同志統稿。

  《中國航空史》(第二版)由湖南科技出版社承擔出版任務,報經國家出版總署審批後,確定為紀念建軍80周年重點選題。由於工作量大,時間緊迫,我們全體編撰人員加班加點地幹,在《中國航空史》(第一版)的基礎上,經過勘誤、補充、調整和精雕細琢,於2007年8月第二版正式出版,全書130萬字,1300幅珍貴歷史圖片,包括古代、近代、現代航空的發展歷程,除緒論外共分11章69節,文字和圖片都增加近三分之一,其內容涵蓋比第一版更加充實、豐富、合理。湖南省新聞出版局稱「該著作體現了中國航空史研究的最新成果和最高學術水平」。

  七、深感欣慰與自豪

  《中國航空史》(第一版)、(第二版)出版後,社會各界反映強烈,媒體作了廣泛宣傳,中央電視臺、北京電視臺、北京人民廣播電臺作了新聞報導。《人民日報》、《空軍報》、《中國民航報》、《中國航空報》、《北京日報》、《中國圖書評論》等10多家報刊雜誌,先後發表了《中國航空史》出版發行消息、推介文章和書評。認為這是一部研究航空發展的入門指南。全書史料豐富,書稿政治方向正確,對重大事件和重要人物的闡述,符合黨和國家的政策要求,是中國航空百年歷史的縮影。填補了我國航空事業的一個空白。航空工業系統「兩院」院士顧誦芬說:這是一部航空方面的《資治通鑑》式史書。

  2008年10月,《中國航空史》(第二版)獲中國新聞出版總署頒發的第二屆「三個一百」原創圖書出版工程獎。同年12月該書在中國出版工作者協會主辦的第二屆中華優秀出版物評選中獲提名獎。2010年3月陸文至同志受姚峻同志委託,編輯印製了《中國航空史書評集》。至此《中國航空史》撰寫工作畫上了一個圓滿的句號。

  我們兩人在40年左右的軍旅生涯中,經歷了新中國成立以來各個時期大部分空軍作戰行動和政治風浪,遇到過各種風風雨雨和坎坎坷坷,我們始終銘記黨的教育,對共產主義信仰決不動搖。我們兩人在退休後,以極大的興趣和熱情投入中國航空史撰寫,十年磨一劍,執著堅持,百折不撓,體現了我們對人生價值的追求。為此,我們深感欣慰和自豪。

  往事如雲,回憶起來,令人激動。我們可以毫不誇張地說,這一輩子獻給了中國的航空事業,見證了從參軍時燃起的革命之火一直在繼續!

(來源:新華網)

相關焦點

  • [連載]《悠悠藍天情》李顯揚:在翻譯道上不斷爬坡(二)
    第三道坡是中譯俄空軍前後曾有兩次大規模的援外中譯俄筆譯任務:一次是1965年至1966年的4020任務,在南苑機場執行;一次是1971年至1974年的609任務,在空軍指揮學院執行。
  • [連載]《悠悠藍天情》盛和鈞:常德詩牆」一老兵
    兩卷本的《悠悠藍天情》近日由藍天出版社出版,該書講述了人民空軍建立初期入伍的一批知識青年的報國情懷和人生經歷,在社會上引起強烈反響。本網開始連載此書部分內容。
  • 雄鷹翱翔藍天 黨代表孫德漢的航空不了情
    因為這一天,青島至法蘭克福洲際客運航線正式開通,從此青島市民去歐洲不需再到北京或上海轉機了!這一天,是他奔走多方、幾經協調才換來的;也是他與航空結下不解之緣的第18個年頭。他就是省十次黨代會代表、青島市十一屆政協主席、山東航空產業協會第一任理事長——孫德漢。本網記者有幸在黨代會期間專訪到了這位黨代表、山東民航事業的開拓者。
  • 紀念中國航空事業110周年航空科普系列活動在全國各地開展
    【民航事兒】9月下旬的中國,秋高氣爽。一場與航空夢想的美麗約會,在人們仰望天空中完成。為慶祝新中國成立70周年、紀念中國航空事業110周年,9月21日前後,紀念中國航空事業110周年航空科普系列活動在全國集中開展。
  • 打造綠色航空 西部航空多舉措保衛純淨藍天
    ,下發了《西部航空打贏藍天保衛戰工作方案》,建立了以總裁擔任組長,運行副總裁擔任副組長,各部門總經理擔任組員的全新工作小組,明確了相關工作職責以及工作要求,定期召開藍天保衛戰專題會議。向各運行GPU橋載協議的機場去函要求我司飛機靠橋後默認接駁使用橋載設備,在條件可行的情況下均須使用橋載設備;建立GPU利用提升工作群組,每日通報橋載設備故障的廊橋位,儘量避免飛機停靠至故障機位;對於未能及時保障的航班,由現場機務通過微信群通知及時保障GPU的接通和撤除工作,提高GPU保障效率。
  • 頂級航空繪畫欣賞 | 畫裡航空,從過去至未來
    廣告畫裡的航空情20世紀二三十年代,中國民用航空也隨著世界的飛機大潮逐漸發展起來,坐飛機成為名流顯貴時尚的出行方式。但中國航空終因工業基礎落後、內戰不休,難以獲得有規模、成體系的發展。第一次世界大戰之後,到日本全面侵華之前,中國出現了短暫的工商業繁榮期。經常出現航空元素的,是當年媒體出版物上的商業廣告畫。
  • 紀念中國航空事業110周年,用科普播種航空夢
    9月20日,數十名北京市延慶區劉斌堡山區小學的學生背靠大山、頭頂藍天,放飛了自己製作的飛機模型,同時喊出對中國航空事業的祝福。這一幕是中國航空工業集團華北協作區各單位團委在中國航空事業110周年之際舉辦「航空科普進校園」活動的結尾,也是這些山區小朋友航空夢的開始。清晨,二十餘名年輕志願者帶著圖書、飛機模型風塵僕僕趕往劉斌堡小學,準備給山裡的小朋友做一頓科普「大餐」。
  • 陸文:IP產業的政策落地解讀
    授課課程 | 上海交大文創學院 文創賦能-商業IP化運營三期課程《政府眼中的IP:IP產業的政策落地解讀》授課老師 | 陸文  上海市虹口區文化和旅遊局局長「IP是穿著Internet的外衣、流淌著文化創意產業和多元化包裝運營血液的文化創意智慧財產權。」——陸文政府眼中的IP產業鏈是怎樣的?
  • 粵韻風華 情濃迎賓!讓孩子們體驗「悠悠中秋風,濃濃中國情」
    粵韻風華 情濃迎賓!讓孩子們體驗「悠悠中秋風,濃濃中國情」「床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。」李白的詩句道出了濃濃的鄉情,金秋送爽,丹桂飄香,又是一年最具團圓、吉祥的中秋佳節之際,為了讓孩子們了解中秋節的來歷及習俗,體驗節日的愉快,IEC迎賓幼兒園開展「粵韻風華、情濃迎賓」的主題中秋教育活動,讓孩子們體驗「悠悠中秋風,濃濃中國情」為主題的愛國教育活動。
  • 廣西藍天航空職業學院贏得中國—東協禮儀大賽組委會盛讚
    2019年11月8日,廣西藍天航空職業學院收到中國—東協禮儀大賽組委會賀信。2019中國—東協禮儀大賽以「傳承禮智信、弘揚真善美、演繹東方韻」為主題,在南寧、百色、賀州、來賓和桂林等地陸續舉辦了海選和分賽區決賽。10月15日的來賓賽區決賽中,廣西藍天航空職業學院選手謝曉婷豔壓群芳加冕冠軍,徐霜榮獲季軍。經中國—東協禮儀大賽組委會決定來賓分賽區6名選手獲進軍廣西總決賽,其中5人為該校學生。
  • 莘莘學子夢,悠悠師生情
    記利辛縣第四中學2020屆學生畢業典禮為祝福利辛縣第四中學九年級學生踏上新的人生旅途,感受美好珍貴的校園回憶,7月3日下午,我校在操場隆重舉行了以「莘莘學子夢,悠悠師生情一、感恩同學,攜手共進  畢業典禮上,首先由九年級8班韓燁同學,代表全體九年級學生致詞,向同學們表達了濃濃同窗情,依依離別之意。
  • 大飛機有大意義 標誌中國航空事業的新高度、新紀錄
    中國自主研製的噴氣式大型客機C919,在第四跑道一躍而起,直上雲霄。經歷79分鐘飛行後,穩穩落地。這次飛行航程雖短,卻是中國百年航空工業史上的重頭戲,是中華民族百年「大飛機夢」的歷史性突破。 C919,披著天空藍和大地綠塗裝,在3000米高空舒展雙翼之時,世界上多了一款屬於中國的完全按照世界先進標準研製的大型客機。
  • ...中國民用航空招飛信息系統|民航局|中國民航飛行學院|北京航空...
    2021年四所高校飛行技術專業招生簡章現已發布,志在藍天的同學們快來查看相關條件和具體安排。中國民航大學報考條件和要求招收具有中華人民共和國國籍,參加2021年全國普通高校統一考試(秋季)的高中畢業生(限男性),限英語語種,應往屆不限。
  • 藍天上的密碼---中國航空英語的拓荒始末
    從上世紀20至60年代,英語無線電陸空對話逐步發展成為一門特殊語言,集航空專業知識和人造因素為一體的,經過漫長時間的進化演變一直使用到了今天。 學校裡除了培養飛行人員之外,近年來還啟動了培養空中服務員的教育項目,要求從業人員不僅有良好的儀容身段,而且還需要有內在的文化素質與修養,具有航空學院頒發的本科或專科畢業證書是正式上崗前的首要條件,以適應並跟上世界航空事業飛速前進的步伐。
  • 應採兒婚期將近 最後激情演出獻給臺灣(圖)
    (圖片來源:臺灣《聯合報》)中國臺灣網1月25日消息 據臺灣《聯合報》報導,將和陳小春結婚的應採兒,在新片《幫我找到張秀倩》中有令人目光一亮的表現,把婚前最後一次的激情解放演出,獻給她的出生地——臺灣。
  • 西部航空祝所有為民航事業奮鬥終身的教員們節日快樂
    祝廣大從事民航教育事業的教員們節日快樂!織錦蒼穹,藍天就是你們的疆場,一飛沖天,任你翱翔!學員:在師傅的教導下,我們從一個個「急躁、不穩定的小毛孩」成長為今天「落落大方、美麗、溫和、處事不驚」的西部航空新生乘務力量.我們會以耐心細緻的工作態度,為西部航空的發展添磚加瓦,貢獻自己柔弱而又不平凡的力量。
  • 山東省實驗中學航空實驗班53名學員升入空軍航空大學
    中國山東網-感知山東8月18日訊(記者 李明 通訊員 王懷方)8月17日上午,山東省實驗中學2020屆航空實驗班空軍飛行員錄取通知書發放儀式在濟南西城實驗中學(山東省實驗中學西校)隆重舉行。伴著山東省實驗中學校歌《芳園何青青》,屏幕上展現出高中名校的深厚底蘊與一群年輕人的航空夢想相遇而綻放出的別樣風採。2020年7月,航空戰鷹一飛沖天,再續輝煌。全校53名同學被空軍航空大學錄取為空軍飛行學員,有3名同學進入北京大學、清華大學「雙學籍」飛行學員考察序列,錄取人數,招飛合格率再次位居全國16所航校第一名。
  • 「北京航空食品有限公司」讓美食香溢藍天
    北京航空食品有限公司作為中國「第一家」合資企業,在中國市場經濟發展的萌動之初,便開始了中國航空配餐的「破冰之旅」。在中國民航業騰飛的羽翼下,她沐浴著改革的春風,一天天壯大成長。近日記者採訪了公司副董事長、全國政協委員伍淑清,親眼看到精美的航空食品從製作到送上藍天的全過程。
  • 建陽:悠悠潭陽地 朱子故園情
    浮橋 邵航/攝東南網訊 時至盛夏,酷暑難熬。7月16日傍晚時分,暫得一刻閒暇光陰,筆者步入建陽區潭城街道考亭村,造訪青山綠水悠然之境,領略朱子故裡鄉土風情。漁舟悠悠碧江暖,麻陽溪畔古樟繁。南宋時期,四方學子不遠千裡負笈到考亭求學問道,群賢畢至,形成學術史上具有重大影響的「考亭學派」。若以其在中國教育史上的影響而論,考亭書院足以與中國歷史上任何一座書院相提並論。如今考亭書院秉承國學經典教育、傳統文化交流以及傳播優秀傳統文化的目的,推出國學大講堂系列經典講習活動,為國學的傳播與經典的弘揚提供了豐富的途徑。巷街何紛紛,回首望潭陽。
  • 廣西藍天航空職業學院與烏克蘭國立航空大學籤署...
    5月29日下午,廣西藍天航空職業學院、烏克蘭國立航空大學、浙江西培教育科技有限公司在杭州舉行國際合作視頻會議並籤署戰略合作協議。戰略合作籤約儀式現場。當天,廣西藍天航空職業學院與烏克蘭國立航空大學、西培教育、中烏國際文化交流中心相關負責人等參加視頻會議。會上,雙方就國際升學、預科授權、師資互派、科研合作、航空職業培訓等項目展開了詳細討論並達成了共識。現場舉行了戰略合作籤約儀式。烏克蘭國立航空大學授權廣西藍天航空職業學院為烏克蘭國立航空大學合作院校,中烏國際文化交流中心授予廣西藍天航空職業學院為理事單位。