騰訊體育訊北京時間3月19日,騰訊體育的世界盃特別節目《世界盃俄語課》又迎來了全新的一期,在本期的節目中要教給大家的是俄語中關於用餐的一些單詞和短語,想在俄羅斯吃一到獨具風味的當地美食嗎?那麼就趕緊學起來吧!
一家俄羅斯餐廳,左邊就是單詞Ресторан
首先要學的就是「餐廳」這個單詞,寫法是ресторан,ресторан這個詞實際上跟英文的restaurant有一定的相似程度,很多字母都是對換的,r也就對應換成了大舌音,發音是「(大舌音)ie si da(大舌音)an」,重音是要讀在後面的a上邊,在這個單詞之中有兩個比較難發音的大舌音,需要大家多複述幾遍才能掌握這個單詞的發音方法。
第二個單詞是俄語中「服務員」這個單詞,它的寫法是официант,официант這個單詞相比於ресторан就要好讀很多,它的讀法是「a fi cian te」,重音要讀在cian的上面,進入餐廳之後,如果你需要什麼服務或者點菜的話,就可以直接喊出официант,然後服務員就會過來了。
下面要教的是一個是一個短語,即「請把菜單給我」,俄語寫出來是「дайте меню」,дайте是動詞дать的命令式形式,讀作「da yi zie」,命令式即表示讓某人做某事的意思,дать這個動詞是俄語中給的意思,дайте就是讓某人把某物給你。
俄羅斯的菜單,上面寫著單詞меню
Меню是俄語中菜單的意思,和英文中的menu非常像,讀音是讀作「mie niu」,重音讀在後邊的niu上,「дайте меню」這個短語的意思也就是「請把菜單給我」,叫來服務員說出這句話,就能拿到菜單點菜了。
最後一個單詞是「結帳」的意思,寫法是счёт,讀音也比較簡單,是「si chio te」,重音讀在中間的音節上,前後的音都是發輕聲。在飽餐了一頓之後,喊出「официант,счёт」就可以完成最後一項步驟——買單了。
本周的《世界盃俄語課》就教到這裡,下周的課程中會教大家完成住宿的必備用詞,希望大家繼續關注《世界盃俄語課》,繼續關注騰訊體育。