為什麼說中文是世界上最難學的語言之一?看完恍然大悟!

2020-12-11 妙趣生活集結地

據統計,世界上共計有6300餘種語言,但是最難學的是哪種呢?據美國外交學院的排行,中文被劃至最難的第 5 級——母語為英語者至少要學滿 2200 小時才能達到「精通」水平。

一般來說學中文的外國人,最容易被吐槽的就是中文發音了,因為相比外國人比較常見的拉丁語系來說,中文的拼音發音是有四個音調,相比英語,學習英語書寫時面對的任務:26個字母(包括大小寫,再加上一些書寫方式和變體,還有引號,分號,破折號,括號等等)從左到右,水平書寫。

中國漢語和世界上絕大多數語言不同,漢語具有「語言」一維線性功能和「文字」二維平面功能,漢字中字「義」由二維平面表意文字「形」和一維線性表文字「聲」構成表達,是三維立體信息語言,以「形」表文字義,以「聲」說言語聲。漢字的多音多義的特性,中國人自己在學習過程中有時也難掌握,更讓老外無所適從,因而一個外國人如果不理解漢字的圖形字義等特性,難度自然如天大。

中文的學習,核心基礎是單個的漢字,在不同的語境或與不同的的漢字組成詞時,會給出相對應的字義。網上看到有一個資深漢語10級的老外挑戰《出師表》,有一句:今天下三分。就把分字解成了時間,而不是解成分開。而實際上,桌、兒、房三個漢字就表達了,也就是說,單個漢字,本身就是詞,並且從理論上講,任何兩個漢字之間都能組成詞,100個漢字理論上能組成上萬個詞。

中文不是難學是因為他們都是成年後才接觸中文的,有急功近利的思想所以就覺得難學。如果在中國出生的外國孩子他們肯定不覺得難,成年後再回到他們的祖國去,他們的語言容易多了。經過龐大的人口基數和常年演化,現代中文事實上已經很照顧我們現代人了。要說難,真正難的是那種屁大點地方的小語言,比如非洲三千多的小語種。

中國的文字一是多,而且字的意思很多,一個字就有n+1種寫法;中國上下先姑且只有五千年吧,最為四大古國之一的中國在漫長的流動中產生更多的文字,要是單單就只有文字還好,每個文字之間變換順序重新排列又是另外一種不同的意思。比較難的一種聲調,我們現在的聲調只有陰平,陽平,上聲,去聲,光是這四個就讓人夠嗆。老外念中文的時候不知道音調所以讀起來就有點怪怪的,平時我們讀都愛讀錯。中文連中國人都很難理解通透,更不要說是其他人了。

相關焦點

  • 中文真的是世界上最難學的語言嗎?
    中文真的是世界上最難學的語言嗎?在國外某知名論壇上,網友們對這個問題展開了討論,其中一名會12門語言叫阿圖羅·吉爾的西班牙人給出了自己的見解,收穫不少點讚。請尊重地忽略其他所有說中文不是世界上最難學的語言的回答(我們假設我們說的是世界上主要的語言)。
  • 漢語被稱為世界上最難學的語言,沒有之一
    漢語被稱為世界上最難學的語言,沒有之一隨著現代社會的發展,越來越多的人崇尚國際化,中國也走向國際,跟國際接軌。所以我們日常生活中不可或缺的一門語言,除了漢語就是英語,從小學就開始學習,以至於現在英語是一門非常重要的學科,有的家長甚至在孩子幼兒園的時候就培養他們學習英語,這也是早教的重要課程。可今天小編要說的是,世界上最難學的語言是什麼?可能覺得英語日語等等很多外語都非常難學。但對於其他國家來說,最難學的語言竟然是漢語。
  • 為什麼說中文是世界上最難學的語言?
    在德國,我投入學語言。德語精讀課程,為期六個月,花了兩千塊。太值了!而且我現在這門語言說得像三歲小孩的程度,帶著嚴重的說話障礙。過去三年半我都沒法開口說話,在德國朋友們會問,德國啥樣呀?嗯,就像我中過風一樣。我沒法說話,我天真的以為自己學會了德語,我朋友也說我能學會。嗯,也不是所有朋友,就只會說一門語言的朋友們,他們最懂學第二門語言有多容易。而且他們還跟你講你學德語 入門可簡單啦!
  • 中文真的是世界上最難的語言嗎,不要被騙了
    國內一直有著外國人學中文的各種段子和搞笑視頻,看著這些外國人被中文折磨得暈頭轉向的樣子,不禁感覺報了英語四六級的仇。不過有人說中文是世界上最難的語言,事實真的如此嗎。其實不然,不說擁有16種時態的俄語和根本不像人類語言的阿拉伯語,日語對於外國人來說,就比中文難多了。中文對於外國人來說最大的難點之一就是象形文字對於拼音文字開說,實在太難記了。象形文字和拼音文字有著兩種完全不同的記憶方法,大家從背英語單詞的痛苦中完全可以想像到外國人記憶漢字的痛苦。
  • 世界最難學五大語言,中文公認最難,日語排第五
    世界最難學五大語言,中文公認最難,日語排第五 語言是一個國家的代表和文化象徵,是一種文化的記載。語言從誕生至今,不斷演變,不同的國家和名族都有著自己不同的語言,學習起來的難易程度也是有所差異的。世界上語言的難易程度不一,那麼人類公認的最難五大語言是什麼呢。
  • 世界上最難學的十種語言
    Read it and find out whether these languages are worth their "tough as nails" reputation.多種語言自稱為世上最難學的語言之一。下面就是競爭「最難學語言」的十門候選語,該名單由聯合國教科文組織發放。其中包括了入選排序的理由。閱讀該資料,看看這些語言是否真的像其名聲那樣讓人卻步。
  • 為什麼很多外國人覺得中文是世界上最難的語言?看完長知識了
    為什麼很多外國人覺得中文是世界上最難的語言?看完長知識了語言是世界上很神奇的一種存在,有了它,人們的交流才少了那麼多的障礙,全球有那麼多的國家,不管是大國家,還是一些小國,或者是一些局部地區,都會有自己獨特的語言,像是我們中國有漢語,這也是世界上使用人數最多的一種語言,而西非的約魯巴語相對來說,受眾人數就比較少了,很少有人知道它。
  • 中文是最難學的語言?
  • 英語是世界上最簡單的語言?家長苦惱:那孩子為什麼學得這麼難?
    對於中國的大部分學生而言,英語簡直是整個學生生涯中最讓人頭疼的科目之一了,尤其對很多孩子來說,會寫、會說,但是一遇到聽力的時候,就變得不會「聽」了。英語被認為是世界上最簡單的語言之一,其中原因,大概可以分為2點,一是因為英語只有26個字母組成,所以學起來不是那麼難接受;二是英語其中蘊含的文化歷史,比起中文來說,就要顯得更「年輕」,所以也並沒有那麼多難理解的知識結構。但是就是這麼簡單的英語,我們又為什麼學起來那麼難呢?
  • 為什麼外國人說中文很難學
    經常了解到有人說中文是世界上最難掌握的語言,其實真的是這樣嗎?我對此有質疑。語言就是一個交往的工具,使用的多了,在留心記一下規律自然就能夠基本運用了。為什麼國內和國外都有這樣的一種聲音,就是漢語難學,漢語真的難學嗎,我不認為是這樣的,中國有句老話說的好,天下事有難易乎,為之則難者亦易矣,不為則易者亦難矣。所以還沒有開始學習就說難是不恰當的,只有那些學成的人才有資格說難與易。之所以都說難,主要是優越性。
  • 世界上最難學的語言,只有亞洲兩個國家廣泛使用,外國人:好難學
    而英語的使用範圍是非常廣泛的,甚至有些歐美國家還把它當作官方語言,就連我們中國也把英語當做第二語言來學習。可能大多數人都覺得英語是世界上最難學的語言,英文單詞複雜多變,還要講究語法,十分令人頭痛。事實上,世界上還有比它更難學更複雜的語言,目前這個語言只有亞洲兩個國家廣泛使用,學習這種語言的外國人都紛紛表示:好難學!。想必大家都猜到了,這個語言就是漢語。
  • 世界上最難學的十大語言排行
    因為日語裡面日語漢字部分來源於中國,有時候你不學吧都能猜個大概的意思。  當然了,語法是相當煩瑣的,但是對於中國人來說,學這個比別的拉丁或者印歐語系的要佔優勢。  2,最難學的語言:中文  其實,聯合國教科文組織公布的世界十大難學語言中,漢語名列榜首。
  • 中文是世界上最難學習的語言,為什麼?
    在以語言的複雜性和對外國人學習的缺點來對語言進行排名的清單上,中文始終是第一名。但是,中文由超過50000個字符組成,可以表示單個音節或整個單詞。字符本身在視覺上很複雜,可以代表發音,抽象概念或物理對象(例如,山的中文符號是山,在視覺上的山)。為了被視為真正的中文流利者,您需要知道大約8,000個這些字符。除內容豐富的字典外,還有一些書面語言分解,它們看起來可能完全不同:簡體,繁體和拼音。簡體中文每個字符使用的筆畫和繁體大不一樣。
  • 漢語不是世界上最難學的語言,最難的語言竟然是鄰國的它?
    網絡上一度流傳著,聯合國教科文組織發布的世界上最難學的十大語言排行,漢語被認為是全世界最難學的語言,想必大家都聽說過。在實際教學中,據美國外交學院的統計,以母語為英語者,至少需要學滿2200個小時,漢語才能達到精通水平。
  • 中文被稱為世界上最難的語言,日本人:牛批!
    比如,現在全世界都在說中國話。在當今世界要想成為優秀精英人才,怎麼著不還得會兩門外語麼。關注我們世界view的小夥伴大多都是和外語經常打交道的人,都體會過學習語言的艱辛,也自然能明白學語言的樂趣所在。比如語言文字和漢語有諸多相通之處的日本人就很疑惑:為什麼中文的語法很簡單但卻被稱為最難的語言呢?
  • 中文是最難的語言?美國小哥的回答你可能想不到
    來源:參考消息網原標題:視界 | 中文是世界上最難的語言嗎?美國小哥的回答你可能想不到「來個米粉,現在有嗎?來一個小碗,還要一個腸粉,要雞蛋,要瘦肉。」「你好,來一杯美式,打包。」這不,儘管Kevin學中文的時間還不長,但進步神速。他甚至還總結了一番獨到的心得體會。在YouTube網站上,Kevin專門拍攝視頻,為外國網友答疑解惑。有網友問道:為什麼書面文字被稱為中文,標準中文口語卻叫做「普通話」?
  • 世界上最難學的語言是什麼語言?
    相信英語這門課難住了不少學生,甚至一些學生從幼兒園就開始學習英語,到了大學畢業,還是無法學懂英語,不由地感慨英語真是一門最難的語言,世界上最難學的語言是什麼語言?結果可能讓很多人無法相信。漢語難學事實上我們全球語言種類眾多,下面這十個屬於聯合國評選出來的最難學的十種語言,下面就是具體的榜單:1-漢語
  • 世界上最難學的語言:法語丹麥語挪威語……
    有很多種語言都號稱是世界上最難學會的語言,聯合國教科文組織曾經公布過世界十大難學語言的名單,那麼那些語言最難學呢?
  • 什麼語言最難學?精通32門語言翻譯官秒回:中文
    在被問及什麼語言最難學時, 精通多國語言的歐盟委員會翻譯員斬釘截鐵地說:中文!Ioannis Ikonomou是一位歐盟委員會的專職翻譯。近日一則關於他的視頻在社交媒體上被瘋轉,因為他居然會說32種語言。在接受視頻採訪時, Ioannis Ikonomou甚至表示:「我可以用任何語言做夢。
  • 世界上最難學的十門語言!德語排名太憂傷...
    導語:覺得德語難學,怎麼學都學不好?你不是一個人!連聯合國都承認了德語的難度水平,德語居然真的那麼難!自從踏上了德語學習這條不歸路,差不多每一天都在懷疑人生!單詞不僅長,還要分陰陽中性!句子不僅長,還一堆動詞變位!要想記住那些數也數不清的功能動詞,就得死記硬背!可是費了多大的力氣,還是感覺很難學,是不是我自己註定和德語無緣呢?不!你不是一個人!