當下，從國外引進而來的動畫電影邀請明星演員來配音，似乎已經成為常態。繼去年秦嵐參與《龍貓》配音工作之後，今年又一部在國內上映的宮崎駿經典作品《千與千尋》又邀請到了周冬雨、井柏然、彭昱暢等明星參與到「豪華」配音陣容之中。此外，雷佳音、劉昊然、易烊千璽、陳飛宇、張子楓等明星都已經或即將參與到動畫電影配音大軍中。不過，明星配音在引發大眾關注的同時，也惹來了一些爭議。
7月8日，配音導演姜廣濤做客《今日影評》節目，將從自身執業經驗出發觀察並評點明星為動畫電影配音的這股風潮，評點其間利弊的同時也為電影配音事業建言獻策。
明星配音強化話題度
臨場指導趣談雷佳音
伴隨近年來引進片中一些「爆款」動畫電影的出現，明星加盟配音的現象似乎也越來越普遍。為何明星會成為動畫電影配音「首選」的「香餑餑」呢？對於《今日影評》的疑問，姜廣濤表示無論普通演員還是專業配音演員，臺詞都是基本功，在片方的配音任務面前都是可選擇的對象。之所以片方願意選擇明星配音，大多冀望於明星的良好表現可為其加持的影片本身帶來更多的話題度。在《今日影評》節目現場，姜廣濤深情回溯了其記憶中第一部由明星配音的動畫電影——《寶蓮燈》，其中陳佩斯對於孫悟空一角的聲音塑造令其印象深刻。
作為一名配音導演，姜廣濤曾參與指導了許多動畫電影的配音工作，其中就包括前一段時間火遍全網的雷佳音版「皮卡丘」。談及這段指導雷佳音的工作經歷，姜廣濤對《今日影評》表示，雷佳音特別擔心自己配出的版本是「油膩」的「行」活，更希望能在配音中突出自己的風格與特色。姜廣濤也對《今日影評》打趣表示，自己終結了雷佳音為皮卡丘賦予「東北口音」的設想。他坦言，雷佳音很多在現場「天馬行空」、「突如其來」的聲音往往會為配音帶來驚喜。
明星配音有利有弊
直面爭議多做功課
近來，周冬雨、井柏然參與的《千與千尋》國語配音版本在觀眾之中引發了一定爭議。對此，姜廣濤向《今日影評》指出，明星配音其實有利有弊。在他看來，明星演員往往能為配音工作帶來更為自由的感覺，而專業配音演員則因為遊刃有餘的熟悉感反而有了「控制」感。不過，姜廣濤也向《今日影評》坦言，在沒有條條框框限制顧慮的同時，明星演員的錄音棚內工作經驗仍不夠豐富，想要還原出攝像機前的表演狀態仍需要配音指導的協助。
在《今日影評》節目現場，姜廣濤將明星配音趣評為「買彩票」，即配得到位就是意外之喜，而沒有達到要求則就不如請專業配音演員。談及觀眾對於配音創作的爭議，姜廣濤對《今日影評》表示，觀眾有時並不會提出特別具體的專業意見，而總是用「聽著彆扭」這樣的詞彙來形容，如果硬要從專業角度去回應，其實就已經輸了。明星配音雖然不能一概而論，但還是要完成所需功課。尤其在時間不夠充裕的情況下，更要重視配音指導的工作。
臺詞回歸引領明星提升
競爭壓力倒逼配音市場
時下，明星似乎已成為動畫配音的「香餑餑」。對於明星配音引發的各種爭論，姜廣濤向《今日影評》表示，不論專業人士還是普通觀眾其實都意識到了影片配音對其呈現的重要性。他繼續表示，目前整個演藝圈都在呼喚「臺詞」的回歸，很多年輕的「練習生」偶像都在配音方面尋求幫助，在過去倚賴他人配音的一些演員也在積極嘗試著原音出演。由此，姜廣濤向《今日影評》介紹，對於這些要求進步、有意願從事配音工作的「流量」明星，如果能在好的配音指導的引領下在一個作品中有真正的收穫，是非常好的事情。
聲音演員存在感的增強，實際折射出一個國家的審美進步。姜廣濤對《今日影評》表示，明星配音的大面積出現，其實也督促著專業從事聲音表演的配音演員們對自身技藝的提高。他笑言，曾經都是配音演員去為明星的戲配音賺錢，但現在明星不但要自己配音，反倒還要「搶」配音演員的「生意」。面對《今日影評》的鏡頭，姜廣濤冷靜表示，配音演員能做的事情普通演員也能做，同時普通的觀眾也能看出門道，對配音演員來說，則必須做得更好、更優秀，在聲音情緒及性格上呈現得出與眾不同、獨樹一幟，方能證明存在的價值。
據悉，電影文化評論類日播欄目《今日影評》每周一至周五晚22:00檔於CCTV6電影頻道播出。