小留學生出國前應該做哪些英語準備

2020-12-13 網易教育

離出國的日期越來越近,許多學生、常常還包括他們的父母,在對未知的新世界興奮之餘,對於在未知世界中語言不通怎麼生存的擔心也會越來越重。所以如何在這最後的時間段裡提高英語水平就是面臨的最大問題了。

第057期

經典語錄

▶▶中國英語的學習最致命的弱點是忽視了語言的交際性,把語言當做知識去死背,然後去拼考試成績,這樣導致了語言習得效率的低下。

▶▶對於美國入學的英語分班考試,就是一個平常心,一個實事求是的態度,分到一個最適合自己水平的班上才是最理想的結果。

很多家長問:「還有個把月就要出國留學去了,怎麼讓孩子快速提高英語水平?」

頭懸梁錐刺股,拼命學拼命背?如果這樣的學法能夠解決問題,孩子們在過去十年左右的學習怕是已經把英語問題解決得差不多了。反過來想,如果這個做法不能解決問題,又何必去這樣消耗呢?

要想在出國前最後這一點時間裡最大幅度地提高英語水平,為今後國外的生活和學習更好地打下一點基礎的話,就要認真審視一下,這段時間裡學習英語的最大優勢和最大劣勢是什麼,然後做一些揚長避短的安排。

最大的優勢:徹底不用再去考慮中考高考了!

我的一貫觀點,並不認為國內體制內的英語教育有什麼特別的不好,它和其他科目橫向比較,水平不過半斤八兩,跟民間流行的各式外語學習「方法」比較,做法不過五十步百步之間,而且至少沒有民間偏方巫術的價值取向。我最為痛恨的是國內所有的英語考試,完全沒有將第二語言發展的科學過程納入視野,徹底謀殺了語言的交際性,唯一的功能就是作為一步步難為學生的鬼門關。出國前的學生,不需要顧忌考試了,英語學習是不 是可以調整一下思路了呢?

最大的劣勢:孩子學習的心散了

好多學生在申請學校的這一年就已經沒有心思在國內上學了。做父母的一般都能看出這一點來,申校過程中往往拼命催促中介落實學校,心情焦急得不得了。現在學校和籤證落實了,孩子更是沒有辦法靜下心來學習了,怎麼辦?

徹底放棄效率低下的英語學習

為什麼要放棄英語學習呢?

學生們在國內過去十來年的英語學習效率低下怕是不會有人質疑的。既然效率低下,非要多學這個把月,又能多得到什麼呢?況且這時學生的心已經散了,又沒有了考試的直接目標,缺乏內心動力的學習,更不會有多大收效。不學,也就罷了。

可是我還就沒有看到過哪個學生真的在這最後時刻放下英語學習的,心裡不踏實嘛。可是學,又能怎麼學呢?

背單詞而已。中國市面上形形色色怎麼背單詞的書有的是,什麼出國多少千單詞、什麼美國高中多少千單詞的,抱著死背。背單詞是除了對付中國式考試以外毫無意義的做法,是中國人學英語受苦的根源。出國之後學習適應慢、成績受拖累的學生,多半也就是把學習精力全都陷死在背單詞上的群體,出國之後還死背單詞是有害無益的。

除了背單詞,就只剩下準備考試了。對我們的學生來說,準備英語就是準備考試,離了考試也就不知道該準備什麼了。我們中國的學生和父母,一方面拼命抱怨考試,一方面早就被馴服成了考試的奴隸,好不容易都已經脫離了中國的中考高考,還得給自己找到一個假想的「敵人」,得琢磨出一些考試來準備。  

分班考試測出真實水平才最重要

我跟一名孩子的聊天。她在拿入學申請時參加的託福考試跟分班考試做對比,問我考試的形式和難度。自然,孩子最關心的就是這個考試「難不難」。而我的回答呢?在我的概念裡,這樣的分級考試做的是一個第二語言教學裡最基本的「分級」動作,難和不難根本就是不不相關的信息。 

專門去準備分班考試,對於出國以後的英語提高、對於在國外的學習和生活的適應,也是一個弊大於利的做法。針對語言水平的分級考試,最好的結果就是順其自 然,測出自己的真實水平。我們中國孩子一路上學,對於考試就只知道去拼成績,如果成績低於預期就會習慣性地去找一些「準備不充分」、「題型不熟悉」「聽力不適應」、「生詞沒見過」之類的藉口。

其實這些問題正是留學之初課堂上要碰到的問題,如果靠臨時抱佛腳的做法拔高了自己分班考試的成績,把自己分到級別更高的英語班裡,除了給自己跟班學習和今後的英語進步帶來壓力和麻煩以外,還能得到什麼?對於美國入學的英語分班考試,就是一個平常心,一個實事求是的態度,分到一個最適合自己水平的班上才是最理想的結果。

甚至說,分到比自己實際水平低半個到一個級別的班都是好事。這樣,一上來英語的壓力可以相對小一些,可以騰出精力對付其他學習和適應新的生活與文化。而且,英語課堂是一個小的社會群體,自己的水平在這個群體中比其他人高,要佔好多便宜的,發言的機會多,跟老師的關係好,最後的成績也會比較高,對於提升自信心以及下一步的英語進步都有益處,對於一開始在國外學校站住腳來說,實在是一件大好事!

只有中國教育制度馴服出來的考試奴隸,才會每一場考試都要去計較、每一次考試都要去拼成績的。

餘下時間請一心了解西方文化

如果不去準備下一步入學的考試,英語又要怎麼準備呢? 

我的建議是:語言課是一個細水長流的功夫課,沒有必要太計較一時一地的得失。而現在對孩子幫助最大的是美國文化方面的事情。如果孩子對美國日常生活、風土人情、歷史地理都不清楚,短期內單純抓英語意義不大。

國人對美國的誤解

說中國的教育貧瘠,孩子們到了初中已經基本上被培養成一個只會考試的「空殼」了,所有的基本知識都非常貧乏、幾乎是「一貧如洗」。我們老說中國孩子 跟美國孩子比缺乏競爭力和創造力,一個知識面貧乏的學生怎麼去競爭和創造呢? 而這裡特別重要的是第二語言的習得,知識面貧乏會嚴重製約外語的水平,特別在留學的早期階段,還會帶來更強烈的文化休克,飲食文化的貧乏會給生活適應帶來困難。

中國英語的學習最致命的弱點是忽視了語言的交際性,把語言當做知識去死背,然後去拼考試成績,這樣導致了語言習得效率的低下。

出國留學是一種人生的選擇,選擇了出國,就選擇了今後要能適應國外的生活學習和進一步深造。而美國學校的競爭力不是簡單地拼考試成績的問題,所以出國前,多多了解美國文化,多多開放自己在眼界和胸懷,這是在改善中國學生知識面貧乏的弱點,是在為適應新的世界做最好的準備。

提高綜合素質、能夠有意識地為文化休克期做準備,把英語作為在國外學生和生存的交際工具來對待,這樣就自然把語言的交際性放到了第一位,這本身也是為出國後儘快提升英語水平能做的最有效的準備了。

本文來源:網易教育頻道專稿 責任編輯:王曉易_NE0011

相關焦點

  • 小留學生們注意啦!出國留學需要做哪些準備?出國前準備工作要預備好
    很多人認為學英語最好直接到國外,因為國外的語言環境好,能夠更快地提高語言能力,但是對於還沒有具備紮實語言基礎的中國學生而言,這肯定不是一個好建議。因為,對應試教育下學英語的學生,如果馬上出國留學,難免聽不懂課、張不開嘴,進而陷入學習的惡性循環當中。所以即便學校有語言強化課程,自己首先也要做好語言準備。
  • 出國留學前應做好哪些準備 留學生出國能帶食品嗎哪些東西不能帶
    對於在9月即將開啟自己第一次留學之旅的「準留學生」來說,為迎接獨立在外學習與生活的挑戰,今夏有不少準備工作要做。那麼,具體應該從哪些方面著手準備呢?且聽留學經歷豐富的師哥師姐們給出的建議。  行李準備謹慎合規  出國前,整理行李是學子要面臨的第一個問題。
  • 出國留學前應做好哪些準備
    出國留學前 應做好哪些準備左手是行囊 右手是遠方對於在9月即將開啟自己第一次留學之旅的「準留學生」來說,為迎接獨立在外學習與生活的挑戰,今夏有不少準備工作要做。那麼,具體應該從哪些方面著手準備呢?基於自己的親身經歷,她建議「準留學生」出國前應查詢留學目的地入境時海關的查驗要求,不要攜帶禁止入境的食物,避免不必要的麻煩。對於不少學子關心的飲食問題,她也表示不用過於擔心,「現在國外許多地區都有中國超市,大部分的中國食品、調味品都能買到。」
  • 出國留學需要做哪些準備?
    我們談到了出國留學前要客觀地評估自己的條件,如果暫時不具備條件,應該儘可能在出國前彌補並做好準備,結合學生的普遍情況,建議重點可以從以下幾方面考慮:第一、語言和學術上的準備語言方面的準備首先是參加國外院校要求的考試
  • 孩子出國留學,家長該做哪些準備呢?
    無論是什麼程度的困難,對於家長和孩子而言,都希望儘量減小到最少,甚至不要出現,事實上,這個願望是完全可以實現的,前提要取決於出國前家庭的準備程度。做為家長,決定讓孩子出國,可以說心理上是有準備的,至少能夠接受孩子離開家,到國外學習這個現狀,但是,這並不意味著家長的心裡就準備好了。最重要的考量標誌就是,家長與孩子的情感剝離是否到位,從孩子的角度,也同樣有對應的問題,即孩子與家長的情感剝離和孩子情感的獨立性是否到位!對於孩子而言,還有一個考量指標就是對出國的態度,是自己願意出國,還是順從家長的意見,抑或被家長強迫出國?
  • 出國留學前應做好哪些準備 左手是行囊 右手是遠方
    對於在9月即將開啟自己第一次留學之旅的「準留學生」來說,為迎接獨立在外學習與生活的挑戰,今夏有不少準備工作要做。那麼,具體應該從哪些方面著手準備呢?且聽留學經歷豐富的師哥師姐們給出的建議。
  • 對外漢語老師出國前,應該做好哪些準備?
    相信看這篇文章的你已經打算或者準備去到海外任教中文了~那麼小編要給大家提個醒,出國前的準備都做好了嗎?那我們應該要準備些什麼呢?一、 證件類去海外任教前,我們最先面臨的問題肯定就是籤證了,無論你選擇的是漢辦志願者還是海外院校自聘的漢語教師,都會有相應的文件指導你準備相關的申請材料,那麼個人的身份證明、護照、籤證、財產、學歷證明等肯定少不了的。
  • 2021出國留學,你應該提前開始準備這些
    隨著各國啟動打疫苗,包括美國在內的國家已經出現了新增病例正在下降,疫情接下來的幾個月最遲到今年年底大概率可以逐步控制,那麼對於今年準備出國留學或者留學到一半目前已回到中國的留學生們除了做好疫情的防疫外
  • 出國前須知:行李準備要了解
  • 想出國留學,孩子應該何時開始做準備?
    如今,為了培養孩子的國際視野,接觸不同的文化和一流的教育,越來越多的家長計劃送孩子出國學習。其中,選擇在本科階段出國留學的學生和家長佔比最高。那麼想要本科留學的話,應該何時開始做準備?做哪些準備呢?超半數家長孩子高中前產生留學意向據統計,計劃送孩子出國留學的家長中,超半數家長在孩子高中之前已產生留學意向。留學申請是一個長線準備過程,需要申請者在各個方面做好充足的準備。
  • 留學生返回國外需做哪些準備?
    本報駐澳大利亞、日本、英國特派、特約記者  劉天亮  劉軍國  紀雙城  本報記者  張雪婷近段時間,一些國家與地區開始放寬針對留學生的入境政策,很多學生也在考慮是否應該開始返回國外,恢復「正常」的留學生活
  • 出國前該如何做好準備?
    不少選擇出國讀中學的學生家長期望孩子能在學習期間,能涉獵更多知識,學習到更多不同的文化衝擊,同時透過低齡留學可以真正進入到外國人的圈子,對未來選擇職業會有一定的幫助。低齡留學前你應該要做什麼準備?家長在讓孩子出國之前必須考慮以下幾點; 1.
  • 出國留學行前準備全攻略——助您出國無憂!
    前往一個陌生的國家,長途跋涉,不想讓行李箱增加額外的負擔,但又有哪些東西是一定需要準備的呢?小編特此整理了一些關於行前準備的清單,供大家參考哦~1.行李箱:建議準留學生們隨身攜帶一個carry-on行李箱,一般的尺寸在20寸,三邊之和不超過115cm 。以後在國外,出門旅遊訪朋友都很方便。
  • 講座預告 頂尖美高老師現身說法:出國前,你要這樣準備英文課!
    「我最後悔的一件事,就是在來美國之前沒有好好準備語言能力。」.棕櫚公開課 | 第6期課程名稱 | 頂尖美高老師現身說法:出國前,你要這樣準備英文課!文學課的學習:不僅是詞彙,更是邏輯與思考在之前的美高學生採訪中,不少學生表示接受2種語言(中文、英文)的學習,區別還是非常大的。尤其是在文科課程的學習上,需要突破的努力的,不僅僅是詞彙,更是邏輯性與思考的能力,然而這些都是在來美國以後才逐漸培養的。如果在國內就培養起來,來美後的課程銜接與各種文化認知會更快、更輕鬆。問題:美國文學課,你真的準備好了麼?
  • 高中畢業想要出國留學,該做哪些準備
    高考之後,很多學生都在為選擇學校、出國留學等抉擇猶豫,相對於那些已經有了心儀的學校,等待出分的學生來說,一些想要出國留學的高中畢業生就顯得手足無措一些,因為不知道該做哪些準備。事實上,高中畢業申請留學並不麻煩,不過以下這些準備需要做好。
  • 留學生語言準備中有哪些誤區?學術英語與普通英語有哪些差異?
    留學生語言準備中有哪些常見的誤區?「第一是各國口音,第二是文化意識,第三是學術英語。」在啟德英國名校展上,啟德學府特邀英語語言學者塗思露老師指出留學生在國外要能夠傾聽不同的口音,對不同的國家有一定的文化了解,同時,具備大學論文寫作的學術英語能力。
  • 2013年出國留學行前準備全攻略
    對於今年秋季入學的留學生來說,他們已經陸續拿到籤證,並開始著手行前準備了。「打包行李,哪些東西是一定要帶的?哪些又是一定不能帶的?接機問題該如何辦?抵達後又如何在一個陌生的國度安頓下來並快速適應學習生活?」……隨著留學低齡化的盛行,很多學生在家習慣了「衣來伸手飯來張口」的生活,行前準備工作更是一竅不通。
  • 出國留學應該怎麼規劃留學生保險?
    來源 | 加拿大留學(ID:ca-xinquan)近十年來,中國出國留學表現出留學層次多樣化、留學年齡低齡化、 自費留學為主的趨勢。目前, 中國已經成為全球最大的留學生輸出國。海外留學,通過購買保險化解各種意外導致的風險必不可少。那麼,出國留學應該怎麼規劃留學生保險?
  • 出國旅行,該做哪些準備
    一個人應該如何準備跨越多個國家的漫長而連續的旅行?如籤證申請,機票購買,語言和行李準備,以及省錢提示,希望對那些希望獨自出國旅行但不知道如何準備的人有所幫助。申請籤證出國旅行時,你必須首先面對籤證問題。
  • 出國留學需要準備什麼
    出國留學——你所應該考量的事和所做的準備出國留學是許多學生的夢想高考之後準備出國留學的學生,應該要先考量以下幾點:先了解自己先問自己為何要出國留學,是為了體驗不同國度的學習環境,學習海外獨立生活,還是為了接受國際化的教育、練好英文,增加在國際企業就職的機會?你的學習風格是什麼,你是什麼樣的學生?你的學術興趣是什麼?畢業後打算在海外就業還是回國?這一些都是必須先考慮的因素。