蔡英文「中文、英文、數學」都不行 臺網友無奈:只有這項最拿手!

2020-12-11 中國臺灣網

蔡英文接受島內電視臺專訪。(圖片取自臺媒)

中國臺灣網5月9日訊 蔡英文今天在島內成功上了「熱搜」。翻開多家臺媒網頁,有關蔡英文稱「Gogoro電池可供家用五六天」的報導比比皆是,原來她竟把兩塊電池可供家用「五六小時」算成了「五六天」。臺民眾無奈感嘆,下次領導人選舉請選一個懂數學/科學/工程/邏輯的好嗎?網友則嘆「真正悲哀的,是她不好的不是只有數學!」回顧蔡英文上臺以來,還曾發生過說不好中文、寫錯英文等貽笑大方的事件。中文不好、英文也糟、數學更爛,臺網友憤怒批她「腦袋空空」。

蔡英文。(圖片來源:臺灣《中時電子報》)

據臺灣《聯合報》報導,蔡英文7日接受島內電視臺專訪時談到「2025非核家園」,說到供電問題,她以Gogoro電動機車裡面都兩個大電池來舉例。她說,她算過,這兩個大電池,可以維持一個家庭至少五到六天的用電量,「這不就是儲電嗎?」

對於蔡英文的算法,島內知名科技人、有「翟神」之稱的和沛科技公司創辦人翟本喬在Facebook表示,覺得怪怪的,所以算一下,Gogoro 兩個電池僅可以維持0.185天,「所以這代表蔡英文數學太爛?蔡英文在騙我們?還是幕僚騙了蔡英文?」他無奈拜託大家,下次領導人請選一個懂數學/科學/工程/邏輯的好嗎?

臺網友也忍不住嘲諷:「什麼推論?都不用多搜集資料核實後再發言?光她穿長袖吹冷氣,2顆電池撐5天?」「有錢人怎麼會懂電費要怎麼算」「她不食人間煙火久矣!她說的都是天上的話。」「她吃法國菜配酒喝太多,一天到晚說醉話,都不知她再說什麼!」「看她講錯了會不會道歉?」「只有電池有什麼用,要用啥發電後蓄電呢?難道是愛!」

蔡英文。(圖片來源:臺灣《聯合報》)

面對外界爭議,蔡英文昨晚在Facebook回應:「昨天在電視專訪中的發言,有朋友在網絡上指出我數學的錯誤。」她稱,Gogoro的電池真的令人印象深刻,「依照『經濟部』的換算,目前兩顆電池約可以支應 2.6~2.7度電力,約為一般四口家庭日常時持續使用約五到六小時。確實還無法讓一家四口維持5天。」她並補充,「這是我說太快造成的口誤。」

這番「口誤」說再次引發網友痛批:「真正悲哀的,是她不好的不是只有數學!」「都缺電了,怎麼儲電?不只數學不好,連物理也不好」「自然也不行!電池是儲電裝置要耗電的,不是發電啊!腦袋空空!」「中文不好、英文也糟、數學更爛、話也講不清楚,幹!」「兩種狀況:1.空心菜不是叫假的,她根本不懂一度電是多少千瓦小時,2.詐騙集團又出來騙了」「五六小時變成五六天!詐騙技術果然發展突飛猛進。會不會愛臺灣也是口誤?」「執政者無知無能無恥是臺灣最大的危機!」

不過也有網友替蔡英文「喊冤」:「數學哪有不好,砍人家年金削人家的假,自己吃得肥滋滋,可會算的呢。」

誠如網友所說,蔡英文不好的不只有數學,上任第五天,她的中文問題就在大眾面前暴露了出來。

據臺灣《中國時報》報導,2016年5月24日,蔡英文會見美國商務部助理部長賈朵德(Marcus Jadotte)訪問團,竟發生看著講稿致詞卻還是「中文不輪轉」的小插曲。「很高興在我上任的這個時刻,看到美國高級的訪問團來臺灣訪問,我了解這是我們…呃…呃…呃…」不知道是太緊張還是怎麼了,蔡英文突然卡住,嗯嗯啊啊了將近10秒鐘,憋出句英文「I have problem of saying Chinese language. I’m sorry.(我說中文有困難,抱歉) 呃…」蔡英文突如其來的「卡機」,讓一旁外賓都忍不住笑出來。

蔡英文。(圖片來源:臺灣《中時電子報》)

臺網友對此批評:說中文有困難?難道她平常跟臺灣人都說英文?平常用中文酸國民黨倒是臉不紅氣不喘。還有網友稱「「這太諷刺啦!自稱最會溝通的『政府』說中文有困難!?」「太假了吧。蔡英文說中文說不好?那她在民進黨開會的時候是用英語開會的麼?我看她是見了主子太緊張了吧。」「為了要去中國化,我努力忘記中國話。問題是我的閩南話也不靈光!」

中文不好,那是不是說明英文說的不錯呢?隨著出現在大眾面前的次數越來越多,外界發現,蔡英文的英文更「菜」。

2016年10月,泰國國王拉瑪九世蒲美蓬辭世,蔡英文前往「泰國經貿辦事處」致哀,用英文在籤名簿上留言時,竟拼錯泰國的英文國名。

若按西方人姓名拼寫習慣,可理解為此人姓「英文」,名「蔡」。

據臺灣《聯合報》報導,蔡英文抵達「泰國經貿辦事處」的追思會場後,向泰王遺照鞠躬致意,並在籤名簿留言,向泰國皇室和人民表達最深的哀悼之意,並表示他們失去了一位偉大的領袖。有記者發現,蔡英文提到Thailand(泰國)時,寫成「Tailand」,少了一個「h」,竟拼錯了泰國的英文國名,網友諷刺「致哀」變成了「失禮」。

國民黨政策會執行長蔡正元在Facebook中直批:「人家辦喪禮,你去幫人家搞『正名運動』不太好吧」。不少網友也諷刺蔡英文英文爛,是「菜英文」,「人如其名」。事後,有眼尖的媒體發現,蔡英文在寫悼詞時,手邊還有「小抄」,再次引發外界抨擊「照抄還抄錯」。

從「泰國經貿辦事處」官網提供照片,可看到蔡英文留言時手邊有小抄。

然而,蔡英文的「菜英文」並不僅僅發生了這一次丟臉的事情,在祝賀川普當選的親筆函中,「菜英文」又再次出了糗。

2016年11月9日,美國總統大選結果揭曉,蔡英文在川普當選的第一時間,請島內外事部門轉交祝賀函。蔡辦也公布蔡英文祝賀川普的英文親筆函。

不過,據臺媒報導,有島內網友發現,蔡英文在函中最後署名「Tsai Ing-wen」,「Tsai」與「Ing-wen」兩部分中間卻沒寫逗號,若按西方人的姓名拼寫習慣,可能會被誤會成「姓英文,名蔡」。網友隨即消遣蔡英文是「菜英文」,留學英國是「混假的」。

中文不好、英文也糟、數學更爛,面對這樣的領導人,臺灣網友憤怒直批:

相關焦點

  • 中文不好、英文也糟、數學更爛 蔡英文被諷「腦袋空空」
    網友則嘆「真正悲哀的,是她不好的不是只有數學!」回顧蔡英文上臺以來,還曾發生過說不好中文、寫錯英文等貽笑大方的事件。中文不好、英文也糟、數學更爛,臺網友憤怒批她「腦袋空空」。蔡英文。臺網友也忍不住嘲諷:「什麼推論?都不用多搜集資料核實後再發言?光她穿長袖吹冷氣,2顆電池撐5天?」「有錢人怎麼會懂電費要怎麼算」「她不食人間煙火久矣!她說的都是天上的話。」「她吃法國菜配酒喝太多,一天到晚說醉話,都不知她再說什麼!」「看她講錯了會不會道歉?」「只有電池有什麼用,要用啥發電後蓄電呢?難道是愛!」蔡英文。
  • 蔡英文發文替人助選 臺網友:她中文「太嚇人」
    蔡英文instgram截圖海外網11月19日電 18日,蔡英文在社交媒體上發表了一段為嘉義市長助選的文字,臺灣網友卻發現蔡女士的中文真是「太嚇人」了。19日,海外網記者發現,蔡英文18日在社交媒體上直接發圖配文寫道:「看看#嘉義#涂醒哲市長幹了什麼好事!」隨即被網友留言吐槽,「第一句要這樣嚇人?」,「標題殺人」,「這中文水平,菜菜子是日本人啦。」其實,蔡英文對於自己中文水平早就有正確認知。
  • 臺網友炸鍋:上任第五天,蔡英文就不會說中文了!
    蔡英文意外發生「中文卡殼」的小插曲,兩岸網友已然驚呆。蔡英文早被島內媒體說其政治情感由於留學美英而親近西方;其家族受到日本恩澤,親近日本。難道現在連語言都變異了?套用臺灣《中國時報》的標題:「蔡英文的話能信嗎?」
  • 蔡英文的中文又翻車,鬧出大笑話
    正是因為有了蔡英文的「加持」,涂醒哲最終落選,取而代之的是國民黨籍現任嘉義市長黃敏惠。事實上,早在上任伊始,蔡英文就曾承認自己中文水平不行。2016年5月,剛剛上任5天的蔡英文會見美國商務部助理部長賈朵德,但她在發言時突然卡住,嗯嗯啊啊了將近10秒鐘。
  • 蔡英文把"美在臺協會"官員名字念錯 臺媒:菜中文?
    昨日(11日),蔡英文與美國國務院副助卿巴斯比(Scott Busby)見面,「美國在臺協會」(AIT)處長酈英傑也在場,蔡英文將其名字錯念為「鄺英傑」,引發爭議。據臺灣《中時電子報》9月11日消息,蔡英文與酈英傑時常見面,可謂「老熟人」,但仍將其名字念錯,臺媒則紛紛以「菜中文?」「尷尬」等詞報導。
  • 蔡英文把「美在臺協會」官員名字念錯 臺媒:菜中文?
    海外網9月12日電蔡英文又念錯字了,而且是「老熟人」的名字。昨日(11日),蔡英文與美國國務院副助卿巴斯比(Scott Busby)見面,「美國在臺協會」(AIT)處長酈英傑也在場,蔡英文將其名字錯念為「鄺英傑」,引發爭議。
  • 「陳」英文欲擺脫「中國製造2025」還要貢獻整個非洲 臺網友怒了
    外界認為美國這項舉動是劍指「中國製造2025」行動計劃,臺當局陸委會副主委邱垂正認為臺灣應要謹慎評估風險;更有民代建議,當局應鼓勵臺商回臺投資。蔡英文的「首訪非洲」或許就是契機開始,然而,臺灣網友似乎不領情,認為這是「金錢『外交』」。
  • 蔡英文跟美國人說自己中文不好,化身老師教英文?結果鬧了大笑話
    近日,民進黨狂酸韓國瑜的英文,而就在這時,蔡英文也PO出新影片,化身英文老師教英文,想秀「專業」,但不成想反暴露出自己「菜」英文的糗事,甚至丟臉都到了美國。而更丟臉的是,蔡英文不僅英文「菜」,中文也是慘不忍睹,遭酸:蔡英文酸別人前,該先加強自己的中英文能力。
  • 蔡英文見美高官口吃說英文:呃呃我說中文有困難
    雖然不清楚蔡英文想表達什麼,賈朵德還是很貼心地用中文回了一句「知道」。最後蔡英文看著稿子用中文念完。  報導稱,馬英九過去多次在接見「外賓」時,為了節省時間,直接用英語陳述看法,被批評「國家元首面對外賓時應該說自己國家的語言,以維護國家尊嚴」。因此蔡英文特別小心這點,在用英文與賈朵德、美國在臺協會處長梅健華等人打招呼後便說,「攝影機前面,我最好說中文」。賈朵德回應說,「我了解」。
  • 蔡英文吹噓再給她4年臺灣一定更好 臺網友:一天也不行
    16日,蔡英文到臺灣埔鹽順澤宮參拜,在致詞中除了自吹3年來「政績」外,還稱「再給我四年,臺灣一定會更好!」對於蔡英文這番話,網友們怒回「人民再給你4年,誰要給老百姓4年」「再給詐菜集團4年,臺灣人民就完了!」「一天都不行!」▲蔡英文到順澤宮參拜。
  • 蔡英文喊話再給她4年 臺網友怒回:一天都不行!
    來源:中國臺灣網蔡英文(中)。(圖片來源:臺灣「中時電子報」)中國臺灣網5月26日訊 據臺灣「中時電子報」報導,蔡英文昨(25日)出席屏東同鄉會餐會,在席間除了細數3年來「政績」外,她還稱,改革要做得成功需要時間,希望大家給蔡英文再一任,臺灣一定脫胎換骨。對於蔡英文這番話,網友們怒回「人民再給你4年,誰要給老百姓4年」「再給你一任,臺灣死一半」「一天都不行!」
  • 蔡英文請注意:離地三尺有神靈
    隨後,有細心網友在微博公布的現場留言照片上發現,蔡英文將泰國的英文拼錯了,據資料顯示,泰王國(英語:the Kingdom of Thailand),通稱泰國,正式英文表達應為「Thailand」,但是留言簿上卻寫作了「tailand」。對此,臺「總統府」17日下午作出回應,稱蔡英文早先時候已通過臺「外交部」向泰方說明並表達歉意,泰方也表示理解。
  • 臺北40年老餐廳無奈歇業 臺名嘴反諷:感謝蔡英文
    原標題:臺北40年老餐廳無奈歇業 臺名嘴反諷:感謝蔡英文圖為餐廳歇業公告和鄭師誠臉書貼文海外網10月25日電 臺灣民進黨執政後,民眾苦於經濟停滯,許多店家因經濟大環境不佳而紛紛歇業。臺灣資深媒體人鄭師誠近日在自己的社交媒體帳號上貼出位於臺北市大安區的餐廳「朝天鍋」公告暫停營業的照片,並諷刺寫道:「感謝蔡英文,讚嘆蔡英文啊!這下終於周休七日啦。」
  • 蔡英文詭異中文又被吐槽,網友驚:要不要這麼嚇人
    【環球網綜合報導】臺當局領導人蔡英文近日又被民眾吐槽中文。她近日在社交網站上發祝賀文章,然而第一句卻是:「市長幹了什麼好事!」詭異的文風讓網友質疑:「要這樣嚇人?」蔡英文在社交網站上發布照片(圖片來源:Instagram截圖)蔡英文11月18日在社交網站Instagram發文祝賀嘉義市民眾運動中心修整完畢,然而其第一句卻用了這樣的表述:「看看#嘉義#涂醒哲市長幹了什麼好事!」
  • 蔡英文向退役軍人「要錢」買美國武器 臺網友直呼:兩岸快點統一
    臺灣《聯合報》刊文稱,臺官員透露,2018年度臺軍方因「人員維持費」增加,導致軍事投資額度偏低。報導稱,臺當局高層已承諾,臺防務部門從美國採購2個營、108輛坦克的「銳捷項目」將確定會執行。該官員甚至稱,在解放軍軍機軍艦繞臺的背景下,「最重要的仍是臺軍戰力提升」。
  • 蔡英文高民調哪來?臺網友曝光電話內容:太扯了
    原標題:蔡英文高民調哪來?臺網友曝光電話內容:太扯了!韓國瑜(左)、蔡英文(右)(圖片來源:臺灣「中時電子報」)中國臺灣網11月28日訊據臺灣「中時電子報」報導,2020年臺灣地區領導人選舉選情激烈,中國國民黨2020候選人韓國瑜在民調上長期落後蔡英文,眾「韓粉」一直納悶為何韓國瑜明明在造勢上氣勢完全不輸蔡英文,但民調卻可以輸20%。
  • 蔡英文叫囂"美臺軍事合作" 綠媒都怒了:絕對不行
    摘要:臺灣地區防務部門26日發布2017年「防務報告書」,首度將「美臺軍事合作」檯面化。連臺深綠媒體都看不下去了,質問道:臺灣地區有所謂「美日準軍事同盟」的合作,但是沒有人會把自己的咽喉拱手讓給他人掌握。
  • 蔡英文的英文很「菜」
    近日,臺當局領導人蔡英文接連被告發。臺當局領導人蔡英文先是島內親綠媒體人彭文正對臺當局領導人蔡英文提起「論文虛假」訴訟,後有新黨不分區「立委」提名人邱毅、王炳忠等到臺「監察院」,告發蔡英文違規擔任碩士班研究生指導老師,違反臺「大學法」,涉嫌詐領高薪。
  • 臺英語教材用中文諧音標發音 網友:學完變菜英文
    摘要:4日,島內一名網友在臉書「爆廢公社」上爆料,直指臺英語教材上竟然用中文諧音標註英文單詞的發音,讓島內網友都驚呆了,直呼:「學完就變菜英文。」臺灣英語教材上用中文諧音標發音。海外網12月4日電 臺媒早前撰文抱怨,臺灣學生從小便學習英語,但多年來在英語成績上並未有起色,成績拼不過大陸。
  • 蔡英文連夜3發推特 臺網友開罵:腦殘別拉上我們
    原標題:蔡英文連夜3發推特稱"不向恐嚇屈服" 臺網友開罵   巴拿馬13日宣布與中國大陸建交,斷絕與臺當局一切官方外交關係。蔡英文當日晚間用英文連發3條推特,聲稱「不會向恐嚇屈服,堅定2300萬人的決心」。對此,臺網友譏諷,「2300萬人被你蒙蔽了,你腦殘別拉上我們」。