日語學習 | 敬語用錯真尷尬!尊他語、自謙語、鄭重語變形總結

2020-12-11 鄭州新東方前途出國
宋本超

本科畢業於解放軍外國語學院,日語專業碩士,碩士期間曾到北京外國語大學進修學習。

3年高校執教經驗,善於根據學生情況進行針對性地指導。

日語敬語的學習一直是讓很多日語學習者感到頭疼的一個內容。日語敬語分為尊他語、自謙語和鄭重語。顧名思義,尊他語(尊敬表達)即提高對方的身份以顯示對對方的尊敬,那麼在使用的時候只要動作的發出者是對方,就需要將動詞變成相應的敬語表達形式。同樣,自謙語(謙讓表達)是壓低自己的身份以顯示尊敬,那麼在使用的時候只要動作的發出者是自己,就需要將動詞變成相應的自謙表達形式。而鄭重語則是在鄭重的場合使用的表達方式,以此來顯示出對對方的禮貌和敬意。

之前我們已經對敬語的變化規則進行了說明,今天,我們再一次把特殊的敬語變形進行總結,方便大家進行整理記憶。不要客氣,拿起小本本記起來吧~當然,重要的是要在日常口語對話中多加練習,徹底掌握這些詞的用法哦~

參考資料:《日語完全教程第二冊同步輔導》,浙江教育出版社。

相關焦點

  • 日語敬語 | 自謙語的用法總結
    學習日語的小夥伴對日語中的敬語一定不陌生。要知道,在日本人的日常生活中,無論是與長輩、上司還是初次見面不太熟悉的朋友交流時都會經常使用到敬語。然而,令許多小夥伴欲哭無淚的是:明明花費了大把時間和精力學習敬語,可還是難以記憶,並且時常容易混淆敬語中的尊敬語、自謙語和鄭重語的使用方法。
  • 日語商務文書中的尊敬語與自謙語
    那麼針對日語文書中「看不見對方」這樣一種情況下,遣詞造句顯得尤為重要,作為學習日語的愛好者必須要特別注意。今天我們來學習了解下日語文書中尊他和自謙語的區分。以上就是日語商務文書中經常會用到的部分尊敬語,自謙語的對應關係,請大家一定特別注意區分使用。尊敬語用在描述對方相關的物品,動作等,自謙語用在描述自己方面的內容。
  • 日語敬語詳解(三):鄭重語
    「敬語」一直是令日語學習者頭疼的問題。日語的敬語有尊敬語、謙遜語和鄭重語3種形式,我們將一一進行講述。我們已經學習了「尊敬語」、「謙遜語」的用法,今天來看一下「鄭重語」。
  • 應試日語敬語學習技巧
    五分法更適合做日語語言研究等有特殊需求的同學。如果是以應試為目的,記住傳統的三分法——尊敬語、自謙語、鄭重語就足夠了。一.首先來看最簡單的鄭重語。1.動作的行為人是別人、對方就是尊敬語,行為人是自己就是自謙語。尊敬語和自謙語要怎麼學呢?1.敬語動詞表:這些都是最基本的範例,所以記憶很重要。
  • 高考日語常考敬語用法總結——尊他語
    日本人會根據說話人與聽話人的親疏遠近選擇不同措辭,我們稱之為敬語。敬語分為三大類:尊他敬語、自謙敬語和禮貌語。今天魅言高考日語為大家總結了高考日語中敬語中的尊敬語(尊他語)的常用表達,一起來看看吧~尊敬語尊敬語也叫尊他語,顧名思義就是用在別人身上的。
  • 聽說日語敬語還沒掌握?這篇文章來幫你
    日語中的敬語是日語學習中的難點,剛剛掌握簡單日語的小夥伴們,看到它就有些不淡定了,日語中的敬語,根據對象不同,還會分為「尊他語」、「自謙語」、「鄭重語」等,所以很多小夥伴不知道什麼場合使用哪種敬語,而且敬語也記不住,所以這樣一來,就會造成一些尷尬的局面,今天就讓我們來看看幾種比較常見的敬語用法。
  • 日語敬語|尊敬語的用法總結
    最近,許多學習日語的小夥伴跟言吉君訴苦——日語中的敬語也太難學了吧!的確,學習日語敬語不僅讓許多外國人感到崩潰,就連本土的日本人也時常會出錯。(圖源網絡)日語中的敬語可分為尊敬語、自謙語和鄭重語這三大類。根據自身所處的不同場合、不同交流對象使用不同類型的敬語至關重要。
  • 【鄭重語、禮貌語、美化語】【日語敬語03】
    禮貌語禮貌語不單獨使用,一般與尊敬語、謙讓語、鄭重語配合使用,特點是以「です」、「ます」和「ございます」結句。◆ こちらが和風セットです。      這是日式套餐。◆ お疲れ様でございます。      辛苦您了。
  • 日語敬語 | 尊敬語的用法總結
    最近,許多學習日語的小夥伴跟言吉君訴苦——日語中的敬語也太難學了吧!的確,學習日語敬語不僅讓許多外國人感到崩潰,就連本土的日本人也時常會出錯。日語中的敬語可分為尊敬語、自謙語和鄭重語這三大類。根據自身所處的不同場合、不同交流對象使用不同類型的敬語至關重要。
  • 容易用錯的敬語(一)【2】
    在商務日語中,任何的表達都需要完整。最簡單的「多謝」也是如此,完整的說法為「いつもありがとうございます」。 ⑥ × ちょっと待ってください。   ○ 少々お待ちください。   日語的敬語有著嚴格的規定和語法規則。比如「請您稍等片刻。」這個句子,正確的說法是 「少々お待ちください」,而不是「ちょっと待ってください」。
  • 高考必考 日語敬語總結
    今天先來看下敬語部分的總結,畢竟既是重點又是難點,少年們一定要掌握牢固了。      敬語,顧名思意是對他人表示尊敬的語言。稱之為敬語。       敬語分為: 1,尊敬語 (尊敬語,提高對方位置,以表示尊重)                       2,謙讓語 (謙遜語,降低己方位置,以表示尊重)                     3,鄭重語 (丁寧語,如日常用的です、ます、お酒、ご飯等)
  • 【日語快進階】N1級語法解析——敬語的誤用
    在日語學習中經常會發生誤用現象,尤其是敬語。本文歸納了一些使用敬語時容易發生的誤用。首先我們來了解一下敬語的分類。
  • 日語敬語入門(第2版)-01
    相對於日語簡體,如果在句末加上「です」「ます」,就是鄭重文體,是最簡單最基本的敬語表達方式。進一步將「です」改成「でございます」,將「あります」改成「ございます」,就是最高級的古典敬語文體。何かありましたら、どうぞご遠慮なくお申し出ください。貴重な資料をご恵贈くださいまして、誠にありがとうございます。今日はご來店にくださって、まことにありがとうございます。
  • 日本資深就職網站發布「常用單詞敬語對照表」,太實用了吧!
    ,敬語可以說是難點中的難點了,似乎每個學日語的都曾被敬語虐過...日語的敬語一般可根據談話雙方的年齡大小,級別的高低,親疏關係等分為尊敬語,謙讓語和鄭重語三類。謙讓語表示說話人自己本身或自己一方的人謙遜地使用的語言。是相對地尊敬對方的敬語,即說話人對聽話人謙敬的語言,常用於表達自己在做什麼。除了「まいる」「いただく」等固有自謙動詞外,普通動詞可以通過自謙句型「お~する」「お~いたす」等的方式謙遜地敘述自己或自己方人的行為,間接地向對方表示敬意。
  • 日本網站發布「常用單詞敬語對照表」,太實用了吧!
    在學習日語的過程中,敬語可以說是難點中的難點了,似乎每個學日語的都曾被敬語虐過...日本資深就職網站マナラボ就專門針對日常生活中常用的一些單詞,發布了一個【敬語對照表】,給每個單詞附上了鄭重語、尊敬語和自謙語3種表達方式。超級實用。
  • 日語學習中常見敬語之——尊敬語
    在日語中,有尊敬語、謙遜語和鄭重語等形式。我們首先來看看尊敬語部分,敬語中的尊敬語是為了尊敬對方或者話題人物而使用的描述對方或者話題人物的行為的語言。共有如下幾種形式:1.敬語助動詞——れる、られる、動詞未然形(五段動詞)+れる、動詞未然形(其他動詞)+られる例:先生は明日學校に來られます。/老師明天來學校。社長はこの資料をもう読まれました。
  • 零基礎如何開啟日語學習之路!經驗分享
    這時候還不會學到動詞的變形,也沒必要過早去學習動詞的變形,儘可能地撇開動詞的變形去學一下日常生活常用的簡單句。一天學幾個知識點就夠了。就算是自學日語的人一般都能順利做到這一步。(動詞的變形)然後重頭戲來了:動詞的變形。這是日語學習的難點和痛點,是一道一定要跨過去的坎。跨過去了雨過天晴,後面的語法都可以自學。
  • 日語學習者的崩潰,從敬語開始…
    敬語分為「尊他語」、「自謙語」、「鄭重語」,跟上司怎麼說、對老師怎麼說、對同事怎麼說、對客戶怎麼說?到底什麼場合下使用哪一種啊?!!
  • 日本高中留學:尊敬語最全的乾貨都在這裡!
    ZQ日本高中留學 帶你玩轉日本那些事兒~日語的敬語分成:尊敬語、謙遜語和鄭重語3種。今天我們來說一說尊敬語。尊敬語這是為了尊敬對方或者話題人物而使用的描述對方或者話題人物的行為的語言敬語助動詞れる、られる、動詞未然形(五段動詞)+れる、動詞未然形(其他動詞)+られるサ變動詞未然形+られる時: サ變動詞詞幹+し
  • 日語敬語詳解(一):尊敬語
    (資料圖) 「敬語」一直是令日語學習者頭疼的問題。日語的敬語有尊敬語、謙遜語和鄭重語3種形式,我們將一一進行講述。今天首先來看「尊敬語」的變形及用法。 尊敬語是為了尊敬對方或者話題人物而使用的描述對方或者話題人物行為的語言,有如下5種形式。 1.敬語助動詞——れる、られる、動詞未然形(五段動詞)+れる、動詞未然形(其他動詞)+られる 例:先生は明日學校に來られます。