郵政編碼未來可能「退役」個人地址ID將上崗

2021-01-07 中國日報網

7月16日，國家郵政局發展研究中心與北京大學時空大數據創新中心提出「新型郵編」建設，建設完成後，已「服役」近40年的郵政編碼或將退出歷史舞臺。

A postal worker packs mail at the township branch of China Post in Chunhua township of Hunchun city, Northeast China's Jilin province, Feb 19, 2019. [Photo/Xinhua]

When the new postal code system is complete, every Chinese citizen will be able to establish a unique "personal address ID" under unified coding rules.

該新型郵編體系建成以後，每個人都可以建立一個基於統一編碼規則的唯一「個人地址ID」。

據介紹，「新型郵編」（new postal code system）項目基於國家重點研發計劃「全球位置框架與編碼系統（global positioning frame and coding systems）」，將地球空間(或地球表面)剖分成體積(面積)形狀相似、既無縫隙也不重疊的多層次離散網格（split the terrestrial space into nonoverlapping and seamless multilayer grids similar in size and shape），剖分的網格都具有唯一編碼，該編碼具有多尺度、可標識、可定位、可索引、可計算、自動空間關聯等特點（the code is multidimensional and can be tagged, positioned, searched, computed and used in automatic spacial association）。

【知識點】

我國於1974年開始研製郵政編碼（post code/postal code），經過5年左右的時間，擬定出「全國郵政編碼試行方案」，並於1978年在遼寧、上海、江蘇等省市進行試點。1980年7月1日，我國推出了全國統一使用的郵政編碼，開始正式在全國宣傳推行。

我國的郵政編碼採用四級六位數編碼結構（six-digit coding rule）。前兩位數字表示省（直轄市、自治區）；前三位數字表示郵區；前四位數字表示縣（市）；最後兩位數字表示投遞局（所）。

新的郵編系統建成之後，國家郵政局可建立居民個人寄遞地址編碼管理公共平臺，居民可自行在平臺上通過身份證信息註冊，獲得與身份證綁定的個人地址庫（individuals can register and establish their own address libraries）。

To deliver a parcel, the sender can select the desired mailing address and send the corresponding code to the courier, who can begin mailing items after typing the code into the system.

在快遞服務時，公民選擇地址庫中想寄達的地址，將對應的編碼向快遞員發送，快遞員將地址以編碼的形式錄入系統即可開始寄件。

每個快遞包裹也將有屬於自己的ID，該ID可關聯所有與包裹相關的信息，包括快遞員信息、運送信息、配送信息（information on the courier, shipment and delivery）等。

【相關詞彙】

快遞單 waybill

包裹 package/parcel

快遞員 deliveryman/courier

隱私面單 privacy waybill

保價 parcel insurance, value insurance

參考來源：北京青年報

（中國日報網英語點津 Helen）

歡迎進入我們打卡小程序

除了每日音頻還有免費電影臺詞跟讀課程哦！

↓↓↓↓

You may also like

Daily Audio News —July 18 雙語新聞

July 17/ July 16 / July 15 / July 12

無縫銜接算什麼，萌萌噠才是王道！

童話森林真實存在！它就在芬蘭

喜歡我們的文章嗎？

還不錯的話，就請點亮下方的在看吧！

相關焦點

  • 郵政編碼未來可能「退役」 個人地址ID將上崗
    「服役」近40年的郵政編碼或將退役，取而代之的是個人地址ID。北京青年報記者了解到，7月16日，國家郵政局發展研究中心與北京大學時空大數據創新中心提出「新型郵編」建設，建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。
  • 郵政編碼可能「退役」 個人地址ID或「上崗」
    提起郵政編碼，可能很多90後甚至更年輕的一代都沒有太多感觸，畢竟人們早已經過了當初書信來往和去郵局寄包裹的年代。網際網路和快遞業務的蓬勃發展，也開始逐漸淡化郵政編碼的作用。如今，「服役」近40年的郵政編碼將退役，取而代之的是個人地址ID。
  • 郵政編碼將被取消,個人地址ID將上崗……
    那麼，此次相關部門新提出的「個人地址ID」是什麼？根據介紹，個人在平臺註冊、生成ID之後，在選擇快遞服務時，只要將對應的編碼向快遞員發送，快遞員就可以將地址以編碼的形式錄入系統開始寄件了。我們正在探討的是基於全球網格編碼將原有的郵政編碼進行延伸，最終形成快遞物流行業統一的編碼標準。「個人地址ID」可以說是傳統郵政編碼的「升級版」，傳統郵政編碼為一個地區的用戶通用，而「個人地址ID」則精準到個人，若能實現，這顯然將是一次以人為本、改善用戶體驗的服務升級。
  • 郵政編碼要取消了!國家郵政局:未來將建個人地址ID
    服務了40年的 郵政編碼將被取消了！ 日前，在由國家郵政局發展研究中心和北京大學時空大數據創新中心共同主辦的「新型郵編」研討會上，「新型郵編」建設被提上「議程」。建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。
  • 關注 | 郵政編碼將迎重大革新,個人地址將統一「ID」
    7月16日，國家郵政局發展研究中心與北京大學時空大數據創新中心提出「新型郵編」建設，建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。此外，每個快遞包裹也將有屬於自己的ID，該ID可關聯所有與包裹相關的信息，包括快遞員信息，運送信息、配送信息等。
  • 國家郵政局要建「新型郵編」,郵政編碼或被個人地址ID取代
    服役近40年的郵政編碼或將退役，取而代之的是個人地址ID。北京青年報記者了解到，7月16日，國家郵政局發展研究中心與北京大學時空大數據創新中心提出「新型郵編」建設，建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。國家郵政局發展研究中心與北京大學時空大數據創新中心提出了「新型郵編」建設。
  • 郵政編碼新身份!個人地址ID將代替 快遞包裹也可以
    原標題：個人地址ID將代替郵政編碼正逐漸被「遺忘」的郵政編碼將以新身份亮相。7月16日，國家郵政局發展研究中心與北京大學時空大數據創新中心提出「新型郵編」建設，建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。
  • 郵政編碼或被「個人地址ID」取代,為何大量網民擔憂洩露更多隱私?
    據研究報告顯示，「新型郵編」系統建成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的個人地址ID（唯一編碼）。服務了40年的郵政編碼，在不久的將來將完成歷史使命，光榮「退役」。北京郵電大學教授周曉光表示，未來國家郵政局可建立居民個人寄遞地址編碼管理公共平臺，居民可自行在平臺上通過身份證信息註冊，獲得與身份證綁定的個人地址庫。
  • 快遞包裹將有屬於自己的ID 郵政編碼未來將會取消?
    建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。此外，每個快遞包裹也將有屬於自己的ID，該ID可關聯所有與包裹相關的信息，包括快遞員信息、運送信息、配送信息等。為何要取消郵政編碼？
  • 郵政編碼要「退役」,「新型郵編」要「上線」了?
    服務了40年的郵政編碼在不久的將來會迎來「退役」…… 　　在由國家郵政局發展研究中心和北京大學時空大數據創新中心共同主辦的「新型郵編」研討會上，「新型郵編」建設被提上「議程」。未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。
  • 郵政編碼將被取消 「寄信要寫郵政編碼」的格式退出歷史舞臺
    郵政編碼將被取消 「寄信要寫郵政編碼」的格式退出歷史舞臺時間：2019-08-03 15:09   來源：光明網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：郵政編碼將被取消 寄信要寫郵政編碼的格式退出歷史舞臺 日前，在由國家郵政局發展研究中心和北京大學時空大數據創新中心共同主辦的新型郵編研討會上，新型郵編建設被提上議程
  • 郵政編碼未來將會取消?!以後每個快遞包裹都會有自己的ID
    建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。此外，每個快遞包裹也將有屬於自己的ID，該ID可關聯所有與包裹相關的信息，包括快遞員信息、運送信息、配送信息等。為何要取消郵政編碼？
  • 郵政編碼要取消!曾經「甜蜜的期待」回憶將成過往
    70後、80後紛紛開始「奔五」「奔四」，信封變成了紅包，郵票成為了投資，而郵編，已經在記憶中漸行漸遠，郵政編碼也成了逐漸消失的記憶。 將要忘記卻突然又被提及，只是這一次郵政編碼可能真的要離我們遠去了，服務我們40年的郵政編碼或將與這個時代告別。一切，都來得猝不及防。
  • 國家郵政局提出「新型郵編」建設 個人地址ID將代替郵政編碼
    7月16日，國家郵政局發展研究中心與北京大學時空大數據創新中心提出「新型郵編」建設，建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。此外，每個快遞包裹也將有屬於自己的ID，該ID可關聯所有與包裹相關的信息，包括快遞員信息、運送信息、配送信息等。
  • 「新型郵編標準」有望明年推行 寄件人將有個人地址ID
    「新型郵編標準」有望明年推行寄件人將有個人地址ID 推行後降低快遞配送成本昨天，北京青年報記者從北京大學時空大數據協同創新中心了解到，新型郵編研發從去年5月開始立項，目前已經有了初步方案，正在向各大快遞企業徵求意見
  • 郵政編碼要取消了?!
    原標題：郵政編碼要取消了？！　　太突然，服務了40年的郵政編碼將被取消了。　　日前，在由國家郵政局發展研究中心和北京大學時空大數據創新中心共同主辦的「新型郵編」研討會上，「新型郵編」建設被提上「議程」。建設完成後，未來每個人都可以建立統一且唯一的「個人地址ID（唯一編碼）」。
  • 伊美區申請安置後未上崗退役士兵 擬上崗人員公示名單（第二批）
    伊美區申請安置後未上崗退役士兵擬上崗人員公示名單（第二批）根據上級文件精神，經個人申請、受理審核、領導小組審定，現將原美溪區申請安置後未上崗退役士兵中擬上崗人員名單予以公示（人員名單見附表）。公示期滿無異議的退役士兵請於2020年9月24日至30日本人持身份證原件及複印件到伊春森工集團美溪林業局公司報到，地址：伊美區美溪鎮鶴伊大街333號一樓（原美溪區人力資源和社會保障局）。逾期不報到者視為自動放棄。
  • 郵政編碼將被取消?國家郵政局闢謠:與事實不符!
    近日，有消息稱郵政編碼將被取消多家自媒體紛紛報導轉載#郵政編碼將被取消#也登上微博熱搜引發網友熱烈討論不少網友表示擔心，寄信怎麼辦？明信片要消失？說明中稱，近期，部分媒體以《郵政編碼要取消了？……》《郵政編碼要替代了……》等為題，報導了國家郵政局發展研究中心主辦的「泛在位置語義表達與位置服務方法」項目專家研討會情況，稱國家郵政局將取消郵政編碼。此與事實不符。謠言是從何而起的？郵政編碼又將何去何從？
  • 郵政編碼將被取消?系誤讀!
    自上世紀八十年代我國推出六位數郵政編碼以來，郵政編碼已服務了近40年。近期有部分媒體以《郵政編碼要取消了？……》等為題，稱國家郵政局將取消郵政編碼。8月5日，國家郵政局微信公眾號發布消息稱，取消郵政編碼的消息與事實不符。
  • ...郵政編碼或與時代告別,你還記得從小印在腦海裡的六位數字嗎?
    70後、80後紛紛開始「奔五」「奔四」，信封變成了紅包，郵票成為了投資，而那一串郵編，已經在記憶中漸行漸遠，郵政編碼也成了逐漸消失的記憶。將要忘記卻突然又被提及，只是這一次郵政編碼可能真的要離我們遠去了，服務我們40年的郵政編碼或將與這個時代告別。一切，都來得猝不及防。記憶深處，你還記得從小印在腦海裡的那六位數字嗎?