《鐵達尼號》「you jump,i jump」我想這就是愛情

2020-12-23 已不泊

鐵達尼號

這部電影放映很早,但我完全知道它是在2015年夏天,因為「you jump,i jump」。

那個夏天,知道了愛情,知道了自由,知道了階級,知道了船上各色各樣的人生……

知道階級

在導演詹姆斯·卡梅隆2012年的紀錄片《再見泰坦尼克》中,他曾提到:鐵達尼號是一部強烈影射意味的電影。

船象徵社會、也是世界,船艙分有一等、二等、三等,而這個世界也常常戴著「別樣眼睛」分著一等、二等、三等人。影射的不僅僅是當時歐洲某些國家的狂妄固執,也影射人類現在社會制度的缺陷。

上等階層擁有財富和權力,恣意妄為結果讓全社會如同一艘巨輪一樣無可避免地向冰山高速駛去。就算到了沉船時候,最後苦的還是下等階層,而上等階層的人仍能找到辦法脫身。

Rose的母親,歐洲典型沒落貴族婦女,保有貴族的高貴、虛偽、虛榮、高傲、奢華、這些深入骨髓的東西,到逃生的最後一刻,還在問救生艇有沒有分級,放下階層對於她過於奢侈。導演藉助這個人物反映當時某些國家扔保留腐朽制度,自命高貴,卻已岌岌可危。

知道自由

rose是一個上流社會的富家小姐,外表光亮,實則內心奔放,渴望擺脫封建傳統的束縛。電影裡印象深刻的一幕,到用餐時間,rose需要束腰,她反抗過,也抱怨,為什麼非要穿這東西,餐桌上,她向未婚夫拿過煙,吸了起來,完全不顧母親已經在發怒的臉,最後被訓斥,再也受不了,跑出船廠。

露絲曾有這麼一段內心獨白,「我的生活永遠被乏味的事所佔據。無休止的聚餐、舞會、賽馬、划艇,交往的就這幾個人。沒有人真正地關心我。我感到自己就像站在一座高高的懸崖邊,無法回頭」

之後認識Jack,Jack是一個渴望回美國的窮小子,沒有家人,四處漂泊,毫無牽掛,他風流倜儻,放浪不羈愛自由,這些都深深戳中rose內心深處渴望自由的心。

飯桌上,聽Jack侃侃而談外面新鮮事物;房間裡,叫Jack為他畫畫,rose甚至收藏了不出名畫家莫奈的畫;低等艙裡,rose和Jack參加派對,放飛自我,展現了十幾年可能都沒有過的笑顏。

rose喜歡撫摸蝴蝶髮夾,因為她覺得蝴蝶破蛹成蝶,代表新生,而她是嚮往自由的,而Jack是自由的。

我們所有人都在追隨自由,財富的自由,家庭的自由,個人的自由,生活的自由,交朋友的自由,時間的自由,上班的自由,睡眠的自由……不管哪種自由,都希望我們能成功。

知道愛情

you jump,i jump」,深受觀眾喜愛和廣為流傳的一句臺詞。

在沉船時分,rose已經坐上救生艇,在緩緩下沉的救生艇上望著Jack,久久對望戀戀不捨,最後一個箭步義無反顧地又跳回鐵達尼號,然後飛快跑向對方。說出這句「you jump,i jump」久為流傳的話,我想這就是愛情。

最後,在全數人沉海時,Jack把唯一的浮板給rose,讓她活下去,替他好好活下去,他說他不後悔,他真的不後悔,他說贏得船票,遇見Rose是最幸運的事,哪怕為了這一刻要花光他所有運氣,要讓他死,他都覺得值得。

他說,「生命是上帝給的,我不準備浪費」。最後Jack呼吸漸漸微弱,身體一點一點僵硬直至最後僵硬rose放開手沉入大海。這是電影裡我最深刻的兩個畫面,感動Jack為愛而死,rose為愛而生。希望我們在生活中有追尋的勇氣,勇敢,和熱烈。

知道各色各樣的人生

船至沉沒之時,每個人都去尋找自己,船長回到了自己崗位、演奏家們回到了音樂裡、老人相擁安睡在床榻、信徒緊握神父的雙手、副船長自殺尋找救贖、母親放棄逃生,哄孩子入睡、神父緊握十字架,依然為教徒念誦經文……

在極大的災難面前,人的弱小展現的淋漓盡致,人性也暴露其中,有些人美麗動人,有些人醜陋難看。現實生活中還好,放在電影裡總感覺像一個警鐘一樣,時時敲打著自己。所以,如果是我們,將對自己人生報以什麼?

相關焦點

  • 鐵達尼號:You jump,I jump
    "You jump , I jump"通常翻譯為:你跳,我也跟著跳。但在《鐵達尼號》中,翻譯為:生死相隨更為恰當。《鐵達尼號》的內容背景是1912鐵達尼號郵輪在其處女首航時觸礁冰山沉沒的事件,及凱特溫斯蕾與李奧納多卡皮歐所虛構飾演的不同社會階層成員的戀愛故事。
  • 賞析《鐵達尼號》經典臺詞,You jump,I jump!
    《鐵達尼號》是於1994年拍攝的一部浪漫的愛情災難電影,由詹姆斯·卡梅隆導演,萊昂納多·迪卡普裡奧、凱特·溫斯萊特主演。是小李子的經典之作之一(雖然經典太多),無論是誰,看到那個時候的小李子,都無不會被他帥氣英俊的英姿所吸引吧。那一句 You jump ,I jump!更是感動了多少的影迷。
  • 作品欣賞 | You Jump, I Jump. | 鐵達尼號
    即便曾經俊美的Jack已變成(youni)大叔,相信仍然有不少人為Rose和Jack這樣生死與共的愛情所動容。今天為大家分享的是來自UI中國會員MarinaRen的以鐵達尼號電影為主題的插畫作品。1912年的4月15日,豪華巨輪鐵達尼號與冰山相撞而沉沒,被認為是二十世紀人間十大災難之一。
  • you jump,i jump!生死相隨,是這4個星座窮極一生的愛情
    在鐵達尼號這部電影當中,有著一句非常經典的英文臺詞,用以詮釋愛情,那就是:you jump,i jump!當然,對於這句英文,最直接的翻譯就是你跳我跳,但同樣她卻有著一個更動聽的意思,那就是生死相隨。
  • You jump,I jump,鐵達尼號英文話劇我看哭啦|貴陽iShow英語
    《鐵達尼號》主要講述的是1912年4月10日,號稱 「世界工業史上的奇蹟」的豪華客輪鐵達尼號開始了自己的處女航,從英國的南安普頓出發駛往美國紐約。富家少女羅絲(凱特·溫絲萊特飾)與母親及未婚夫卡爾坐上了頭等艙;另一邊,放蕩不羈的少年畫家傑克(萊昂納多·迪卡普裡奧飾)也在碼頭的一場賭博中贏得了下等艙的船票。
  • You jump, I jump,在劫難逃為愛跳江,這才是真愛!
    《鐵達尼號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司共同出資,於1994年拍攝的一部浪漫的愛情災難電影,由萊昂納多·迪卡普裡奧、凱特·溫斯萊特主演。影片以1912年鐵達尼號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景,描述了處於不同階層的兩個人——窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河,最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。劇中的You jump, I jump給觀眾們帶來無盡的猜測以及對愛的憧憬,但是結局總是那麼不盡人意,沉船使他們天人永隔,最終傑克落海凍死於大西洋。
  • 我們的青春只記得當初拗口的英語,you jump,i jump
    趙閃閃打電話給李春霞的時候,說:「你猜我是誰?」李春霞在電話那頭遲疑片刻,毫不猶豫的說:「閃閃。」趙閃閃在車裡哭成了淚人,這種感覺毫無保留,一股腦兒的宣洩出來,曾經刻骨銘心的愛戀,到現在成了土坯爛瓦,到底什麼都抵不過現實,不管是美好的愛情還是真心的誓言,都會成為曾經。電影《我的青春期》是郝傑的另一部作品,說到底青春是殘酷的,很多人都是一片血一片傷的走了過來,那些真正有青春的大多都是極少數的精英階級才能夠體會得到的。
  • 看了這麼多遍的《鐵達尼號》你忽略一個最感人的細節!
    這是最直接的答案了。說起《鐵達尼號》這部影片,至今小編還是久久不能忘懷。它可是美國20世紀浪漫且經典的愛情災難電影,放在今天來看,也是沒有過時之氣的,這部電影為何如此讓人印象深刻?電影簡介:影片主要講述了處於不同階層的兩個人,窮畫家傑克和貴族女蘿絲相遇之後發現對方就是自己要找的那個人,拋棄世俗的偏見雙雙墜入愛河。
  • 《鐵達尼號》裡催淚英語臺詞,10句話道盡人生
    《鐵達尼號》至今在豆瓣上保持著 9.3 的高分,可見經典電影的永垂不朽。電影大家都知道了,一對陌生男女在鐵達尼號相遇、相知、相愛,然而巨輪遇險,男主角為了女主角活下去而犧牲,這是一個太浪漫太苦情的愛情故事。
  • jump ship不是「跳船」,那是什麼意思?
    { 今日問題 }「jump ship」是什麼意思?提到jump ship,不知有多少人和英大一樣首先想到了《鐵達尼號》,you jump, I jump。不過今天要講的jump ship和跳船可沒什麼關係。
  • 愛情表白,只會「I love you」可不行,經典英文表白為你助力!
    愛情很美好,我們每個人都期待有一份浪漫的愛情之旅:一花一世界,一葉一追尋,一曲一場嘆,一生為一人。(布萊克)遇到心儀的對象,我們總是傻傻的不知如何表達,一句簡單的「I love you」可沒那麼容易獲得姑娘的芳心。下面十句經典英文表白助你開啟愛情之旅!1.
  • 鐵達尼號,一見鍾情的愛情,是上天賜予的堅定的承諾
    又看《鐵達尼號》3D版本將要和觀眾見面,忽然就有種很難以名狀的感覺。好像看到了鐵達尼號,那艘號稱「永不沉沒的船」從海底的廢墟裡慢慢浮上來,歌舞昇平,霓裳虹影,耳鬢廝磨,傑克挽著羅絲的手站在落日的橙光豔影裡對視而笑。
  • 【雙語諺語】Jump the gun
    在日常生活當中美國人常用 jump the gun 來指「太早行動」,也就是 start too early 的意思。比方說人家明明規定是 15 號發薪水,但是你硬要 14 號去問人家支票下來了沒,旁人就可以規勸他:「Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15th.
  • 《鐵達尼號》的經典臺詞,相信愛能永恆
    如果說有哪部電影,值得你看五遍,甚至十遍,那我給你推薦《鐵達尼號》。當最近一次看《鐵達尼號》,對劇情沉迷的時候,越發喜歡琢磨人物背後的心理,當影片快要結束的時候,已經年邁的Rose聊起她失去Jack後的生活,沒有沉淪,反而一直都在挑戰自己,讓生命更美好。突然懂地,愛一個人,就要讓自己精彩起來,正如Rose背著所有的苦痛勇敢地走完一生,懷抱著對Jack的愛活的長長久久。那才是對jack最好的報答。
  • 《鐵達尼號》:真愛永相隨
    良辰美景,再配上一部情真意切的愛情電影,就是非常浪漫溫馨的一天啦~!今天為大家準備了一部史詩級催人淚下的愛情電影《鐵達尼號》,這部經典的愛情片不僅歌頌了愛情的堅貞與永恆,更展現了愛情如何使我們變得勇敢和堅強,以及人們在面臨死亡之前的痛苦與掙扎,平靜與從容。
  • 鐵達尼號解析 刪減片段+另一個結局
    那個時候,在鐵達尼號沉沒的那片大西洋上,其實是看不到片中呈現的那片星空的。於是到了3D重製的時候,導演卡梅隆就趁機修改了這個bug.所以在3D版中看到的那片星空,就是一片完全正確的星空了。去傑克曾經打工的碼頭,像傑克一樣,想出海就出海,喝廉價的啤酒,坐過車山車坐到吐;像男人一樣騎馬,兩腿岔開.....接下來,鏡頭回到了海底沉船的殘骸上,時光回流,鐵達尼號又變成了1912年的樣子。整部電影就在露絲和傑克的重逢與擁吻中結束了。
  • 鐵達尼號:我愛你,並代替你活了一生精彩丨聊聊英語
    《鐵達尼號》,這部史詩級的愛情電影在無數人心中佔據著一席之地。當愛情與災難相逢,孰勝孰負?愛情可以將一個人從無盡的虛空中解救出來,也可以讓人堅強面對死亡與生活。沉船事故發生後,傑克和蘿絲一同落入刺骨的大西洋中,相依在海面,等待不可預知的死亡或救援。臨死前,傑克鼓勵蘿絲堅強活下去,die an old lady。
  • 鐵達尼號 | 我心永恆
    鐵達尼號撞上了冰山,「永不沉沒的」鐵達尼號面臨沉船的命運,羅絲和傑克剛萌芽的愛情也將經歷生死的考驗。《鐵達尼號》是關於傑克和露絲的愛情故事,在我看來也是傑克對露絲人性的救贖。從另一種方面也可以說是通過愛情這種方式使傑克完成了對露絲的救贖。我們說「I jump Youjump」的愛情偉大,甚至它被所有的有情人所歌頌所信仰,原因就在於它將愛情上升到了人性的至純。
  • You Jump,I Jump——席琳迪翁《My Heart Will Go On》
    1997年上映的電影《鐵達尼號》以1912年鐵達尼號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景,講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河,最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。該片上映之後引起了巨大的轟動,並在之後陸續獲得了各大獎項。
  • I like you ,but just like you 中文翻譯成為最美的情話
    曾經一語文教授教學生一句英文,I like you ,but just like you.覺得這個句子不錯適合做拒絕人的句子,剛想把它抄下來,這個時候老師告訴了同學們他的翻譯:終然萬劫不復,縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。