2020-02-20 15:14 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
新朋友點擊「莞香花開」可快速關注
Going Back to Work
返崗
What should I do when going back to Work?
Walk to work and wear a mask
Keep ventilation and disinfection in mind
Work online if possible
Wear a mask in the elevator
Dine alone and avoid gathering
Wash hands frequently throughout the day
Accept checkups whenever it’s requested
返崗防護建議
建議步行 口罩不離
保持通風 做好消毒
創新辦公 遠程會議
乘坐電梯 必戴口罩
單獨用餐 避免聚會
無論何地 勤快洗手
配合檢查 為自己為他人
Safeguarding
守護
Actually
what we’re afraid of
is neither tiredness or hardship
nor infection
what if
we can’t overcome the virus
after all the efforts we』ve made?
We are safeguarding at the front line
You are safeguarding at home
其實
我也會怕
我怕的不是苦和累
不是被感染
我怕我們這麼努力
卻還是跑不過疫情
我們守在一線
你們守在家
Mask Guidance
口罩指南
啥時候不用戴口罩呢？
獨自開車，不用戴口罩
獨自值班，不用戴口罩
獨自「放風」，不用戴口罩
健康宅家，不用戴口罩
按需戴口罩，
宅家健康到。
When don’t I need to wear a mask?
When you drive alone (No Mask)
When you work alone (No Mask)
When you walk alone (No Mask)
When you stay at home (No Mask)
Wear a mask when it’s needed
Enjoy a Healthy Life!
原標題：《Three Short Videos Tell You How to Prevent NCP 東莞官宣防疫小視頻》
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。